Signification de "波罗奢花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 波罗奢花 EN CHINOIS

波	罗	奢	花
bō	luó	shē	huā

QUE SIGNIFIE 波罗奢花 EN CHINOIS

définition de 波罗奢花 dans le dictionnaire chinois

Polo luxe fleur qui cockscomb.

波罗奢花 即鸡冠花。

TRADUCTION DE 波罗奢花

Découvrez la traduction de 波罗奢花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 波罗奢花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «波罗奢花» en chinois.

• chinois: 波罗奢花
• Traducteur Français - espagnol: Flor extravagante Báltico
• Traducteur Français - anglais: Baltic extravagant flower
• Traducteur Français - hindi: बाल्टिक असाधारण फूल
• Traducteur Français - arabe: زهرة باهظة البلطيق
• Traducteur Français - russe: Балтийский экстравагантный цветок
• Traducteur Français - portugais: Baltic flor extravagante
• Traducteur Français - bengali: পোলো অসংযত ফুল
• Traducteur Français - français: Fleur extravagante Baltique
• Traducteur Français - malaisien: Polo bunga mewah
• Traducteur Français - allemand: Baltic extravagante Blumen
• Traducteur Français - japonais: バルト贅沢な花
• Traducteur Français - coréen: 발트 사치스러운 꽃
• Traducteur Français - javanais: Polo kembang méwah
• Traducteur Français - vietnamien: Baltic hoa lộng lẫy
• Traducteur Français - tamoul: பால்டிக் மலர்கள்
• Traducteur Français - marathi: पोलो अमर्याद फ्लॉवर
• Traducteur Français - turc: Baltık çiçekleri
• Traducteur Français - italien: Baltic fiore stravagante
• Traducteur Français - polonais: Baltic ekstrawaganckie kwiat
• Traducteur Français - ukrainien: Балтійський екстравагантний квітка
• Traducteur Français - roumain: Floare extravagant Baltic
• Traducteur Français - grec: Βαλτική εξωφρενικές λουλούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Baltiese buitensporig blom
• Traducteur Français - suédois: Baltisk extravaganta blomma
• Traducteur Français - norvégien: Baltic ekstravagant blomst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «波罗奢花»

Découvrez l'usage de 波罗奢花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 波罗奢花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大般涅槃經:

舉身毛竪遍體血現如波羅奢花。涕泣盈目生大苦惱。亦為利益安樂眾生。成就大乘第一空行。顯發如來方便密教。為不斷絕種種說法。為諸眾生調伏因緣故。疾至佛所稽首佛足。繞百千匝。合掌恭敬却坐一面。爾時。復有二恒河沙諸優婆塞。受持五戒威儀 ...

本來無一物, 2015

佛光大辭典 - 第 7 卷 - 第 3443 页

以耳心習誦經文。[汶軒荷樹]波羅奢.梵語 pala 二 Sa 。意詩赤花樹。為印度婆羅門教之聖樹。樹幹可製諸校聖器,樹汁赤扛,可製菜或染科,葉大色青扛而波羅苦花又稱赤色花。掠涅柴經疏卷一俄.其花於日出前為黑色,日出後苟為赤色,日沒後何為黃色。

慈怡 (Shi.), 2004

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 411 页

諸木皆以種種否塗|鬱金沈木及膠否等;散以諸華而為莊嚴|優缽羅華、拘物頭華、波頭摩華、芬陀利華。諸否木上, ... 一一車前,豎立五十七費妙幢,貞金羅網,彌覆其上:一一費車,復有五十微妙費蓋;一一涅槃經卷第歸依· 4 1 1 波羅奢花:涕泣盈目,生大苦惱。

台北市佛教正覺同修會, 1999

佛家輪迴理論: 附錄: 大乘成業論疏釋 - 第 2 卷 - 第 389 页

附錄: 大乘成業論疏釋 李潤生, Vasubandhu 389 於上述非難之中,前三種是就有情的(誦習、憶念等活動)「得」與「非得」作難. ,此橼花上,所長出的枸橼果( ! ! &巨^ ^ )其瓤亦成赤色。血現, (其色有)如波羅奢花」。可見「波羅奢花」其色極赤,推知其汁亦爲極赤, ...

李潤生, ‎Vasubandhu, 1999

成佛之路: - 第 88 页

摩诃波阇波提和耶输陀罗两人也派遣了五百辆车乘,一切食粮衣物,生活用品全部备足。净饭王传令唤来车匿,对车匿说: "前时 ... 当车匿到达苦行林时,看到太子形体消瘦,皮骨相连,血脉皆现,就如萎枯的波罗奢花 2 一样。车匿倒地,向太子叩头跪拜后,当场就 ...

谢生保, 2000

中国秘语行话词典 - 第 63 页

【波罗】 65 明潸江湖中人称螺鄉。〈〈新刻江湖切要,鸟兽虫鱼类^ "螺绑:波罗 I 〔增〕曲房。"波罗,音谐"菠萝" ,隐喻螺嗨。【波罗奢】^ 5 \06 8 ? 1 ?清末民初卖花人称鸡冠花。《切口,杂流,卖花〉〉: "波罗奢,鸡冠花也。"系外来语音译,或作"波罗舍"、"钵罗舍"、"婆罗奢" ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

Xu zhu zong bu XV. Xi tan bu - 第 41 页

... 波羅奢花 11^婆吒凝花此去直婆師花 I お^利痛难師羅花憲婁沙花此!薛#1 可云波吒利。此ー 11 直^翻お 86 上八花郎頗羅 1 "曰某波羅 8 悉-波盧沙菓|お跋陀羅果此云爽 1^^波達^滅^多库邦さも可 5 形お冬离& 31 &此 5 山也每 3 "楼身其味甚甘形芽卖已 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

佛學大辭典 - 第 2 卷 - 第 206 页

各執二十餘小 I 乘象或^於局道所爭得耍&以爲膀 I 」同智周琉曰、「波羅塞戯者此翻象馬 I 是西國象 2 ? ... 5 「波羅奢 I 此云赤色如^称 I 葉至堅^商人&以 3 袋者 I 」皮氍 I 其榭至^亦名瓶叔 I1 物 I 花大二十四 15 「紫 I 波羅奢汁 I 其色^用染 I 榭汁&極^用之爲 I ...

丁福保, 2005

因果經・四十二章經講義 - 第 110 页

如^波羅奢花〗頭面禮,足。悶ー 1 絕於地一良久乃起。銜,淚而言。大王憶,念太子?不 45 - 1 日夜?今故遣 V 我。領,一此千乘 I 載, ,資生具一以餉,太子"于.時太子。答,車匿,言。我違, ,父母〗及捨, ,國土,遠來在,此。爲,求, ,至道〗云何當,復受,此鈉,耶。爾時車匿 ...

足立俊雄, 1934

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 109-113 卷

羅迦陵 -- m 員- -亦欲利益安樂眾生成就大乘第一空行顯發如來方便密教為不斷絕種種說法為諸眾生調伏因緣故疾至佛所 ... 世當轉法輪以大莊嚴而自莊嚴成就如是無量功德等觀眾生如視一子亦於晨朝日初出時遇佛光明舉聲毛豎遍體血魂如波羅奢花滿 ...

羅迦陵, 1913

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «波罗奢花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 波罗奢花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

朝暮课诵：过去现在因果经卷第三释迦牟尼佛的故事

如波罗奢花。头面礼足。闷绝于地。良久乃起。衔泪而言。大王忆念太子。不舍日夜。今故遣我。领此千乘。载资生具。以饷太子。于时太子。答车匿言。我违父母。及舍国土 ... «凤凰网, juil 12»

过去现在因果经卷第一

尔时父王及其夫人后宫婇女，闻太子普光成阿耨多罗三藐三菩提，心大欢喜，踊跃无量。 ..... 于时诸天，闻此语已，悲号涕泣，心大忧恼，举身血现，如波罗奢花；或有不复 ... «凤凰网, juil 12»