Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冰凉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冰凉 EN CHINOIS

bīngliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冰凉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冰凉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冰凉 dans le dictionnaire chinois

Cool et froid 冰凉 很凉。

Cliquez pour voir la définition originale de «冰凉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冰凉


乘凉
cheng liang
冲凉
chong liang
liang
初凉
chu liang
后凉
hou liang
大树底下好乘凉
da shu di xia hao cheng liang
寒凉
han liang
悲凉
bei liang
沧凉
cang liang
沧沧凉凉
cang cang liang liang
浮凉
fu liang
的确凉
de que liang
空凉
kong liang
苍凉
cang liang
荒凉
huang liang
贺新凉
he xin liang
趁凉
chen liang
趁风凉
chen feng liang
辨日炎凉
bian ri yan liang
风凉
feng liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冰凉

凌花
溜柱
流子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冰凉

世事炎
世态炎
满目凄
透心

Synonymes et antonymes de 冰凉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冰凉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冰凉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冰凉

Découvrez la traduction de 冰凉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冰凉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冰凉» en chinois.

chinois

冰凉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfriada con hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ice-cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ледяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষারময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glacée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ais sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eiskalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氷のように冷たいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼음처럼 차가운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ice-kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ice - lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ்-குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buz gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiacciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodowatą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крижаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece ca gheața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yskoue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iskall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iskald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冰凉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冰凉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冰凉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «冰凉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «冰凉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «冰凉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 冰凉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冰凉»

Découvrez l'usage de 冰凉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冰凉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冰凉甜品DIY
本书将冰凉甜品分为风尚典雅的东方甜品和浪漫瑰丽的西方甜品两部分。每道冰品都由材料、准备、做法、重点四部分组成。
吴佩谕, 2005
2
冰凉的酷暑/中学生视野
一个自信、率真的北京女孩儿,来往于外省凤凰城和北京两个不同的世界,只为了一个目的:高考。北京城现代、繁华,凤凰城古老、质朴。在高中苦学的日日夜夜 ...
李如茵, 2001
3
羽傾天下(上)一羽擁天下:
一樣冰涼。黑色的絲線若隱若現,牽引著。夢中的她,循著那喃喃語,寸步前行。若和他一樣,是否就能看懂,他身後的落寞。那麼,冥湖,就不可怕。當足尖觸到冰涼,睡夢中的她,竟然笑了。一樣的,一如他的體溫。冰冷一絲絲滲透,湖水順著黑絲遍佈而上,覆成一張 ...
閔文琴, 2015
4
羽倾天下(上)一羽拥天下:
一样冰凉。黑色的丝线若隐若现,牵引着。梦中的她,循着那喃喃语,寸步前行。若和他一样,是否就能看懂,他身后的落寞。那么,冥湖,就不可怕。当足尖触到冰凉,睡梦中的她,竟然笑了。一样的,一如他的体温。冰冷一丝丝渗透,湖水顺着黑丝遍布而上,覆成一张 ...
闵文琴, 2015
5
生命調理法2:自我催眠: - 第 200 页
山道雨低弱字,直到你舒服篇止,遣檬,你的痛墨就鲁派威靼和消失,你鲁感赞到非常的舒服,非常的卒静舆安霉。 12 .手套式麻醉止痛言情稿(在深入催眠法请稿役使用)遣循方法先露你的一复手赞成冰凉,然俊去解霸摸痛墨的部位,以逵到止痛目的。証高如下: ...
何華丹, 2006
6
黃帝內經養生智慧(3)曲黎敏談養生: - 第 160 页
現實生活中,也不乏這厥中如手酣瞳僦這種女孩子,基本上都是比較溫順的,男性和她們談戀愛的時候,她們鶲朧岫經循環不好,血就很難流到身體末梢,導致人手腳冰涼叫稿屬嗝成的,因為她們心氣不足\心血不足。如果心氣不足,血液循環不暢,末梢砷.
曲黎敏, 2009
7
全国中草药汇编 - 第 1 卷 - 第 327 页
图 328 冰凉花厚果麵^ 1 2-0-1)6112x118011116010116 ^ ^ 12 - 0 -菸酰异厚果麵^ 12 ~ 0 ~ 1110011110 ^ ~ 11116010116 ^及福寿草双酮( ( ! ! ^ ) ! ! - 50001-0116 、等 8 药理作用 1 .福寿草甙注射液作静脉注射有强心作用,能加强心肌收缩力,减慢 ...
《全国中草药汇编》编写组, 1996
8
当代散文鉴赏
... 在膝盖上托着腮闭上眼睛,坐在风儿轻盈地吹着的门槛上我坐在这里等我爸爸。我已经等了很久了,他还没回来。爸爸总会给我带来几截硬梆梆的甘蔗或者一把咸咸的熟花生,如果皇在夏天可能会皇石榴 o 我坐在冰凉的青石条门槛上屁股也冰凉冰凉的。
王书林主编, 2013
9
恋之凉橙:
她坐在长椅上,独自埋头修补。因为刚好需要用到蓝色的线,安倩柔记得自己的包里有带到这个,就下意识地伸手去包包里摸,她记得自己的包包就这样打开着放在身旁的。安倩柔的眼睛只顾看着衣服,手在包包里摸了一阵,刚好碰到一件冰凉冰凉的东西。
龙云意, 2014
10
快快樂樂學Photoshop CS3 (電子書): - 第 7-36 页
7 - 4 濾鏡與圖層的應用 2 -冰涼杯子杯與手合成效果的重點在於製作出視覺上的假象;杯的透明度與透視感,將影像設計出經由液體產生放大、彎曲的效果。置士置士立<冰涼杯子. pSd > <冰涼杯子. pSd > 1 .選按功能表列檔案\開啟舊檔開啟範例光碟內< ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冰凉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冰凉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
好吃又好玩教你制作冰凉果冻西瓜
【大纪元2015年07月24日讯】(大纪元记者周慧心编译报导)进入大暑,天气越来越热,来点冰凉多汁的西瓜,是一种享受。不过西瓜还有另外一种吃法喔。下面就教你 ... «大纪元, juil 15»
2
巴西迎高温天气动物园动物吃冰凉零食消夏(图)
据报道,随着里约日前的气温达到40摄氏度,动物园动作人员开始向动物们发放冰凉零食。黑猩猩和红毛猩猩纷纷吃上了冰激凌和水果,而园内的大象“卡拉”(Carla)仅“ ... «搜狐, janv 15»
3
冬天吃什么缓解手脚冰凉
一到冬季,很多女性都会出现手脚冰凉的现象,这可怎么办呢?小编建议有手脚冰凉现象的女性可以试试通过饮食来改善哦。那么,冬天吃什么可以缓解手脚冰凉呢? «familydoctor.com.cn, janv 15»
4
调理手脚冰凉男女方法大不同
导读:很多人一到冬天便手脚冰凉,即使穿再多也无济于事。这种情况多见于年轻女性和老年人。山西省中医院和平分院副院长胡兰贵介绍说,手脚冰凉多是由于气血 ... «太原新闻网, janv 15»
5
养生保健:10招告别手脚冰凉
寒冬已至,冻手冻脚的日子太难熬。究竟为什么女性特别容易出现手脚冰冷的情况,又该怎么改善呢?编辑特别揪出让你手冷脚冷的“元凶”,并奉上十全大补告别冷冬的 ... «新华网, déc 14»
6
5个动作拉伸肌肉暖全身
核心提示:冬天手脚冰凉怎么办?手脚冰凉困扰着很多女生。通过简单的动作拉伸下半身肌肉,让堵塞在下半身的身体废物流动起来,快速提高身体代谢,消除手脚 ... «三九健康网, déc 14»
7
冬季女性手脚冰凉脸发烫是怎么回事?
不少女性在冬季都会手脚冰凉,然而矛盾的是,身上和头部却感到很热,身体不同部位矛盾的温度令女性们感到非常痛苦:保暖又觉得太热,不保暖手脚又太冰凉«三九健康网, nov 14»
8
女性手脚冰凉的原因
邓燕教授表示,手脚冰凉的女性一般都有阳虚证候存在。“在中医里,女性本来就是阴柔之体,况且有些女性为了保持身形而节食减肥,导致气血不足,阳气受损,四肢 ... «familydoctor.com.cn, nov 14»
9
冬天手脚冰凉的女人:喝了这个,让你一整天都感觉温暖
一到冬天,大多数人尤其女孩子容易手脚冰凉,而且还容易生冻疮。手脚冰凉的主要原因主要是冬天血液的新陈代谢减缓,低气温使血管收缩,血液回流能力减弱,使得 ... «搜狐, nov 14»
10
一招搞定手脚冰凉今冬做个“暖”美人
手脚冰凉往往还伴随着腰膝酸软、乏力气短等症状,往往让女性困扰不已。冬天天气寒冷,喜欢穿短裙配打底裤,再加上不爱运动,就是女性冬天循环不畅的罪魁祸首。 «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冰凉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-liang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur