Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遍体" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遍体 EN CHINOIS

biàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遍体 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遍体» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遍体 dans le dictionnaire chinois

Corps entier couvert, couvert. 遍体 浑身,满身。

Cliquez pour voir la définition originale de «遍体» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遍体


便体
bian ti
八体
ba ti
半导体
ban dao ti
半流体
ban liu ti
卑体
bei ti
卑身屈体
bei shen qu ti
卑身贱体
bei shen jian ti
备体
bei ti
安体
an ti
扁桃体
bian tao ti
本体
ben ti
本末体
ben mo ti
柏梁体
bai liang ti
比体
bi ti
白体
bai ti
百体
bai ti
百家衣体
bai jia yi ti
笔体
bi ti
编年体
bian nian ti
蔽体
bi ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遍体

地开花
遍体鳞伤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遍体

不知大
不落
不识大
不达大
病原
草堂
超导
超导磁
长吉
长庆
长方

Synonymes et antonymes de 遍体 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遍体»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遍体 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遍体

Découvrez la traduction de 遍体 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遍体 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遍体» en chinois.

chinois

遍体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bianti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bianti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bianti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bianti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bianti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bianti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bianti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bianti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bianti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bianti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bianti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bianti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bianti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bianti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bianti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bianti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bianti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bianti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bianti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bianti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bianti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bianti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bianti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bianti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bianti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遍体

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遍体»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遍体» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遍体 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遍体»

Découvrez l'usage de 遍体 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遍体 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中觀四百論廣釋: - 第 366 页
... 界的常有生因呢?壬二、(同類極微和合則不應生他體)分二:一、正說;二、與許極微不遍體和合相違。癸一、正說:問曰:極微無有方分,能遍體和合,由同類極微和合方能生其他色境,所以由同類極微遍體和合,生起有支分的粗色,這又有何不能生起諸色法呢?
聖天菩薩, 2013
2
丁甘仁醫案:
陳皮(一錢)大腹皮(二錢)水炙桑葉(二錢)漢防己(二錢)萊菔子(炒研,三錢)淡薑皮(五分)三診連投開鬼門,潔淨府之劑,雖有汗不多,小溲漸利,遍體浮腫不減,咳嗽氣逆如故,大腹脹滿,苔白膩,脈浮緊。良由中陽受傷,脾胃困頓。陽氣所不到之處,即水濕灌浸之所, ...
丁甘仁, ‎朔雪寒, 2015
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 327 页
非知不知,即無體性,中何為相?足故應知: ... 又汝覺了能知之心,右必有體,為復一體?為有多體?今在汝身,為復遍體?為不遍體?右一體者,則汝以手控一肢峙,四肢應覺;右咸覺者,控應無在;右控有所,則汝一體,自不能成;右多體者,則成多人,何體為汝?右遍體者, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
楞嚴經:
阿難言。見是其眼心。知非眼為見非義。佛言。若眼能見汝在室中。門能見不。則諸已死尚有眼存應皆見物。若見物者云何名死。阿難。又汝覺了能知之心若必有體。為復一體為有多體。今在汝身為復遍體為不遍體。若一體者。則汝以手挃一肢時。四肢應覺。
本來無一物, 2015
5
素衣道長(5)【原創小說】: - 第 57 页
趕他出村」老者輕輕的向前揮了下手,村民上去直接「嘩」的一下全沖向欒亦楓,暗罵一聲,欒亦楓慢慢張開了嘴,然後從嘴裡爬出幾隻蟲子,準確的說是跳蚤,不過比平時常見的跳蚤大多了,足有成年人的拇指般大,遍體通紅,總共出來三隻,電光火石間,所有的 ...
花葬淚, ‎北京太和凱旋, 2015
6
醫驗隨筆:
駁岸上某姓女患霍亂,吐瀉無度,脈沉苔膩,遍體如冰,氣息奄奄。其母最信女巫,巫云用向東楊柳枝煎湯薰洗,因用沸湯遍體揩洗。終日不休。湯熱揩者,手皮破爛,而病人不覺其熱。先生用半硫丸及附、桂、乾薑大熱之藥,三劑汗出而愈。陳季度年甫弱冠在學校, ...
沈奉江, 2015
7
中國佛教文史探微 - 第 59 页
拓拔毀寺,遍體膿流(魏太武帝大毀三寶,破壞寺塔,後數年間,通身發瘡,膿流遍體,群臣眾議,佛神所為。出〈崔皓傳〉。)宇文廢僧,通身瘡潰(周武帝以毀廢三尊,後於望夷宮發大惡瘡,經旬不差,俄然致逝矣。)自佛法東流已來,震旦已三度為諸惡王廢損佛法。第一赫 ...
林伯謙, 2005
8
《十方月刊》第三十二卷‧第十二期
啊哈......」「但不管如何,這個覺在人身裡也在虛空中,就像一個伸入空甕內的頭,它會聽到不停的嗡嗡之響,而頭未伸入甕內前,甕內是無響跡的嗡嗡。就在一個人體的覺識上,在虛空裡它正從無響中聽到嗡嗡作響盈空。如一個甕的整個虛空遍體空蕩流暢,無形 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
王文簡公士禎謂即《太平廣記》之諾龍,體似蜥蜴,微具龍形者是也。李鴻雷家見龍康熙壬子,某日正午,新城李鹺副鴻雷家,忽有一物,蜿蜒數尺,鱗鬣可畏,遍體金色,爛然奪目,自院入室。已,復出,形漸長大,知為龍也。忽雲霧滃然,庭中晦冥,遂不見。蘇州龍鬬乾隆 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
大般涅槃經:
舉身毛竪遍體血現如波羅奢花。涕泣盈目生大苦惱。為欲利益安樂眾生。成就大乘第一空行。顯發如來方便密教。為不斷絕種種說法。為諸眾生調伏因緣故。疾至佛所稽首佛足。繞百千匝。合掌恭敬却坐一面。爾時。復有拘陀羅女。善賢比丘尼。優波難陀 ...
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遍体»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遍体 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
犯人统治监狱无恶不作遍体纹身监狱成小黑社会内设医院
监狱里几乎都是萨尔瓦多黑帮MS-13的成员,这个黑帮让当地政府头疼了几十年,杀人抢劫、贩毒、走私军火,无恶不作。被抓进这所监狱的都是最危险的那些罪犯。 «中国网江苏频道, sept 15»
2
“感动”背后,遍体是“破洞”
谁也没想到,两年前一篇题为《被拐女成为山村女教师》的报道,近日被翻出,引得网友大哗——18岁打工妹郜艳敏落入人贩子之手,几经转卖、凌辱之后卖给了曲阳县 ... «红网, juil 15»
3
9岁男孩闹市裸身要钱遍体是伤
2015年7月20日,成都春熙路,一名男童当街裸身,全身众多疤痕,旁边一名中年妇女拿着求助信向路人乞讨。记者了解到,中年妇女叫冯玉兰,是9岁男孩小松(化名)的 ... «凤凰网, juil 15»
4
海南“慰安妇”受害者只剩两位仍遍体伤痕锥心痛
88岁的黄有良,身体每况愈下,猫着腰,整个身体呈现近乎直角的形态。她几乎不再走出陵水黎族自治县英州镇母爸村的十余平方米小屋。“虽然现在走不动了,但是 ... «海南新闻网, juil 15»
5
海南“慰安妇”受害者只剩两位仍遍体伤痕
海南“慰安妇”受害者只剩两位仍遍体伤痕. 2015年07月16日07:59 来源:海南日报 宋体. 图为黄有良的孙女在给她贴膏药。武威摄. 陈亚扁老人向记者讲述被迫充当日军 ... «新华报业网, juil 15»
6
姐弟遭生父继母虐打遍体伤:报警会死的很惨
中国有句老话说:“虎毒不食子”,尤其在现在物质丰富的年代,哪个孩子不是父母捧在手心里的宝贝?然而,在广东汕头市区陈厝合安和街一出租公寓里,却有一对江西 ... «人民网, juin 15»
7
女歌手拒陪酒遭毒打3小时伤痕遍体惨不忍睹
在酒吧当歌手的小希,因为没有陪客人喝酒,结果遭女老板毒打3个小时,造成头部及身体多处受伤。辽宁鞍山市美女小希,在该市一家酒吧当女歌手,本月21日,她 ... «南方网, mai 15»
8
河南男子发现遍体金黄蟾蜍或系基因变异所致
几天前,郑州中牟县的梁先生在河里抓到了一只蟾蜍,遍体金黄,看着跟平常的癞蛤蟆一点都不一样。有村民说这是金蟾蜍,很稀有很珍贵,小编搜索得知,这可能就是 ... «腾讯网, mai 15»
9
中牟现金色蟾蜍或基因变异致遍体金黄(组图)
【中牟惊现金色蟾蜍】几天前,郑州中牟县的梁先生在河里抓到了一只蟾蜍,遍体金黄,看着跟平常的癞蛤蟆一点都不一样。有村民说这是金蟾蜍,很稀有很珍贵,小编 ... «新浪网, mai 15»
10
中牟现“金色蟾蜍” 或基因变异致遍体金黄
【中牟惊现金色蟾蜍】几天前,郑州中牟县的梁先生在河里抓到了一只蟾蜍,遍体金黄,看着跟平常的癞蛤蟆一点都不一样。有村民说这是金蟾蜍,很稀有很珍贵,小编 ... «开封网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遍体 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-ti-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur