Signification de "博闻强志" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 博闻强志 EN CHINOIS

博	闻	强	志
bó	wén	qiáng	zhì

QUE SIGNIFIE 博闻强志 EN CHINOIS

définition de 博闻强志 dans le dictionnaire chinois

Bo Wen Qiang Bo: Guangbo, l'odorat: des rumeurs, Chi: Rappelez-vous, la mémoire. Signifie que Wen Guangbo, la mémoire

博闻强志 博：广博；闻：传闻；志：记住，记忆。指见闻广博，记忆力强

TRADUCTION DE 博闻强志

Découvrez la traduction de 博闻强志 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 博闻强志 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «博闻强志» en chinois.

• chinois: 博闻强志
• Traducteur Français - espagnol: Bo Wen Qiang Ji
• Traducteur Français - anglais: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - hindi: बो वेन कियान्ग ची
• Traducteur Français - arabe: بو ون تشيانغ تشي
• Traducteur Français - russe: Бо Вэнь Цян Ши
• Traducteur Français - portugais: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - bengali: সিএমপি শক্তিশালী চি
• Traducteur Français - français: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - malaisien: CMP chi kuat
• Traducteur Français - allemand: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - japonais: ボーウェン強チー
• Traducteur Français - coréen: 보 웬 창족 치
• Traducteur Français - javanais: CMP kuwat chi
• Traducteur Français - vietnamien: Bo Wen Qiang Chí
• Traducteur Français - tamoul: குறைந்தபட்ச பொது செயல்திட்டம் வலுவான கை
• Traducteur Français - marathi: CMP मजबूत ची
• Traducteur Français - turc: CMP güçlü ki
• Traducteur Français - italien: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - polonais: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - ukrainien: Бо Вень Цян Ши
• Traducteur Français - roumain: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - grec: Bo Wen Qiang Τσι
• Traducteur Français - afrikaans: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - suédois: Bo Wen Qiang Chi
• Traducteur Français - norvégien: Bo Wen Qiang Chi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «博闻强志»

Découvrez l'usage de 博闻强志 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 博闻强志 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语辨析词典 - 第 279 页

还是你博闻强记!〈姚雪垠《李自成》〉 3 ,他说我"博闻强记" ,其实我只知道这一点,倘问别的,我就茫然了。〈聂绀弩《脚印,序》)〈结构〉联合式:博闻,强记〈劝能〉谓词性〈色彩〉含褒义。〔博闻强识〕形容知识广博,记忆力强(识:记) ,如: 1 .恽是一个杰出的新闻工作者, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

廉政箴言900句:

博闻强识【原典】博闻强识而让,敦善行而不怠,谓之君子。(西汉戴圣《礼记∙曲礼上》)【注译】全句译意为:见多识广,记忆力强,而且能够谦让的,修身行善而孜孜不倦的,便可称为“君子”。【品读】这里讲“君子”的四项基本要求,即“博闻强识”、“让”、“敦善行”和“不怠” ...

许树侠, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

其存君兴国,而欲反覆之[B19],一篇之中,三致志焉。然终无可奈何,故不可以反,卒以 ... 令尹子兰闻之[B23],大怒,卒使上官大夫短屈原于顷襄王,顷襄王怒而迁之。屈原至于江滨,被发行吟泽 ... 博闻强志:博闻,即见多识广;强志,即记忆力强。娴:熟习,熟练,擅长。

盛庆斌, 2013

中学汉语成语大全 - 第 10 页

波浪滔天^ 23 波澜起伏^ 23 波澜壮阔^ 24 波涛汹涌^ 24 博观强记(见"博闻强志" )博闻强记(见"博闻强志" )博闻强识(见"博闻强志" )博闻强志... " ^ 24 博学多才(参见"多闻博学" ) ... ... 24 博学多能(见"博学多才" ) (参见"多闻博学" )博学多识(见"博学多才" ) ...

杨直培, 1988

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

一看这书房就知道它的主人是一博闻强志 bówénqiángzh 闻:见闻。志:记。见闻广博,记忆力强。( @他喜欢读书,又能~ ,所以知识很丰富。反孤陋寡闻。也作博闻强记。博学多才 b6xué du6 cái 博:多,广 ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

分类双序成语词典 - 第 105 页

【博闻强记】见《荀子,解蔽》,汉代贾谊《贾太傅新书,卷:五,保傅》。闻:见闻。形容见闻广博,记忆力强。 II 义作〗博闻强识( ^化) |博闻强志。〈例〉他体格魅梧,性格爽朗,〜,过目成诵。又入: 85.4 【博闻强识】见本类'博闻强记'。【博闻强志】见本类 4 博闻强记'。

史有为, ‎李云江, 1990

深圳旧志三种 - 第 415 页

巨寇李奇等阑入流劫,闻报[即]率乡勇官兵, 191 亲履行间尽擒。接待诸生, .温然和蔼,而又不得干以私。考试儒童,严 ... 十人特葱【校勘记】【11 "博闻强记" ,底本作"博闻强识" ,《礼记,曲礼上》: "博闻强识而让。"或作"博闻强志"。《史记.屈原传》: "博闻强志,明于 ...

卢祥, ‎靳文谟, ‎舒懋官, 2006

中国成语典故考释 - 第 1001 页

博闻强志见汉代司马迁《史记,第 84 卷'屈原贾生列传》: "屈原者,名平,楚之同姓也,为楚怀王左徒,博闻强志,明于始乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯,王甚任之。"司马迁说,战国时代楚国怀王时的"左徒"、三间大夫、我国伟大 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

分类汉语成语大词典: - 第 211 页

化 41116 ^博、洽:广博;闻:见闻。形容知识丰富,见闻广博。《后汉书,杜林传》: "林从竦受学,博洽多闻。"【博闻强记】她 41&118 II 见闻学识丰富,记忆力强。又作"博闻强志"、"博闻强识"。汉,韩婴《韩诗外传)三: "聪明睿智者,守之以愚;博闻强记者,守之以浅, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 106 页

【博闻强记】 136\^60 ^1609 11 博:多、丰富。形容知识广博,记忆力强入汉)贾谊《新语,卷五,保傅》: "博闻强记,捷给而善对者,谓之承。' '也作"博闻强识"、"博闻强志"。《礼记,曲礼上》: "博闻强识而让,敦善行而不怠。" (汉)司马迁《史记,屈原贾生列传》: "博闻强志, ...

程志强, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «博闻强志»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 博闻强志 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一江一祠一诗人

屈原的爱国心为何如此强，法国杰出的社会理论家托克维尔有一段关于爱国心的说法，似乎可以解释：“有一种爱国 .... 司马迁评价他：“博闻强志，明于治乱，娴于辞令。 «www.qstheory.cn, sept 15»

端午节应当纪念谁？

客观地说，屈原（约前340-约前278）并不是一个昧于文赋的书呆子，《史记》称其“入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯”，而且“博闻强志（记），明于治 ... «凤凰网, juin 15»

屈原：误入官场的文青

说屈原“博闻强志”、“娴于辞令”，这从其诗作中可以看出。 ... 像周公、诸葛亮、曹操等人，他们的政敌可谓强矣，他们的国君可谓弱矣，比如幼主刘禅可谓昏聩之极。 «解放牛网, juin 14»

培训业界：俞敏洪—不怕新东方有内部争斗

其人博闻强志，娴于辞令，幽默儒雅。他精通英语，尤工词汇，一本红宝书在业内有口皆碑，并主编了多套实用教学光盘，成为中外颇负盛名的英语教学专家，由他创办的 ... «搜狐, avril 10»