Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勃然奋励" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勃然奋励 EN CHINOIS

ránfèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勃然奋励 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勃然奋励» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 勃然奋励 dans le dictionnaire chinois

Brilliant inspire: look excité, Fen: travail, encouragement: motivation. Battez-vous et inspirez-vous. 勃然奋励 勃然:奋发的样子;奋:奋发;励:激励。奋发起来,激励自己。

Cliquez pour voir la définition originale de «勃然奋励» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勃然奋励

朗峰
勃然
勃然变色
勃然不悦
勃然大怒
勃然作色
腾腾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勃然奋励

刮摩淬
发扬蹈
奋励

Synonymes et antonymes de 勃然奋励 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勃然奋励»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勃然奋励 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勃然奋励

Découvrez la traduction de 勃然奋励 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勃然奋励 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勃然奋励» en chinois.

chinois

勃然奋励
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Li Fen con entusiasmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Li Fen excitedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली दलदल उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لى الفين بحماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Фэн взволнованно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Li Fen animadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি Fen ব্যস্ততাসহকারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Li Fen enthousiasme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li Fen teruja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Li Fen aufgeregt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーフェン興奮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 펜 흥분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li Fen excitedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Li Fen hào hứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி Fen உற்சாகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली पाणथळ जमीन उत्तेजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li Fen heyecanla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Li Fen eccitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Li Fen podnieceniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі Фен схвильовано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Li Fen emoționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Li Fen αναστατωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Li Fen opgewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Li Fen upphetsat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Li Fen ivrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勃然奋励

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勃然奋励»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勃然奋励» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 勃然奋励 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勃然奋励»

Découvrez l'usage de 勃然奋励 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勃然奋励 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 67 页
在日本他人或不能行之,而上公為易;惟在勃然奮勵,實實舉而措之耳。他一生嚮往大同雍熙之盛,卻不能親歷其間,於是藉此機緣,「自冒言深之戒」,向藩主建言應朝著樹立「大美之業,賢聖之資」的願景努力。 21 朱舜水〈賀源光四十壽序〉,《朱舜水集》卷 15, ...
林俊宏, 2004
2
家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 227 页
然而不能也。茲幸際知遇之隆,私計近世中國不能行之,而日本為易。在日本他人或不能行之,而上公為易。惟在勃然奮勵,實實舉而措之耳。以今正當有為之時,萬一玩日愒月,謙讓不 是於水戶和江戶之間往來'說他在江戶講學論道'乃取一個較重要的城市言也 ...
潘朝陽, 2013
3
儒宗寶典:
素怯懦者,欲其觀古人之達生委命,疆毅正直,立言必信,求福不違,勃然奮勵,不可恐懾也。興德堂副主席巾山王 述「本堂諸行事之首,曰:讀書」夫,儒宗神教之發揚,寄托在於鸞堂者,而鸞堂者,士君子之所聚也。君子希賢,賢希聖,聖希天。而聖人,本不欲使人陷於偏 ...
仙佛聖真, 2015
4
浙江文化史 - 第 1 卷 - 第 260 页
惟在勃然奋励,实实举而措之耳。^〕《礼运》大同之说,无疑代表了儒家德治理想的最髙境界,而在舜水看来,其雍熙之盛,原非有奇谟异术,而唯在于勃然奋励,实实举而措之而已。他所倡导的以经邦弘化为终极目的的实践之学,本质上亦正以这种大同政治为其 ...
沈善洪, ‎费君清, ‎顾志兴, 2009
5
朱舜水与日本文化 - 第 112 页
夫以禹汤文武周公之治为小康,而以此为大同,可见雍熙之盛,非有奇谟异术也。瑜居恒读此书,慨然兴叹曰: '吾安得身亲见之哉!然而不能也。兹幸际知遇之隆,私计近世中国不能行之,而日本为易。在日本,他人或不能行之,而上公为易。惟在勃然奋励,实实举而 ...
町田三郎, ‎潘富恩, 2003
6
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 66 页
【勃然】 136 「&1 形容突然兴起。《庄子,天地》: "荡荡乎忽然出,勃然动。" 2 兴起或旺盛的样子。《颜氏家训,勉学》: "勃然奋励,不可恐慑也。" 3 盛怒的样子。《孟子,万章下》: "王勃然变乎色。"【勃谿】 136x1 (家庭中)争吵。《庄子,外物》: "室无空虚,则妇姑勃谿。
刘振铎, 2002
7
八股文观止 - 第 952 页
5 麵然改变貌。《三国志,魏志,高贵乡公传》: "翻然举众,远归大国, " 6 勃然兴起貌。《淮南子^兵略训》: "圣人勃然而起。"《颜氏家训,勉学》: "勃然奋励。" 7 苟安姑且图谋安乐。《贾谊集,阶发》: "但无耻,但苟安。"《后汉书,两美传》: "朝议惮兵力之损,情存苟安。
田启霖, 1994
8
辞海: - 第 1078 页
鳖其 0 " ·勃然填犹忽然,碎然。(庄子·天地* "荡荡乎忽然出,勃然动· " 0 兴起或奋发的样子· (淮甫子·兵咯训机"有圣人勃然而起,乃讨强暴,平乱世。卜颜氏家训·勉学卜"勃然奋励。" ○因发怒或心情紧张而变色· (孟子·万章下礼"王勃然变乎色。"劫零 0 同"勃屑。
辭海編輯委員會, 1979
9
文言文的语言分析 - 第 118 页
( 2 ) "佛" (竹) ,古音读如"勃" ( b6 ) ,意思也跟"勃"相通, "佛然"就是"勃然》,《颜氏家训·勉学》有"勃然奋励》。"佛"从"弗"得声,也有"弗"义,也就是"拂" ,也就是"勃" ,也就是"俘" ,这几个字都有违异或反告的意思。( 3 ) "亦"的音义同"也" , "尝"的音义同"普"。如前所述, ...
张拱贵, ‎黄岳洲, 1982
10
中國古代著名哲学家评传续编: Ming Qing bu fen - 第 21 页
... 其亲,不独子其子"等描写,感慨地说, "吾安得身亲见之哉 1 "他认为大同社会是可以实现的, "惟在勃然奋励实实举而措之耳。" (《元旦贺源光国》,同上书,卷七)他所说的大同,当然不是共产主义,他也不可能提出实现大同社会的具体方案。但是同他的"爱民" ...
辛冠洁, ‎丁健生, ‎蒙登进, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勃然奋励 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-ran-fen-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur