Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兵革满道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兵革满道 EN CHINOIS

bīngmǎndào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兵革满道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兵革满道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兵革满道 dans le dictionnaire chinois

Bingdan plein de soldats: armes, cuir: armure. Armes militaires et de l'équipement dans la guerre dispersés au hasard abandonné, rempli de la route. Décrit comme des attaques de lourdes pertes dans la guerre. 兵革满道 兵:兵器;革:甲胄。战乱中军用的武器装备散乱地遗弃,塞满了道路。形容战祸伤亡惨重。

Cliquez pour voir la définition originale de «兵革满道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兵革满道

戈抢攘
戈扰攘
兵革
兵革互兴
兵革之祸
工厂
贵神速
贵先声
荒马乱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兵革满道

八正
安国之
安贫乐
安贫守
怨声满道
爱之必以其
爱非其
白衣
饿殍满道

Synonymes et antonymes de 兵革满道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵革满道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兵革满道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兵革满道

Découvrez la traduction de 兵革满道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兵革满道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵革满道» en chinois.

chinois

兵革满道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pista llena Bingge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bingge full track
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bingge पूरा ट्रैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bingge المسار الكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bingge полный трек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faixa completa Bingge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bingge পূর্ণ ট্র্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pleine piste Bingge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trek penuh Bingge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bingge Full Track
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Binggeフルトラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bingge 전체 트랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bingge lengkap trek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bingge đầy đủ theo dõi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bingge முழு பாதையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bingge पूर्ण ट्रॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam deri savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brano completo Bingge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bingge pełny utwór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bingge повний трек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Track complet Bingge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bingge full track
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bingge volledige track
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bingge fullt spår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bingge fulle spor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兵革满道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兵革满道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兵革满道» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兵革满道 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵革满道»

Découvrez l'usage de 兵革满道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵革满道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編論衡(中) - 第 1263 页
田渥盛『注 3 :渥,厚。 0 凋物慯人【注 3 :物,草木。王充書中的物,常用來指稱草木。 0 代至【注〗丄父替而來。 0 兵革滿道【注 3 :兵,丘〈器。革,用皮革所做成的盔甲。滿道,滿路。图唐虞?注 3 :唐,堯的國號。虞,舜的國號。图絃歌鼓舞 2 注〗:彈奏音樂,唱歌跳舞。
王充, ‎蕭登福, 2000
2
论衡导读 - 第 200 页
兵革,指兵甲,因皑甲用皮革制成也。兵革满道,路上满是全副武装的将士,形容战争频繁而剧烈。夫,原义为丈夫,即成年男子,此处义为士兵。政得,政治得当,不得当谓之政失。小发,指为刑贷而发。大动,指为战争而动。古代小刑用斧铱,大刑甩甲兵,故如是语。
田昌五, ‎王充, 1989
3
论衡全译 - 第 2 卷 - 第 871 页
... 有喜怒之气发胸中,然后渥盛于外。见外寒温,则知胸中之气也。当人君喜怒之时,胸中之气未必更寒温也。胸中之气,何以异于境内之气?胸中之气,不为喜怒变,境内寒温,何所生起?六国之时,秦汉之际,诸侯相伐,兵革满道 1 ,国有相攻之怒,将有相胜之志, ...
袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993
4
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
人君未必有喜怒之气发胸中,然后渥盛于外。见外寒温,则知胸中之气也。当人君喜怒之时,胸中之气未必更寒温也。胸中之气,何以异于境内之气?胸中之气,不为喜怒变.境内寒温,何所生起?六国之时,秦汉之际,诸侯相伐,兵革满道,国有相攻之怒,将有相胜之 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
5
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 42 卷,第 1-4 期
... 傍人扶寨温之代至也飞敷日之乱人君未必有喜怒之氛赞胸屯然後握盛於人兑外塞温则知胸中之氛也常□君喜怒之恃胸中之氮未必更塞温也胸中之氮何以兵於境内之氮胸中之氮· ·· ·环贫喜怒囊境内塞温何所生起六圃之恃秦漠之燥韩侯相伐兵革满道圃 ...
Yunwu Wang, 1939
6
王充卷 - 第 17 页
他认为这些说法,是人们憎恨帝王的无道而想象出来的。他说:夫天无为, ... 同上)他举实例有力地驳斥这种谬论道: "六国之时,秦汉之际,诸侯相伐,兵革满道,国有祠 太平之世,唐虞之际,政 ^ 17 ^ 要组成部分,也是谶纬迷信之说的一个重要内容。他们说,帝王.
蒋祖怡, 1983
7
论衡词典 - 第 210 页
ot;六国之时,秦汉之一,诸侯相伐,兵革满道。" 3 中间,里面。《别通》: "闭户幽坐,向冥冥之内,穿圹穴卧,造黄泉之- ,人之所恶也。"又: "游于都邑者心厌,观于大市者意饱,况游于道艺之-哉! "【际会】 1 时机,机遇。《逢遇》: "生而希世准主,观鉴治内,调能定说, ...
时永乐, ‎王景明, 2005
8
讖緯論略 - 第 172 页
... 0 〈稽覽圓〉的作者認寫 9 貌一般是與實相應的 9 溫則貌氣清淨 9 塞則貌氣白濁 0 但是如果有道的君子屈從於不肖的君主 9 ... 六國之時 9 秦漢之際 9 諸侯相伐 9 兵革滿道 9 國有相攻之怒 9 將有相勝之志 9 夫有相殺之氣 9 當時天下未必常寒也 0 太平 ...
鍾肇鵬, 1994
9
王充治學方法研究 - 第 7 页
太平之世,唪噙之時,政得民安,人君常喜,絃欤鼓舞,比屋而有:當時天下未腠之際,諸侯相伐,兵革滿道,國有相攻之怒,將有相勝之志,人有相殺之氣;當時天下未寒溫也。胸中之氣,何以異於境內之氣?胸中之氣,不爲喜怒變;境內寒溫,何所生起?康發胸中,然後渥 ...
謝朝清, 1986
10
《世说新语》方位词研究 - 第 94 页
而到东汉以后"际"则出现空间及时间的虚指用法,从而发展成为比较成熟的方位词,如:游于都邑者心厌,观于大市者意饱,况游于道艺之际哉? (《论衡,别通篇》〉六国之时,秦、汉之际,诸侯相伐,兵革满道,国有相攻之怒,将有相胜之志,夫有相杀之气,当时天下 ...
蔡言胜, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兵革满道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-ge-man-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur