Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "病心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 病心 EN CHINOIS

bìngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 病心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «病心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 病心 dans le dictionnaire chinois

Le coeur malade 1 qui souffre de la maladie de chagrin d'amour. 2 fait référence au comportement mental des personnes et à d'autres états anormaux de la maladie. 3. se réfère à la maladie dans l'humeur. 病心 1.谓患心痛之疾。 2.指人的心理行为等发生异常状态的疾病。 3.指病中的心情。

Cliquez pour voir la définition originale de «病心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 病心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 病心

退
休假
厌厌
秧子
由口入

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 病心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 病心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «病心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 病心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 病心

Découvrez la traduction de 病心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 病心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «病心» en chinois.

chinois

病心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las enfermedades del corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हृदय रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болезнь сердца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença cardíaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les maladies du coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzkrankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心臓病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதய நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदयरोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia cardiaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвороба серця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală de inimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι καρδιακές παθήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartsiektes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtsjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjertesykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 病心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «病心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «病心» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «病心» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «病心» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «病心» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 病心 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «病心»

Découvrez l'usage de 病心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 病心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
医宗金鉴杂病心法要诀白话解
本书介绍这部清代学习中医的教科书、现代中医的重要读物,针对典籍中的“杂病心法要诀”,讨论四十多种中医内科多种急慢性疾病的病因、状况、诊断与治疗。
谦·吴 (清), 2004
2
治本清源3──修護心血管的健康關鍵: - 第 15 页
心臟病的定義普羅大眾對心臟病這個名詞並不陌生,但要他們解釋心臟病是甚麼病,相信很少人能說得清楚。 ... 其實,心臟病是指心臟本身出了問題引起的疾病,如心律不整、心衰竭、先天性心臟病、心肌病、心包炎、心瓣病等;但冠狀動脈窄了,導致心肌缺氧, ...
伍志堅, 2014
3
名醫教你手到病自除: - 第 31 页
心圆心一匾心一匾位旅冷熙名指根部,即熙名指掌指褶絃文舆 1 森之闇的匾域,此匾主要反映心肌供血功能。若心肌供血不足,一般症状郑心前匾凰榨性疼痛、胸闇或役背疼痛,非典型的症状包括照原因的胃痛、牙痛或心絃交痛。心二副心二匾位放令 2 絃泉 ...
健康養生堂編委會, 2014
4
雜病廣要:
食則為食痹者,謂食已心下痛,吐出乃止。(按:此出《至真要大論》及次注。)又腎氣上逆者次之,逆則寒厥入胃亦痛。夫如是,胃脘之受邪,非止其自病者多,然胃脘逼近於心,移其邪上攻於心,為心痛者亦多。(《準繩》) ... 《試效》)凡病心腹痛者,有上中下三焦之別。
丹波元堅, 2015
5
深知你心: 心臟檢查面面觀 - 第 21 页
現在,我們明白心臟的毛病大致可分為心漏症、心臟肌肉疾病、心臟瓣膜疾病、冠心病、及傳導系統毛病(表1-1)。至於想了解自己的心臟是否出現毛病,便需要施行心臟檢查了。表1-1:常見的心臟病先天性心臟病存開性動脈管心房中隔缺損心室中隔缺損後 ...
陳偉光、王泰鴻等合著, 2007
6
藥鑑:
丙運克心,心虛者病之,忽腎自,之子復至也,脾不能復,則心死矣。此二臟者,今傷則輕,原傷則重,寡復也,寡復則死,死必待於會符太乙也。凡合死有不死者,何哉?子母之救多也,或復至治其復而愈也。有病腎而非甲,病肺而非戊,病脾而非壬,病肝而非庚,病心 ...
杜文燮, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «病心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 病心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
牙病没治好小心心血管病心血管病患者拔牙注意
还有一个研究数据显示,心脑血管系统疾病患者的牙龈炎、牙周炎的患病率高达87.5%-90%。为什么口腔问题也会跟心血管有关?关键就在于口腔细菌对患者血液环境 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
2
全国8成死者死于慢性病心脑血管病死亡率最高
其中心脑血管病死亡率为271.8/10万,癌症死亡率为144.3/10万(前五位分别是肺癌、肝癌、胃癌、食道癌、结直肠癌),慢性呼吸系统疾病死亡率为68/10万。经过标化 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 病心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-xin-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur