Signification de "乘槎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乘槎 EN CHINOIS

乘	槎
chéng	chá

QUE SIGNIFIE 乘槎 EN CHINOIS

définition de 乘槎 dans le dictionnaire chinois

Faites un tour 1. Faites aussi un tour. 2. Prenez un phibit de bambou. Selon la légende de Tianhe et Haitong, il y a des gens qui vivent dans la mer. En août de chaque année, ils voient l'impétuosité et ne perdent jamais leur temps.Ils se lèvent à la volée pour vérifier la cour, prendre la mer flottante et rencontrer la Tisserande. "Le roi a également visité Yan Junping alors qu'il visitait le comté." A partir de ce moment, Jun Ping a dit: "Une star invitée coupable d'avoir amené une vache à une date et un jour." C'est cette personne qui est arrivée. Quand Tianhe. Voir "Histoire Naturelle" Volume 10 de Jin Zhang Hua. Le volume «Écritures artistiques» huit a cité «vérifier» pour «楂». Les «Dynasties du Sud» de Liang Zongxi contenaient également une légende similaire: Han Zhangxuan reçut l'ordre d'envoyer des rivières et d'autres rivières dans les régions occidentales et traversa la lune vers une ville où une femme tissait une vache et buvait des rivières. Puis il ramena la pierre de la machine que le tisserand lui avait donnée. La dynastie des Zhou du Nord croit à «l'échec du sud du fleuve Yangtze»: «L'état de la rivière est le seul moyen d'aller sur la route, et la route vers le ciel est inaccessible». Je sais que vous chevauchez du côté de la femme céleste pour voir le fil de tissage seul. "King Kong sert encore de" The Shore and the Mind ":" Préparez-vous à voyager trois ans oianghuahuhai o vivre à Lane Lane. "Plus tard utilisé comme analogie.

乘槎 1.亦作"乘楂"。 2.乘坐竹p木筏。传说天河与海通，有人居海渚者，年年八月见有浮槎去来，不失期，遂立飞阁于查上，乘槎浮海而至天河，遇织女p牵牛。此人问此是何处，答曰:"君还至蜀郡访严君平则知之。"后至蜀，君平曰:"某年月日有客星犯牵牛宿。"正是此人到天河时。见晋张华《博物志》卷十。《艺文类聚》卷八引"查"作"楂"。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》也载有类似的传说:汉张骞奉命出使西域等河源，乘槎经月，到一城市，见有一女在室内织布，又见一男子牵牛饮河，后带回织女送给他的支机石。北周庾信《哀江南赋序》:"况复舟楫路穷o星汉非乘槎可上;风飙道阻o蓬莱无可到之期。"宋苏轼《次韵正辅同游白水山》:"岂知乘槎天女侧o独倚云机看织纱。"清孔尚任《岸桴记》:"予乘槎三年o江淮湖海o住若里巷。"后用以比喻奉使。

TRADUCTION DE 乘槎

Découvrez la traduction de 乘槎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乘槎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乘槎» en chinois.

• chinois: 乘槎
• Traducteur Français - espagnol: Tome Croucher
• Traducteur Français - anglais: Take Croucher
• Traducteur Français - hindi: Croucher लो
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ Croucher
• Traducteur Français - russe: Возьмите Croucher
• Traducteur Français - portugais: tome Croucher
• Traducteur Français - bengali: Croucher নিন
• Traducteur Français - français: Prenez Croucher
• Traducteur Français - malaisien: mengambil Croucher
• Traducteur Français - allemand: nehmen Croucher
• Traducteur Français - japonais: クラウチャーを取ります
• Traducteur Français - coréen: Croucher 를 타고
• Traducteur Français - javanais: njupuk Croucher
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy Croucher
• Traducteur Français - tamoul: Croucher எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: Croucher घ्या
• Traducteur Français - turc: Croucher atın
• Traducteur Français - italien: prendere Croucher
• Traducteur Français - polonais: Weź Croucher
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть Croucher
• Traducteur Français - roumain: ia Croucher
• Traducteur Français - grec: Πάρτε Croucher
• Traducteur Français - afrikaans: neem Croucher
• Traducteur Français - suédois: ta Croucher
• Traducteur Français - norvégien: ta Croucher

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乘槎»

Découvrez l'usage de 乘槎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乘槎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白香詞譜:

朱淑真〔題考〕毛先舒【填詞名解】云:「查,古槎字;詞名采海客事。」考【博物志】:「舊說天河與海通。近世有人乘槎而去,十餘日中,猶睹日月星辰,後忽忽不覺晝夜。至一處,遙望宮中多織婦,一丈夫牽牛飲之,因還。後至蜀,問嚴君平,曰:『某年月日,有客星犯牽牛宿。

舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1684 页

后亦以乘鸾作为咏公主的典欤,【例句】 0 遗殿空长闭,乘鸾自不回。(司空 0 《廣昌公主&看花》 3323 〉这里以弄玉不回切公主旧殿。 9 高情帝女慕乘鸾,绀发初赛玉叶冠, (李群玉《玉真观》^ ^ ^ ^〉这里说公主是澳慕界玉之成仙而学道的。乘槎(泛槎、上汉槎、 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

中国古代测字 - 第 34 页

五张乘槎张乘槎,元明之交时人。他善用字画求测,不为钩画所困,常常用字形的相似来推测。一次,刘命熙的袓父生病在家,要他的孙子请张乘槎测一下他的病能否好转。刘命熙写了一个"豐"字请张乘槎测。张乘槎见之,连连说: "死矣!死矣! "当晚讣音果至。

王福康, ‎徐小蛮, 2008

历代笔记:

近世有人居海渚者,年年八月,有浮槎去来不失期。人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去。十余日中,犹观星月日辰,自后芒芒忽忽,亦不觉昼夜。去十余日,奄至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇。见一丈夫牵牛渚次饮之。牵牛人乃惊问曰:“何由至此 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 50 页

好像傳說中那人乘槎溯黃河直上到了銀河,遇浣紗女給他一石,他回故鄉很久以後才知道,某年某日有客星犯牽牛宿,計年日,是他,石是織女的浣紗石。趙建蓉離老年恍惚期尚遠,剎那醒來,常覺此生著實庸碌無可紀念,唯手中握有一石,是她從前曾與天女邂逅 ...

張瑞芬, 2007

北郭園詩鈔校釋 - 第 205 页

14 乘槎:乘坐竹木編成的筏。傳說舊時天河與海相通,海邊的人每年八月見木筏往來;有人遂帶桠食乘筏,至天河,看到牛郎與織女。見晉張華《博物志'雜說下》。或以為漢張騫尋河源,而乘木筏到天河。見《太平御覺^地部'石引荊楚歲時記》。後比喻登天。北周庾 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

《博物志》卷三:“旧说云:天河与海通,有人居海渚者,年年八月见有浮槎去来,不失期,于是遂立飞阁于槎上,乘槎浮海而至天河,遇织女、牵牛。”槎:木筏。这就是“乘槎游天河”的传说。三、传说中的神兽中国古代传说中,有很多神兽瑞兽或是凶兽妖兽,是原始人对 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

共和維新: 辛亥革命百年紀念論文集 - 第 342 页

志剛:《初使泰西記》'鍾叔河(主編) '《走向世界叢書》'林鍼:《西海紀遊草》'斌椿:《乘槎筆記、詩二種》'志剛:《初使泰西記》'張德彝:《航海述奇、歐美環遊記》'頁 270 。 25.志剛於了 868 年 6 月 H 日參觀美國的華盛頓墓 7 說華盛頓「其人其事,《美國志》與《瀛寰志 ...

麥勁生, ‎李金強, 2013

張隆溪文集第二卷 - 第 127 页

... and I〈atherine F~ Bruner (Cambridge_ Mass: Council 0n East Asianstudies,HarvafdUniversity,l991),p_347。以下在文中引用此書'簡稱《赫德日記》。 4 語見恭親王奕欣 1866 年 2 月 20 曰奏摺'引自鍾叔河作斌椿《乘槎筆記》敘言侖>《叢書》〝 68 ...

張隆溪, 2013

中國星座神話 - 第 276 页

鄭和的船隊是堅固巨大的,書名也用星槎二字,僅是漂洋過海的一種借詞。自此之後,關於浮槎上天河的故事還有進一步的誤傳,例如,《荊楚歲時記》等書又將浮槎附會為張騫通過西域的故事,認為張騫乘槎自黃河溯流而上,直「至天河女宿之度」。所以,在古人 ...

陳久金, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乘槎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乘槎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台七夕月老忙大陆游客跨海求赐好姻缘

七夕是牛郎织女星相会鹊桥，另有一个“张骞乘槎”的典故，述说张骞为找黄河源头来到天河，并遇到织女及牛郎，织女送给张骞“支机石”。图为朱碧山款“张骞乘槎”银槎。 «大纪元, août 15»

七夕傳說張騫通西域訪牛郎織女星

中央社記者龍珮寧台北20日電）今天是七夕也是牛郎織女星相會鵲橋，有一個「張騫乘槎」的典故，述說張騫為找黃河源頭來到天河，並遇到織女及牛郎，織女送給張騫「 ... «yam天空新聞, août 15»

青山秀水纳凉去

乘槎河流到1250米后，飞流直泻，便形成高达68米的长白瀑布。瀑布口有一 ... TIPS：从广州可乘坐飞机直达长白山机场，然后乘车约1.5小时即可抵达长白山风景区。 «大洋网, juil 15»

塔寺晚钟(图)

本报记者文郁通讯员刘宏民“双洎澄波静，秋清月复明。乘槎应有客，不待海潮生。”这是民国时沈荃写的诗“洎河月夜”。诗人把双洎河（古洧水）水澄波静，秋清月明，乘槎 ... «汉丰网, juin 15»

法国旧藏中国家具鉴赏

柜门攒框平镶门心，髹漆后得以形成平整画面，两扇柜门合为一副通景画，乃是元明清以来常见的《乘槎图》(图1-2)，反映传说中的古人承槎入天河事：远处云雾缥缈， ... «新浪网, juin 15»

竹木牙角雕常识

典型作品——明象牙雕人像、明象牙雕岁寒三友笔筒、明犀角雕仙人乘槎。 清时期，由于资本主义萌芽的出现和发展，手工业和商业繁华起来，西方文化逐渐被引入 ... «新华网湖南频道, mars 15»

神秘的贯月槎——中国古籍中记载的不明飞行物|凤凰副刊

比方说，在很久很久以前，有一种可以载人的不明飞行物，叫贯月槎。 .... 为了寻找黄河的源头，乘槎飘了一个月，来到一个地方，也是看到了城墙郭舍，还看到一户 ... «凤凰网, févr 15»

从雍正帝道教信仰看雍正斗彩三秋诗纹丹心碗

如：《胤禛行乐图》十六开册页，描绘了雍正皇帝身穿村夫、文人、道人等不同人物衣饰的画像，各开分别表现雍正清流濯足、看云观山、观花听鹂、水畔闲座、乘槎升仙 ... «新浪网, janv 15»

中国风| 盖世奇珍--珠宝玉石盆景

乘槎仙人盆景：仙槎源于神话传说。晋张华《博物志》中记某人乘槎泛海漂去，竟遇牛郎织女。后世又将故事人物附会为张骞，谓其乘槎寻黄河之源。明清时期，仙槎被 ... «凤凰网, nov 14»

张骞泛槎典故唐代接受史

相传人类若乘木槎随波逐流，便可能从海天一色处穿越时空，直上九霄云汉遭遇 ... 为此，宋元之交工诗善文的周密《癸辛杂识》曾表达过这样的疑惑：乘槎之事，自唐诸 ... «新浪网, oct 14»