Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驳违" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驳违 EN CHINOIS

wéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驳违 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驳违» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驳违 dans le dictionnaire chinois

Dispute violation méfait. 驳违 纷杂乖违。

Cliquez pour voir la définition originale de «驳违» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 驳违


不违
bu wei
乖违
guai wei
从违
cong wei
分违
fen wei
多违
duo wei
差违
cha wei
常违
chang wei
弹违
dan wei
德音莫违
de yin mo wei
犯违
fan wei
背违
bei wei
负违
fu wei
辞违
ci wei
辟违
pi wei
迟违
chi wei
遁违
dun wei
错违
cuo wei
长违
zhang wei
隔违
ge wei
非违
fei wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驳违

面子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 驳违

乐行忧
灭德立
纠缪绳
靖言庸
静言庸
面从心
面从背

Synonymes et antonymes de 驳违 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驳违»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驳违 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驳违

Découvrez la traduction de 驳违 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驳违 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驳违» en chinois.

chinois

驳违
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violación refutando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refuting violation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंडन उल्लंघन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتهاك دحض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опровергая нарушение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refutando violação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিশতি লঙ্ঘন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violation réfutant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barge pelanggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widerlegung Verletzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反論違反
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반박 위반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglanggar Barge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phản đối vi phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெப்பம் மீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्गे उल्लंघन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barge ihlali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confutando violazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naruszenie obala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спростовуючи порушення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălcare respingerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραβίαση αντικρούοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerlê skending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vederlägga överträdelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refuting brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驳违

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驳违»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驳违» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 驳违 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驳违»

Découvrez l'usage de 驳违 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驳违 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国监察制度硏究 - 第 187 页
1 因此,在这种认识的指导下,唐代许多皇帝都能在行政决策中接受封驳制度'的监督。 ... 后来文宗又下诏赦官典犯赃者,给事中狄兼谟认为有违官法,遂封还敕书。 ... 因此,审议章奏、封驳违误对于监控官僚机构,加强国家行政管理,具有十分重要的作用。
左连璧, 2004
2
清华汉学研究 - 第 2 卷 - 第 236 页
事之职权,侍中并不掌驳正违失之事。《唐六典》卷八《侍中条》云:给事中掌侍奉左右,分判省事,凡百司奏抄,侍中审定,则先读而署之,以驳正违失。唯《通典》所载,侍中有驳正违失之权。《通典》卷二十一《侍中条》云:按令文(侍中)掌侍从负宝,献替,赞相礼仪,审署 ...
葛兆光, 1997
3
廉政箴言900句:
当执奏者勿忌避,当驳正者勿阿随,当敷陈者毋隐蔽,当引见者毋留难。(清张廷玉《明史∙职官 ... 【品读】明初,明太祖朱元璋设察言司和给事中两个机构,作为承担出纳帝命、尽规谏正,封驳违失等职能的言谏机关,实际上也是监督监察机关。其后,罢察言司,改设 ...
许树侠, 2015
4
95年專利行政訴訟裁判選輯(2007年版) - 第 36 页
(二)引證 2 於被告初審(被告 90 年 11 月 13 日(90)智專一(四) 02059 字第 09083020044 號專利核駁審定書〉係謂其已揭示本案之「具有漫反射光提取原件」二嗣於再審查木亥駁審定書中未再提及引證 2 '係因本案專利說明書第 13 頁第 4 行已敘述「使用 ...
經濟部智慧財產局專利三組, 2007
5
中國中古政治的探索 - 第 271 页
高明士. 藥、御府、殿內等四局,以及將太僕寺之車府、驊騮二署,合置殿內省(至唐武德以後,改為殿中省) (《大唐六典》眷十「殿中省」條) ,使門下省成為純綷的審議機關。在此之前,門下省仍含有侍御性質。 64 所以,《六典》記載隋初侍中之職曰:「陪從」,黃門 ...
高明士, 2007
6
唐代谏议制度与文人 - 第 63 页
2 如果说给事中之职权重在诏书草拟发布之前的"驳违" ,那么谏议大夫则重在草诏之前的谏诤,前者是事后的纠正,后者是事前的谏止。唐朝谏官制度中有关谏议大夫随宰相与三品以上官员同入议事之规定,突出了谏官在朝廷决策方面的作用。补阙拾遗 ...
傅绍良, 2003
7
中国秘书简史 - 第 287 页
建文中,革左右给事中,增设拾遗、补阔。六科掌侍从、规谏、补阙、拾遗、稽査六部百司之事,职在进谏君主,封驳诏书, "凡制敕宣行,大事复奏,小事署而颁之;有失,封还执奏。凡内外所上章疏下,分类抄出,参署付部,驳正其违误" 1 。具体工作是:第一,封驳制敕。
刘绍杰, 2005
8
不平衡的治理: 明代政府运行研究 - 第 28 页
0 4 ,封驳封驳即封还诏书不下行,要皇帝收回成命;驳正诏书之所失。为了保证政令的正确性,明代设给事中掌封驳。"凡制敕宣行,大事复奏,小事署而颁之;有失,封还执奏。凡内外所上章疏下,分类抄出,参署付部,驳正其违误。" ^给事中在唐代即掌封驳事, "凡 ...
唐克军, 2004
9
隋唐官制, 公元 581-907年 - 第 36 页
李乂为黄门侍郎〈对朝政)多所校正,紫微令姚崇遂荐为紫微侍郎,外托荐贤,其实引在已下,去其纠驳之权可见门下侍郎虽为副职,因其掌封驳之权,也为宰相所惮。'注, 1 《隋书, ... 《通典'给事中》条: "凡百司奏抄,侍中审定,则先读而署之,以驳违失"。既说"先读" ...
王颖楼, 1995
10
監察院公報 - 第 2399-2408 卷
China (Republic : 1949- ). 監察院 四九復經該府以九十年七月十一日九十年建局違字第二二一地號土地上之磚造擋土牆及房屋為違建,七九一三號違章建築査報單,向高雄縣政府査報報,經鳥松鄉公所以九十年七月四日鳥鄉建字第四四六三號函知鳥松鄉 ...
China (Republic : 1949- ). 監察院, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驳违 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-wei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur