Signification de "炳灵寺石窟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 炳灵寺石窟 EN CHINOIS

炳	灵	寺	石	窟
bǐng	líng	sì	shí	kū

QUE SIGNIFIE 炳灵寺石窟 EN CHINOIS

Grottes du temple de Bing Ling

炳靈寺石窟

Bingling Temple Grottoes, situé dans la province de Gansu, préfecture autonome de Linxia Hui, comté de Yongjing, à environ 40 kilomètres au sud-ouest de la colline de Jinshi, sur la côte ouest de la falaise Sur l'établissement formel de la première année West Qin Jianhong (420 ans), en haut et en bas quatre. La plus ancienne est connue sous le nom de la grotte de Tang, la langue des Qiang "Ghost Grottoes", la dynastie Tang appelée Longxing Temple, la dynastie des Song dit Temple Lingyan, la dynastie Ming Yongle après Bingling Temple, "Bing Ling" pour le Tibetan "Xianba Bing Ling "simplifié, est" Mille Bouddhas "" cent mille Maitreya Bouddha "signifiant. Il y a 34 trous dans le cimetière du temple Bingling, 149 des grottes, des statues de pierre de 694 et des vasières de 82. La forme de la grotte est semblable à celle du Yungang et du portique, mais les sanctuaires sont pour les autres. Est la grotte 169e, la grotte de la première année (420 ans) d'encre de l'Ouest Qin Jianhong inscription, pour le plus tôt de l'année. ...

炳灵寺石窟，位於中國甘肅省臨夏回族自治州永靖縣西南約四十公里處的積石山的大寺溝西側的崖壁上，西晉初年（約公元3世紀）開鑿在黃河北岸大寺溝的峭壁之上，正式建立於西秦建弘元年（420年），上下四層。最早稱為唐述窟，是羌語「鬼窟」之意，唐代稱龍興寺，宋代稱靈岩寺，明朝永樂年後稱炳靈寺，“炳靈”為藏語“仙巴炳靈”的簡化，是“千佛”“十萬彌勒佛洲”之意。 炳灵寺石窟現存洞窟34个，龛149个；石雕像694身，泥塑像82身；洞窟形式和云冈、龙门近似，但佛龛多作覆钵式塔形，为别处少见；有代表性的是第169窟，窟中有西秦建弘元年（420年）墨书题记，为此处最早的纪年。...

définition de 炳灵寺石窟 dans le dictionnaire chinois

Grottes de Temple de Bingling à Jishishan dans le comté de Yongjing, province de Gansu. Bingling est la signification du «cent mille Bouddha» tibétain. Foré dans l'Ouest Qin Yuan, Ming. Il y a un total de 183 sanctuaires de grottes, avec 7 776 sculptures en pierre et sculptures en argile, et 900 mètres carrés de peintures murales. Pour les unités de protection des reliques culturelles clés nationales.

炳灵寺石窟 在甘肃省永靖县积石山中。炳灵是藏语“十万佛”的意思。开凿于西秦至元、明。共有窟龛一百八十三个，石雕、泥塑造像七百七十六身，壁画900平方米。为全国重点文物保护单位。

TRADUCTION DE 炳灵寺石窟

Découvrez la traduction de 炳灵寺石窟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 炳灵寺石窟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炳灵寺石窟» en chinois.

• chinois: 炳灵寺石窟
• Traducteur Français - espagnol: Binglingsi Cuevas
• Traducteur Français - anglais: Binglingsi Caves
• Traducteur Français - hindi: Binglingsi गुफाएं
• Traducteur Français - arabe: Binglingsi كهوف
• Traducteur Français - russe: Binglingsi Пещеры
• Traducteur Français - portugais: Binglingsi Caves
• Traducteur Français - bengali: Binglingsi গুহা
• Traducteur Français - français: Grottes Binglingsi
• Traducteur Français - malaisien: Binglingsi Caves
• Traducteur Français - allemand: Binglingsi Caves
• Traducteur Français - japonais: Binglingsi洞窟
• Traducteur Français - coréen: Binglingsi 동굴
• Traducteur Français - javanais: Binglingsi Caves
• Traducteur Français - vietnamien: Binglingsi Caves
• Traducteur Français - tamoul: Binglingsi குகைகள்
• Traducteur Français - marathi: Binglingsi लेणी
• Traducteur Français - turc: Binglingsi Mağaraları
• Traducteur Français - italien: Binglingsi Grotte
• Traducteur Français - polonais: Binglingsi jaskinie
• Traducteur Français - ukrainien: Binglingsi Печери
• Traducteur Français - roumain: Binglingsi Caves
• Traducteur Français - grec: Binglingsi Σπήλαια
• Traducteur Français - afrikaans: Binglingsi Grotte
• Traducteur Français - suédois: Binglingsi grottor
• Traducteur Français - norvégien: Binglingsi Caves

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炳灵寺石窟»

Découvrez l'usage de 炳灵寺石窟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炳灵寺石窟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国石窟: 永靖炳灵寺

附: 炳灵寺下寺石窟平面图1幅

甘粛省文物工作队, ‎炳灵寺石窟文物保管所, 1989

中国美术全集: 雕塑编. 炳灵寺等石窟雕塑 - 第 31 卷

本卷为雕塑编第九册:炳灵寺等石窟雕塑。除敦煌莫高窟、麦积山石窟另编专册外,甘肃境内其它石窟雕塑均编入本册。

岳邦湖, ‎中国美术全集编辑委员会, 1988

中国地理博览4:

石窟艺术石窟寺,是佛教徒苦修时就山崖开凿而成的佛教寺庙。本区的石窟寺最具特色,甘肃敦煌莫高窟、安西榆林石窟、天水麦积山石窟、永靖炳灵寺石窟;宁夏须弥山石窟;新疆吐鲁番柏孜克里克千佛洞、拜城克孜尔千佛洞、库车库木吐喇千佛洞等, ...

陈晓丹, 2013

中外美术欣赏

... 理想的集中体现和有力的艺术概括,龙门石窟奉先寺(图 3.1 , 33 ) :奉先寺位于龙门石窟南端,有龙门石窟中规模最大的露天佛龛, ... 具有永不磨灭的艺术魅力,是唐代宗教艺术的概括,是我国雕刻史上伟大范例之一,炳灵寺石窟菩萨造像(图 3.130 ) ,炳灵寺 ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国文化博览2:

历经干年沧秦风雨,等凿修善在中华大地上,留下了名扬四诲的甘肃敦煌的莫高窟、山西大同的云冈石窟、河南涪阳的龙门石窟、永靖炳灵寺石窟以及甘肃天水的麦积山石窟等。这些石窟光彩夺且垂照青史,在我国的佛教史上占有极为重要的士也儡立,被等 ...

陈晓丹, 2013

中国艺术经典2:

现存比较完整的大型石窟,以甘肃敦煌莫高窟为代表,它在外来的佛教美术转换成为完全的中国本土艺术的过程中起到了关键作用。中国大部分佛教石窟以它为起点,在全国范围散布开来,较为重要的石窟艺术有:甘肃炳灵寺石窟、麦积山石窟,山西云冈 ...

陈晓丹, 2013

中国建筑艺术 - 第 73 页

中国最著名的"三大石窟"有:甘肃敦煌的莫高窟,山西大同的云冈石窟和河南洛阳的龙门石窟。此外比较有名的还有四川大足石窟、甘肃天水麦积山石窟、山西太原天龙山石窟、甘肃永靖炳灵寺石窟等,其中以莫高窟为主体的敦煌石窟规模最大,延续时间最 ...

蔡燕歆, ‎路秉杰, 2006

中国古代图形艺术简史 - 第 67 页

佛教传入中国以后广兴寺届·寺·塔和石窟寺篙外来佛教建筑样式逐渐成为中国古代建筑骂术的组成部分。 ... 寺遗迹使大叫分布竹今新拙地隅和河曲迂廊带·新础片斗地区的克孜尔石窟·日肃天水的麦积山石窗·廿啸永站的炳灵寺石窟等处都是署名的石窟 ...

陈瑞林, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炳灵寺石窟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炳灵寺石窟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

永靖县炳灵寺石窟进入旅游接待高峰期

8月21日,游客在永靖县炳灵寺石窟参观。入秋以来，位于永靖县境内的炳灵寺石窟进入旅游接待高峰期，景区内的丹霞地貌、石窟艺术等吸引了国内外大批游客前来 ... «凤凰网, août 15»

甘肃5处新晋世界遗产地客流骤增保护开发亟待平衡

中新社兰州1月8日电(记者冯志军)2014年6月，甘肃玉门关遗址、悬泉置遗址、锁阳城遗址、麦积山石窟和炳灵寺石窟5处文物点因新晋世界遗产名录而一时“名声大噪”。 «中国新闻网, janv 15»

甘肃博物馆佛像前钱币成堆游客掷钱祈福

其中一间展室还专门复制了敦煌莫高窟、炳灵寺石窟、麦积山石窟等处的珍贵佛教造像。据甘肃省博物馆介绍，由于布展精美，佛教艺术展览馆被中国博物馆协会评为 ... «新浪网, oct 14»

甘肃炳灵寺石窟发现近千片佛经残页风化腐蚀严重(1/6)

2014年9月9日，记者从甘肃省文物局获悉，甘肃炳灵寺文物保护研究所近日从正在进行危岩体加固工程的一岩洞内发现了佛经的纸张残片，截至目前，该研究所共清理 ... «凤凰网, sept 14»

甘肃炳灵寺石窟发现佛经残页

9月9日，记者从甘肃省文物局获悉，甘肃炳灵寺文物保护研究所近日从正在进行危岩体加固工程的一岩洞内发现了佛经的纸张残片，截至目前，该研究所共清理出佛经 ... «中国新闻网, sept 14»

游走甘肃，石窟是个好向导

炳灵寺石窟是丝绸之路的起始段，这里曾经因为修筑刘家峡水库淹没了许多石窟，如今保留在地面上的依然有现存窟龛183个，造像近800身，分石雕、石胎泥塑和泥塑 ... «南方网, août 14»

【世界文化遗产】丝路明珠：炳灵寺石窟（组图）

炳灵寺石窟以石刻造像著称于世，在中国雕塑史上占有重要地位。始建于西秦的169窟，现编有24个龛，该窟塑造了西秦时期的无量寿佛，观世音菩萨和大势至菩萨以及 ... «中国甘肃网, août 14»

通讯：“朝圣”敦煌的台湾学者

此后四年间，除了对敦煌石窟艺术理论知识的潜心钻研，她还多次实地考察莫高窟、西千佛洞、榆林窟、东千佛洞等敦煌石窟群。此外，甘肃境内麦积山石窟、炳灵寺石窟 ... «中国新闻网, août 14»

重走丝绸之路甘肃段:炳灵寺石窟存我国最早造窟题记

炳灵寺石窟位于甘肃省临夏回族自治州永靖县，始凿于西秦，现存窟龛185个，雕像776尊，壁画912平方米，石刻题记62处。炳灵寺石窟以高达27米的171窟大佛为 ... «人民网, juil 14»

丝绸之路：甘肃5处遗产点列入世界遗产名录

开凿于悬崖之上的甘肃炳灵寺石窟(2013年7月17日摄)。 ... 遗产名录，该项目涉及我省麦积山石窟、炳灵寺石窟、锁阳城遗址、悬泉置遗址和玉门关遗址等5处遗产点。 «中国甘肃网, juin 14»