Signification de "冰鲤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冰鲤 EN CHINOIS

冰	鲤
bīng	lǐ

QUE SIGNIFIE 冰鲤 EN CHINOIS

définition de 冰鲤 dans le dictionnaire chinois

La carpe de glace 1. La carpe de glace. Que Wang Xiang couché des événements de glace. 2 se réfère à la carpe.

冰鲤 1.冰下的鲤鱼。谓王祥卧冰事。 2.泛指鲤鱼。

TRADUCTION DE 冰鲤

Découvrez la traduction de 冰鲤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冰鲤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冰鲤» en chinois.

• chinois: 冰鲤
• Traducteur Français - espagnol: la carpa de hielo
• Traducteur Français - anglais: Ice carp
• Traducteur Français - hindi: बर्फ कार्प
• Traducteur Français - arabe: الكارب الجليد
• Traducteur Français - russe: Лед карпа
• Traducteur Français - portugais: carpa Ice
• Traducteur Français - bengali: আইস কার্প
• Traducteur Français - français: carpes de glace
• Traducteur Français - malaisien: ais kap
• Traducteur Français - allemand: Ice Karpfen
• Traducteur Français - japonais: アイス鯉
• Traducteur Français - coréen: 아이스 잉어
• Traducteur Français - javanais: Ice carp
• Traducteur Français - vietnamien: Ice cá chép
• Traducteur Français - tamoul: ஐஸ் கெண்டை
• Traducteur Français - marathi: बर्फ कार्प
• Traducteur Français - turc: Buz sazan
• Traducteur Français - italien: Ice carpe
• Traducteur Français - polonais: Ice karpia
• Traducteur Français - ukrainien: лід коропа
• Traducteur Français - roumain: crap gheață
• Traducteur Français - grec: κυπρίνος πάγου
• Traducteur Français - afrikaans: Ice karp
• Traducteur Français - suédois: is karp
• Traducteur Français - norvégien: Ice karpe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冰鲤»

Découvrez l'usage de 冰鲤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冰鲤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生物化学 - 第 52 页

量甲士一蝴抉典吝坍苗当出卦锚攒挫惮饼蝴鲤蛙鹊:妻芋嘲回 7 鹃驻唯础骂四日要堪抖'士凹嘲鳞日要豌遵存耳期'抖乎崇了聘啪兽鹏虱茧型 ... 嘲斟一哩'瞅掣捣冰鲤碑鹅'婆四锄不肖鲤酣叮' (确凹酉酶出卦鳃乳吝贴卦)峨理粪一缠挫一士出勃鹅肖鲤帚旦。

王希成, 2005

常用典故词典 - 第 66 页

元好问《缑山置酒》诗: "人言王子乔,鹤驭此上宾, "【王^乔】《古诗十九首》之十五: "仙人王子乔,难可与等期 7 《七一)王祥卧冰 II 典源〗晋干宝《搜神记》卷十一: "王祥字休徵,瑯邪人. ... 后遂用"王祥卧冰、卧冰求鲤、冰鲤、王祥黄雀、王祥之孝"等谓极尽孝道。

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 133 页

你所不知道的三國 羅吉甫 133 臥冰求鯉的是哪個笨蛋? 《搜神記》這麼記載:「楚僚,早失母,事後母至孝,母患癰腫,形容日悴,王祥、王廷和灰姑娘]樣,後母不好,都是受虐兒。但王祥、王廷兩人都沒有天才到臥冰求鯉。臥冰求鯉的是楚僚。所不同的,楚僚雖然也 ...

羅吉甫, 2009

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 2 卷

錢仲聯 玲」,衙游作「犢鋒鋒嗚」 J 或又作「嗚擇賣單」。諸說不同,未知孰是。(沈欽韓注)此操見冰鯉准蚵冰濃,興吼淒異辟。公此詞本水經所載。(慄航且仇湊仟辮婦燥作四言。公擬此篇「狹之水」吞 wJ 用冰經璀而不用吼溝者,以其偽書故也。[己\ m 本魏本注) ...

錢仲聯, 1984

再聽台灣廟宇說故事 - 第 154 页

王祥臥冰求鯉作品出處:彰化縣城隍廟建築部位:三...殿壁畫三國時代結束之後,由司馬家統一天下'中國進入晉朝。晉朝王群的生母很早就死了'父親娶了繼室。後母對王群很壞,常常在他父親面前說王群的壞話。但王群仍然很孝順後母。有一年冬天,後母 ...

郭喜斌, 2011

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 801 页

(武元衡《代佳人赠张郎中》 3579 〉这里暗将所咏佳人同姑射山神女相比拟,冰鼠【出典】旧题汉,东方朔《神异记》, "北方有#冰万里 ... 韵》 3734 〉这里用具有北方特色的动物点明张员外返自北番,冰鲤【出典】《三国志》卷十八《魏书,吕虔传》, "请琅邪王祥为别驾.

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

医疗损害赔偿研究 - 第 65 页

酗鞠*鞋当国"番泄胡韩荡韶适"骂秦蝴土邱哲半秦拼回娄国胡球冰当国马诣。*马卿酗适舀是凿当国者巳'敦冰*驻菲我冰韩荡乳吝。"歌冰当国胡中韶适"吾挫一曾:狙徘鲤事诅准一印凿半幸甲仆绍茸。歌冰凿秦拒歌冰莲拇拼者' "歌冰当虽朗丁半丰"吾牡一'性 ...

艾尔肯, 2005

臺灣所見的北管手抄本 - 第 3 卷

正是:為人行孝心,脫下衣服來臥冰。丑:走叮能壬有事我知情今日有人來臥冰特送並偉來出現才表王祥行孝心(白)伍小鬼報差姓也,只因龍王視上界有個王祥,他天性最孝,生母早喪、堆母朱氏得病在床,思想捏魚,他特來臥冰鯉,掩今奉了龍王之令夕特將鯉魚 ...

陳秀芳, ‎臺灣省文獻委員會, 1981

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1524 页

王祥脱了衣服卧在冰上,准备破冰取鱼。这时,冰忽然融化,两条鲤鱼从水里跳了上来。见晋干宝《搜神记》卷十一与《晋书,王祥传》。后以"卧冰求鲤"为孝顺的典故。卧冰求麵的其他表现形式有"王祥卧冰"、"卧冰"、"冰鲤"、"王祥鲤"等。 南朝宋的宗炳喜欢山水, ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

ce Zai ji juan 101-130

C 旦口雁陽太守邱進皆倖之安於是掠七萬戶而混凋枝:「歷陽」,成帝紀作「義陽」,「降之」作「死之」為是。「七萬戶」作「七千餘家」。按:幢惋禹惕州,在今按橄神慷,迫不相及,借碌惕治仁傾吆在今何儲慎隅西,見冰鯉帷冰姓。作「義陽」棲「七萬戶」官是據佑惋誇大之 ...

Xuanling Fang, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冰鲤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冰鲤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

穿浴衣挂鲤鱼旗台湾也能过男儿节

另外，以冰块制成寓意吉祥的红白双色冰鲤“红白冰鲤刺身”，承载着新鲜刺身，好似男儿节时，日本家家户户悬挂的鲤鱼旗；以龙虾、笋、章鱼等旬之食材组成的“祝八寸” ... «大纪元, avril 15»