Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "殡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bìn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «殡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Cercueil funéraire ou spirituel envoyé au cimetière aller: funérailles. Convergence funéraire Salon funéraire. Funérailles Funérailles 停放灵柩或把灵柩送到墓地去:殡葬。殡敛。殡仪馆。出殡。送殡。

Cliquez pour voir la définition originale de «殡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

仪馆

Synonymes et antonymes de 殡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 殡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 殡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殡» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Funeraria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funérailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Funeral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beerdigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フューネラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Funeral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Funeral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत्यविधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenaze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrzebowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Funeral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 殡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «殡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «殡» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «殡» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «殡» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «殡» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 殡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殡»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秋之殡/中国当代著名作家新作大系
梁晓声(1949~ ),山东荣城人,北京电影制片厂编辑
梁晓声, 1991
2
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 10 页
丧」,誤。「葬」,惠棟校宋本、術氏 8 ^同。閩、監、毛本作曰:「葬母亦朝廟否?其虞父與母同日異日乎?」焦故亦先重後輕,以禮結之,故云「禮也」。按崇精問〇「其虞也,先重而後輕,禮也」。〇以虞是奠之類,事」,故云「當爲賓」,謂詔告賓也,與^ ^同。三」,是告之事 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
春秋左傳正義(襄公):
乃使巫以桃、莂先祓。莉,裢禮,布陳衣物,與行朝之時布陳幣帛無異。言俱無親璲。穆叔云,先使巫人祓除之凶邪,既 0 無而行自尊。令 6 贊曰疏云,以有凶邪,畏惡患之,不肯行朝禮,自然致裢似 8 布幣。楚以親裢屈魯,魯以祓而布幣無異也。君臨臣喪者, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
周禮注疏(春官宗伯): - 第 56 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 ^作「說」。 0 「記」,浦鏜云:「『記』當『說』字誤。」按: 9 「大子」上, ^ ^有「使」字。 0 「正」,毛本同,閩本、監本「正」誤「王」,下節疏同。曰:「葬乃朝廟,當周之正禮也。其末世諸侯國,何能曲沃』,是爲去絳就祖,與,義異,未通其記 0 。」荅葬 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
臺北市政府訴願決定書彙編選輯第十三輯 - 第 ix 页
"288 岊 6 壆 j 椅朸余椹播卅.......................................................................... "294 豕曄例沸壆劉 C C 傳異,量之岊 1 壆 j 投些欐味€埏楯柳推噴投翠楯斐儅{幅伽鼓滕榪堪揄.
臺北市政府, 1996
6
禮記正義(曲禮): - 第 80 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 『數』。是也。」據改。「數」原作「與」,按阮校:「惠棟校宋本『與』作矣」。謂以^ ^、^ ; ^二者相推校。然猶是也。更證明士與成服不同日,故云「二者相推,其然明服不同日,以其未審,故云「似異日」。又引 8 ^者,「^ 11 曰:死日而襄」者, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
春秋左傳正義(定公~哀公):
對日;「生弗能事,死又惡之,以自信也。將焉用之?」乃止。秋,七月,癸已,葬昭公於墓道南。孔子 + 0 奔。 0 壤,徐音懷,又戶怪反。潰,徒回反。、六月,癸亥,公之喪至自乾侯。戊辰,公即位。諸侯募,五日而,則嗣于即位。癸亥,昭公喪至,五日於宮,定公乃即位。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
Shangshu hou'an
菌方凍方諸侯池彼諸侯須一一伯車之乃太耳始特魷未先久路門菫殯宮之前疏謨也廟鬥傅疏以喁嘈處故 _ {〝‵日廟即路哨者'帥上丈一名畢門者也甩記雜記云塹干廟門不毀牆遂入一逋所是謂諸唳妖于外喃歸咥所是亦謂殯宮綿廟鄭小宗伯拄又" ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
9
說經五稿 - 第 125 页
木世諸侯國何能同也傳合不合當解傳耳不得難經亦非聖人示例爲後王懷也故鄭答趙商云葬乃朝廟周之正禮廟周不忍速神其親故仍在寢比葬乃朝廟而后行周道善夫司寢確證檀弓云殷朝而于一旭周朝而逑 I 人質死卽叫及朝後云及龃是由寢而適朝 ...
孔廣林, 1800
10
新唐書:
開帷,喪者東西憑哭如小斂,諸親憑哭。斂者四人舉床,男女從,奉尸斂於棺,乃加蓋,覆以夷衾,內外皆復位如初。設熬穀,首足各一篚,傍各三篚,以木覆棺上,乃塗之,設帟於上,祝取銘置于。乃奠。執巾、几席者升自阼階,入設於室之西南隅,東面。又几、巾已加, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子车祸后被确认身亡抬上仪车时又复活
事发后,当地120急救人员到场确认女子已不治身亡,但在被抬上仪车时,女乘客竟有了动弹。120急救人员再次返回后,将女乘客接走并送往市区大型医院。 «新浪网, sept 15»
2
苏大附一院分部仪服务项目试运行
近日,市殡仪馆仪服务部与苏州大学附属第一医院分部合作成立的仪服务项目正式运行。据悉,本次项目确定的仪服务面积约200平方米,配有专职工作人员2 ... «名城苏州, sept 15»
3
德国首次评选最美“仪小姐” 33岁巴符州姑娘夺冠
主办本次大赛的一家德国仪用品门户网站称,此次德国首届最美“仪小姐”的评选对象,主要是18岁以上从事仪工作或拥有仪事务公司的女性,比赛在全德范围 ... «中国日报, juil 15»
4
湖北近200名仪人员“送别”沉船遇难者
截至6月9日上午9时,由武汉、黄石、襄阳、鄂州、赤壁、孝感等地66名仪人员已经到达监利、洪湖和江陵。武汉民政职业学院在第一次选派10名学生的基础上,再次 ... «中国新闻网, juin 15»
5
95后仪学生志愿者:再明朗的双眸也会被泪水遮挡
白书杭是该院仪1333班“95后”学生,在刚刚结束的全国民政职业技能大赛中,他凭 ... 白书杭回忆说,他们10人和毕业于长沙民院、早已在广东仪行业从业的师兄 ... «中国新闻网, juin 15»
6
正规仪车将统一喷涂防伪标识
4月3日,新京报报道了黑仪车频繁出入八宝山、东郊、通州等多个殡仪馆,有运送遗体车辆8公里收费千元。 近日,新京报记者报道了在八宝山、东郊、通州等多个 ... «人民网, avril 15»
7
走近“中华仪整容第一人”:曾为中央领导人整容
55岁的刘瑞安被盛誉为“中华仪整容第一人”,他见过太多死亡,太多离别,也见证了中国殡葬业的巨变。鬓发已经斑白的刘瑞安,对很多东西都看得很开:“人啊,就好好 ... «搜狐, avril 15»
8
大连市内四区因公牺牲人员仪服务免费
在大连市内四区推行针对因公牺牲人员的仪全免费服务的具体内容:只要是大连四区内因公牺牲的,第一时间拨打九龙仪专线96144,将有队员立即赶到现场,为 ... «新浪大连, avril 15»
9
香港一花店老板娘带引仪新风研发卡通花牌
近年不少大型仪花店都改制西式花篮及花圈,工序较中式花牌省时之余,保鲜度亦更长,年轻仪花店老板娘陈惠雅喜爱创新,把花店当成实验室,自行染花制作特别 ... «搜狐, mars 15»
10
天津市区县拟建仪服务中心
天津市日前出台的《关于加快仪服务中心建设的实施意见》指出,各区县建设的仪服务中心,在选址上,要交通便利,服务范围在10万人口左右。要具备遗体存放、 ... «新华网天津频道, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bin-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur