Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "标志" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 标志 EN CHINOIS

biāozhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 标志 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «标志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Logo

标志

Logo (logo: signe ou signe) ou logo, est un signe que le caractère des choses. En simple, significatif, facile à identifier l'image, les graphiques ou les symboles de texte pour le langage intuitif, en plus de ce que, au lieu de quoi, mais a aussi le sens de l'expression, l'action émotionnelle et de commande et ainsi de suite. ... 标志(英语:logo or sign)或者標識,是表明事物特征的记号。以单纯、显著、易识别的物象、图形或文字符号为直观语言,除表示什么、代替什么之外,还具有表达意义、情感和指令行动等作用。...

définition de 标志 dans le dictionnaire chinois

Logo ① signes qui indiquent les caractéristiques: il existe diverses formes de la carte ~ ◇ Ce travail est l'auteur de la maturation ~. ② montre qu'une certaine caractéristique: l'achèvement de cette ligne de production mis en service, ~ la capacité de production de l'usine a été portée à un nouveau niveau. ‖ Est également identifié. 标志 ①表明特征的记号:地图上有各种形式的~◇这篇作品是作者在创作上日趋成熟的~。 ②表明某种特征:这条生产线的建成投产,~着这个工厂的生产能力提高到了一个新的水平。‖也作标识。
Cliquez pour voir la définition originale de «标志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 标志


不拔之志
bu ba zhi zhi
傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 标志

枝野鹿
标志
标志

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 标志

不以辞害
不如
不得
测量标志
踌躇满

Synonymes et antonymes de 标志 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «标志»

Traducteur en ligne avec la traduction de 标志 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 标志

Découvrez la traduction de 标志 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 标志 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «标志» en chinois.

chinois

标志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marcos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mark
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đánh dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Markos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrassegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mark
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 标志

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «标志»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «标志» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «标志» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «标志» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «标志» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 标志 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «标志»

Découvrez l'usage de 标志 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 标志 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
标志设计创意观 - 第 1018 页
其中,以标志应用的尺寸规定与缩小对应,要中别给以规定。为了确保标志放大、缩小后的视觉认知保持同一个的效果,必须针对标志运用时的大小尺寸订立详细的上寸规定。标志缩小时的造型修正、线条粗细调整等对厂的变体设计,需预先制作,以便应用在 ...
王绍强, 2004
2
标志构成新解
随着时代的发展,尤其是我国由计划经济走向市场经济,特别是加入 WTO 以后,标志的重要性也越来越显现出来。标志的产生可以追溯到原始社会时期的图腾。据记载,国外最早出现较完整的商标大约在 15 世纪中叶,而我国在宋代就出现了"白兔"图形商标, ...
王剑锋, 2005
3
微机原理与接口技术 - 第 46 页
立早%话个一当代典型徵处理机一一 pentlum 系统结构与原理位是系统标志位。标志寄存器中的系统标志位控制着 Pentium 微处理机的输人输出、可屏蔽中断、调试、任务切换以及虚拟 8086 方式等。对应用程序来说,可以不理睬这几位系统标志,但绝不 ...
艾德才, 2005
4
内蒙古白乃庙金矿矿物学找矿标志
本书着重分析总结了白乃庙金矿区的自然金、黄铁矿等7种矿物在形态、成分、物性、谱学和结构方面的标型特征;阐述了白乃庙金矿区金矿化的矿物学标型特征在矿床评价中的应用 ...
薛君治, 1990
5
微机原理与接口技术 - 第 8 页
3 )状态标志寄存器 FLAGS 8086 的状态标志寄存器有 9 个标志位,如图 1 · 6 所示。其中 6 个是反映 ALU 结果的状态标志, 3 个是控制标志。 OF 溢出标志位方向标志位中析允许标志位陷琳标志位符号标志位 DF Tl SF ZF AF PF CF 进位标志位奇偶标志 ...
郭兰英, ‎赵祥模, 2006
6
微机接口与应用 - 第 32 页
一共有 9 个不同的标志,它们是标志寄存器中的某一个位。其中 3 个标志有很特殊的用途,它们是中断允许标志位、方向标志位和跟踪标志位。中断允许标志位 IF 指出中断是否被使能或禁止,这在上面的中断指令中己经提到了。方向标志位 DF 仅用于串 ...
王正洪, ‎朱正伟, ‎马正华, 2006
7
机械设计考研指导 - 第 203 页
选择分组标志的依据是: 1 ·根据研究的目的选择分组标志。例如:如果目的在于研究职工素质及对提高劳动生产率的影响,则可以按职工的文化程度、技术等级等标志分组;如果是为了了解居民收人对可能购买的需求量的影响,则可按居民收人等标志分组。
孙江宏, ‎张志强, 2005
8
现代广告创意设计 - 第 71 页
高文胜. 体现,更具鲜明形象性、艺术性和共识性。( 6 )标志设计是一种视觉艺术,人们在观看一个标志图形的同时,也是一种审美过程。在审美过程中,人们把视觉所感受的图形,用社会所公认的相对客观的标准进行评价、分析和比较, ...
高文胜, 2006
9
汇编语言与接口技术 - 第 xxx 页
卫 9 图 2 · 58086 的状态标志寄存器的位结构( 1 )状态标志位。状态标志位用来反映 EU 执行算术或逻辑运算后其结果的状态,共有六个状态标志。 0 进位标志 CF :若 CF = 1 ,则表示结果的最高位上产生一个进位或借位;若 CF = 0 ,则无进位或借位产生。
王让定, 2006
10
微型计算机原理及应用 - 第 25 页
标志寄存器标志( Flag )用于反映指令执行结果或控制指令执行形式。许多指令执行之后将影响有关的标志位,不少指令的执行要利用某些标志,当然,也有很多指令与标志无关。微处理器中用一个或多个二进制位表示一种标志,其 0 或 1 的不同组合表达 ...
姚俊婷, ‎张青, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «标志»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 标志 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google标志大变身网友评论:太幼稚了(图)
据报道,此次的新标志舍弃了沿用16年的Serif字体,转而采用较活泼的Sans-serif字体,并融合近年最潮的扁平化设计,感觉更明亮,而且整个标志动画化,与“彩 ... «中国新闻网, sept 15»
2
东京奥运既定标志停用剽窃嫌疑迭起
东京奥林匹克组织委员会宣布停止使用2020年东京奥运、残奥既定标志 Image caption 东京奥林匹克组织委员会宣布停止使用2020年东京奥运、残奥既定标志«BBC 中文网, sept 15»
3
南昌市场儿童安全座椅难觅3C标志不少存安全隐患
经过筛选,他发现市场上的商品价格和质量参差不齐,并且看不到3C认证标志。他告诉记者,早听说国家要求儿童安全座椅必须有3C标志,“为什么市场上难找到符合 ... «凤凰网, sept 15»
4
杰克逊遗物将拍卖包括标志性黑毡帽(图)
据法国《费加罗报》8月25日报道,已故天王迈克尔-杰克逊身前的60余件物品将被拍卖,其中包括其在2002年赠人的标志性黑毡帽。 据报道,一些明星不太支持机场 ... «国际在线, août 15»
5
儿童安全座椅没有3C标志不能买
计划购买儿童安全座椅的消费者要注意了,9月1日起,我国儿童安全座椅将实行强制认证,扬子晚报记者从南京出入境检验检疫局获悉,儿童安全座椅只有全部通过 ... «新华网, août 15»
6
南京正规消毒餐具标志启用10日已有黑作坊冒用
去餐馆吃饭,有没有注意到餐具包装上的1122标志?今年8月1日起,南京市内各正规消毒餐具生产企业统一使用1122标志的消毒餐具包装,外出就餐,如果看到消毒 ... «搜狐, août 15»
7
东京奥运会“T”型标志涉嫌“剽窃” 比设计师将起诉国际奥委会
央广网8月7日消息据法新社报道,比利时设计师奥利弗·德比将就2022年东京奥运会会徽剽窃自己设计的列日剧场标志一事起诉国际奥委会。 国际奥委会上周表态称, ... «南海网, août 15»
8
美总统选举拼竞选标志设计奥巴马设计难被超越
竞选美国总统,拼的是什么,施政理念、从政经验、财力、体力、魅力?除了这些,不少美国媒体最近还在热议一个话题:2016年总统选举哪名参选人的竞选标志设计得 ... «新浪网, août 15»
9
疑抄袭比利时设计师盼日改奥运标志
在传出2020年东京奥运会会徽“T”字设计和比利时列日剧院(Theatre de Liege)标志十分类似,涉及抄袭疑云后,虽然国际奥委会(IOC)副主席柯兹(John Coates) ... «大纪元, août 15»
10
“紧急出口”变“安全出口” 新版消防标志8月实施
新版消防标志国家标准将于8月1日起正式实施。新标准将原先的的“紧急出口、消防梯、消防水带、当心火灾-易燃物质、当心火灾—氧化物和当心爆炸—爆炸性物质”等6 ... «新京报, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 标志 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/biao-zhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur