Signification de "博望槎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 博望槎 EN CHINOIS

博	望	槎
bó	wàng	chá

QUE SIGNIFIE 博望槎 EN CHINOIS

définition de 博望槎 dans le dictionnaire chinois

Bo Wang Huo Song "indices de pêche Aberdeen Cong Cong il y a. Du Shaoling Six "cité le Sud Liang Zongli" Chroniques Jing Chu Sui ":" Zhang Hua "Records Musée": l'empereur Han Wu Zhang Qian pauvre Heyuan, prendre le 槎 par le mois et aller à un endroit, voir la maison officielle Guo Ru à l'intérieur avec une femme tissage, Voir aussi un mari à boire du bétail et de la rivière, Qian a demandé: «C'est où?» La réponse: «Peut demander à Yan Junping.» Weaver prendre u pierre de la machine et Qian Qian aussi. Après avoir fait référence à Zhang Qian par 槎 aux choses célestes.

博望槎 宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集．杜少陵六》引南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:"张华《博物志》:汉武帝令张骞穷河源，乘槎经月而去，至一处，见城郭如官府，室内有一女织，又见一丈夫牵牛饮河，骞问云:'此是何处?'答曰:'可问严君平。'织女取u机石与骞而还。"张骞曾封博望侯。后因以指张骞乘槎至天宫事。

TRADUCTION DE 博望槎

Découvrez la traduction de 博望槎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 博望槎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «博望槎» en chinois.

• chinois: 博望槎
• Traducteur Français - espagnol: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - anglais: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - hindi: चा बो वैंग
• Traducteur Français - arabe: تشا بو وانغ
• Traducteur Français - russe: Ча Ван Бо
• Traducteur Français - portugais: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - bengali: চা পো ওয়াং
• Traducteur Français - français: Cha Wang Bo
• Traducteur Français - malaisien: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - allemand: Cha Wang Bo
• Traducteur Français - japonais: チャボー王
• Traducteur Français - coréen: 차 보 왕
• Traducteur Français - javanais: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - vietnamien: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - tamoul: சா போ வாங்
• Traducteur Français - marathi: चा पिंपळाचे वांग
• Traducteur Français - turc: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - italien: Cha Wang Bo
• Traducteur Français - polonais: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - ukrainien: ча Ван Бо
• Traducteur Français - roumain: cha Bo Wang
• Traducteur Français - grec: Cha Bo Wang
• Traducteur Français - afrikaans: cha Bo Wang
• Traducteur Français - suédois: cha Bo Wang
• Traducteur Français - norvégien: Cha Bo Wang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «博望槎»

Découvrez l'usage de 博望槎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 博望槎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 721 页

【奉使槎】明,李东阳: "金函一上迎蓥疏,玉节三随奉使槎。"【昆仑槎】清^王士補: "星宿海从天上落,昆仑槎自斗边来。"【乘槎使】清,王士镇: "折植心元苦,乘槎使未还。"【博望槎】清,张养重: "风吹博望槎,白浪滚江沙。"【仙査逐源】南朝梁,沈君攸: "仙査逐源终未极, ...

陆尊梧, 1992

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 18 页

0 博望槎:西漢張騫封博望侯,相傳他尋覓黃河源頭,乘槎一直到了天上的時,術士言金陵五百年後有天子氣,秦始皇因鑿斷鍾山,導流入淮以厭之,這就是「秦淮」透出地面。戰國時楚威王以爲今南京地區有王氣,埋金地下以鎭之,故稱金陵。又秦始皇師入長江 ...

上海古籍出版社, 1997

(清) 黄渡鎮志 - 第 195 页

古蹟博望仙槎相傳昔有古樹,柯幹穹窿,繞於兩岸,可通人行。後於此建橋,遂以仙槎名。而郡邑志俱載博望侯張騫乘^槎事。元僧弘濟《博望槎〉诗:使槎西泝河源去,却轉天潢海上回。不獨葡萄曾得種,當時逸帶竺書來。 南通湘汐速三^ ,北鎖煙花 國朝吕王輔诗: ...

上海市地方志辦公室, 2004

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 348 页

王伯成的"张骞泛浮槎"不传,李文瀚的"银汉槎"未见。今所见舒位的"博望访星"一折,属南曲。内容即演张骞乘槎泛银河事,文字清绮,韵律轻快,颇有仙风缥缈之势。今收入"瓶笙馆修箫谱"中,其本事搬演汉武帝令博望侯张骞乘槎溯黄河以穷其源,遂至天河,正值 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

敦煌文献与文学 - 第 391 页

曰:欲造銀河隔上關,時人浪說貫銀灣;如何不覓天孫錦,止帶支機片石還(註二 0 此外,更有將這些動人的故事情節編排入戲,以供搬演,如元、王伯成的〈張騫泛浮槎〉(註二一〉,淸、李文瀚的〈銀漢槎〉(註二二) ,舒位的〈博望訪星〉。王伯成的〈張騫泛浮槎〉不傳, ...

郑阿财, 1993

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1388 页

在月亮见到织女与牛郎。织女给了他一块支机石。见《荆楚岁时记》。槎,竹木编的筏。后以"天汉浮槎"、"乘槎"等指所乘仙舟或出使的船只。天汉浮檨的其他表现形式有"八月槎"、"星槎"、"博望槎"、"灵槎"等。 晋代的陶侃,字士行。 天汉浮槎 II 11^11 16 0116 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

岭南掌故 - 第 2 卷 - 第 454 页

这个达奚弘通,看来就是达奚通了。他出使时,很可能是乘船从广州扶胥口南海神庙前出发。回来时亦泊于此,而且携回波罗树种下。此事还可证之于南宋方信儒的《南海百咏》,咏中有《波罗蜜果》一诗:累系果实大于瓜,想见移根博望槎。―三百余篇谁识此, ...

邓端本, 1997

中华句典2:

... 脑算酒账艄公捋橹——打拱作揖讨船钱碧纱帐内坐佳人——烟笼芍药清水池中洗和尚——水浸葫芦老妻画纸为棋局——黑白来分稚子敲针作钓钩——曲直所在女娲炼石补穹苍——拨开烟雾博望乘槎泛河汉——摇动星辰——注:博望,汉张骞封博望侯, ...

陈晓丹, 2013

笠翁对韵/新注/笠翁对韵: 新注 - 第 174 页

深宵望冷沙场月,边塞听残野戌笳。满院松风钟声隐隐为僧舍,半窗花月锡影依依是道家 4 。注释 1 志和宅:唐肃宗时翰林张志和任性逸情,自称"以太虛(宇宙)为庐,明月为伴。" 2 博望槎( 63 茶) :张骞(详四豪一"张骞"句注)封博望侯,乘槎(木筏)寻河源。 3 春华( ...

朱铣, ‎李渔, 1991

中国春联大典 - 第 394 页

无事祖生^楫;浑疑博望槎 2 。[注] 1 祖生:东晋名将祖逖,率部渡长江时中流击楫,誓复中原。所部纪律严明,得到沿途各地人民拥护,收复黄河以南地区。由于东晋内部迭起纠纷,对他不予支持,他大功未成,忧愤而死。后世诗文中常用此典故,称祖逖为祖生。

裴国昌, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «博望槎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 博望槎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张以宁：六士三陈即此家

祥光夜认司空剑，爽气秋迎博望槎。 拟欲朗吟亭上客，春风归看碧桃花。 张以宁对自己家乡有着深深的眷恋，并以古田翠屏山为号，自称是翠屏山人。他的诗集取名《翠 ... «桂龙新闻网, août 12»