Signification de "别趣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 别趣 EN CHINOIS

别	趣
bié	qù

QUE SIGNIFIE 别趣 EN CHINOIS

définition de 别趣 dans le dictionnaire chinois

Amusant unique intéressant, le charme: la poésie n'est pas amusante, non-soignante aussi | chanson fraîche, avec intéressant.

别趣 独特的趣味、韵味：诗有别趣，非关理也｜其曲清新，饶有别趣。

TRADUCTION DE 别趣

Découvrez la traduction de 别趣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 别趣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别趣» en chinois.

• chinois: 别趣
• Traducteur Français - espagnol: No Fun
• Traducteur Français - anglais: Do Fun
• Traducteur Français - hindi: मज़ा
• Traducteur Français - arabe: هل المرح
• Traducteur Français - russe: У Fun
• Traducteur Français - portugais: faça Fun
• Traducteur Français - bengali: মজা না
• Traducteur Français - français: Avez- Fun
• Traducteur Français - malaisien: Jangan Fun
• Traducteur Français - allemand: Haben Spaß
• Traducteur Français - japonais: 楽しいですか
• Traducteur Français - coréen: 재미 를 수행
• Traducteur Français - javanais: Apa ora Fun
• Traducteur Français - vietnamien: làm Fun
• Traducteur Français - tamoul: வேடிக்கை வேண்டாம்
• Traducteur Français - marathi: मजा करू नका
• Traducteur Français - turc: Eğlence etmeyin
• Traducteur Français - italien: fare Fun
• Traducteur Français - polonais: Czy Fun
• Traducteur Français - ukrainien: У Fun
• Traducteur Français - roumain: face Fun
• Traducteur Français - grec: κάνετε Διασκέδαση
• Traducteur Français - afrikaans: doen Fun
• Traducteur Français - suédois: gör Fun
• Traducteur Français - norvégien: gjør Fun

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别趣»

Découvrez l'usage de 别趣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别趣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

别趣乙集

本书共分异国行、东北行、华北行、华东行、中南行、西南行、西北行、杂诗八部分,精选的诗篇包括:“海参崴”、“午后由北京之法兰克福”,等。

王一端, 2003

二十世纪中國古代文论学术研究史 - 第 360 页

3 ^张少康《试谈〈沧浪诗话〉的成就与局限》指出: "诗有别趣,非关理也" ,这是指诗歌必须要有美感形象,能引起人的审美趣味,不能是抽象的理论概念。张长青也将"别趣"划入审美的范畴,他认为,就诗歌作品来说,应该有不同于一般说理文的美感趣味,即"别趣" ...

蒋述卓, 2005

中国文化与文论经典讲演录 - 第 357 页

乏别材别趣,严羽看到了这种弊端。严羽推崇别材别趣却并不否认读书穷理,于是他有一个转折:虽然诗是和书本、道理不相干的别材别趣,但是如果你不多读书、多穷理的话,就不能达到诗歌的极致。接下来,严羽又进行了一次转折:虽然要读书、穷理,但是 ...

李建中, 2007

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 104 页

又主與趣眒悟說的宋代嚴羽之《滄浪詩話》則說:詩有別材,非關書也;詩有別趣'非關理也。然非夕讀書'多窮理'則不能極其至。所謂不涉理路,不落言筌者,上也。詩者,吟詠情性也。「詩有別材」即指詩所表現者乃是作者獨特的才性、情感內涵,而非邏輯概念' ...

黃明誠著, 2005

《沧浪诗话》的诗学研究 - 第 5 页

对严羽诗学研究的第三个重点是“别材别趣”说。对此问题看法大致如下:首先,对“诗有别材”说有两种看法,即: 1 、“别材”指诗人具有特殊才能,因而将“材”释为“才” ; 2 、“别材”指作诗应有特殊的材料。此外,还有论者以为“别材”是一种形象形式,或者说对诗人的 ...

程小平, 2006

诗辨新探 - 第 125 页

中的一种体制,它是不同于其他散文的,诗之理趣自然也不应该同于散文之理趣,因而严羽称诗之理趣为别趣。所以我们说:趣与别趣都是不与理相排斥的,其所以谓之趣,是指出文学与哲学内容之差异;其所以谓之别趣,是指出诗不同于其他散文之个性。

郭晋稀, 2004

钱锺书《谈艺录》读本:

此竹垞之所深斥也。顾吾观严氏之说,谓:'诗有别才,非关书也;诗有别趣,非关理也,然非多读书,多穷理,则不能极其至。'是虽严氏亦何能废书哉。”陈恭甫《左海文集》〔88〕卷六《萨檀河白华楼诗抄叙》曰:“严沧浪云:'诗有别才,非关书也;诗有别趣,非关理也;然非 ...

周振甫 冀勤, 2015

詩論・詩評・詩論詩 - 第 249 页

所謂「詩有別材,非關書也;詩有別趣,非關理也。然非多讀書,多窮理,則不能極其至」,嚴羽一體。」 19 創作與批評,不是截然分開的,創作中含有高度的批評活動。這點,宋詩人,深有體會。評活動。艾略特認為:「批評活動的最高表現以及真正完成,在於藝術家的 ...

杜國清, 2010

詩言志辨 - 第 130 页

詩有別趣諸人惟在興趣。羚羊掛角,無跡可之音,相中之色、水中之月、鏡中外其《詩評》中又云:止才、Y 之象。言有盡而意無窮。·話·詩辯》云:關理也。:詩者,吟永情性也。盛唐故其妙處透徹玲擺,不可湊泊。如空中詩有辭、理、意興。南朝人尚辭而病於理。

朱自清, 2012

兒童文學析論

力與資產:兒童天生具備了此項寫詩之別才、寫詩之別趣等特質,故能寫出純樸可愛,敎人擊節稱賞這種「無理而妙」的「反常合道」,便是兒童寫童詩最寶貴、最天眞無邪、最不虞匱乏的原料、動蘇東坡亦云:「詩以奇趣爲宗,反常而合道爲趣。」(柱一七)宋嚴羽《 ...

杜淑貞, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别趣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别趣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“杭式生活”的N种新玩法在线旅游首创场景式行程规划

从“晚风雅兴”到“小众别趣”，从“雕楼临水”到“沁著茶香”，颇具情怀的杭州兴趣标签也是对“杭式生活”的诗意解释。专题还设有“精品行程推荐”板块，通过丰富优质的真实 ... «杭州网, sept 15»

华润首席产品线蝉联西南区域豪宅销冠

周围六大城市公园相映成彰，其中翡翠公园、滨河公园仅一路之隔，在寸土寸金的北京，观景，休闲，养生，享受伴园而居的别趣。 即便拥有如此优越的外部环境，公元 ... «焦点房地产, sept 15»

山西的面食文化

据传产生于元代的本土面食削面，在清代已远近闻名，“面和硬，须多揉，愈揉愈佳，作长块置掌中，以快刀削细长薄片，入滚水煮出，用汤或卤浇食，甚有别趣。平遥、介 ... «光明网, août 15»

笔墨书法承袭中日文化——赤井清美个展美院开幕

... 艺术珍品及一流名家作品，眼界为之大开，故其后来之艺术生涯及学术研究，均籍此而颇有建树，于书法、篆刻、鉴赏均具有极高修养，偶涉绘画、陶瓷，亦有别趣。 «杭州网, juil 15»

藏龙大别山度假酒店于6月13日试营业

酒店主体分为三期：一期泽·庭、二期篱·舍、三期蒲·居，全部依山而建，与森林融为一体，让旅客在青山绿水间感受到别趣的悠然自得。 6月13日，位于大别山南麓罗田 ... «中国酒店业门户网站, juin 15»

股票在你眼里是什么

诗有别趣，股有别理；诗道需要妙悟，股道亦需要妙悟。你站在桥上看风景，看风景的人在楼下看你。你在网上用软件，有人在里面利用你。当你把股票当成资产来看，就 ... «新华网, mai 15»

3650多个日日夜夜你一直陪我走过

古人说：“余言西溪之境，如苎萝美人，澹治幽娴，云鬓蓬松，而自然绝世；与西湖之比，若美人已入吴宫，韶丽明靓，浓装艳抹，固有别趣耳”。 我国于1992年加入国际湿地 ... «湿地中国, févr 15»

今天为什么还读古典诗：干净明亮的东西洗清内心黑暗

诗有别趣，非关理也。”我们今天的诗人常常会津津乐道于此，却忘了这只是原文里的半截话，后面还有半截话作为补充：“读书破万卷，下笔如有神；贯穿百万众，出入由 ... «凤凰网, déc 14»

古代书画成造假灾区：真迹不及十分之一

清何绍基评板桥书“板桥字仿山谷，间以兰竹意致，尤为别趣”。以绘画笔法入书，古亦有之，但像板桥出神入化者无二也。他的绘画成就最高，尤擅画竹石，细枝粗叶，瘦 ... «新浪网, août 14»

为本次鲁迅文学奖说句公道话

我亦请君侧耳听，愿为诸公一放讴：诗有别材非关酒，酒有别趣非关愁。灵均独醒能行吟，醉翁意在与民游。”按照一些人的标准，毛泽东诗歌婉转，人民日报能入诗，乘客 ... «新浪网, août 14»