Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "搏埴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 搏埴 EN CHINOIS

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 搏埴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «搏埴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 搏埴 dans le dictionnaire chinois

Battre l'argile slap. Fait référence à la billette de poterie. 搏埴 拍击黏土。指陶工制坯。

Cliquez pour voir la définition originale de «搏埴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 搏埴


垆埴
lu zhi
埏埴
shan zhi
zhi
封埴
feng zhi
抟埴
tuan zhi
斥埴
chi zhi
瓦埴
wa zhi
赤埴
chi zhi
陶埴
tao zhi
黏埴
nian zhi
黑埴
hei zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 搏埴

砂弄汞
手无策

Synonymes et antonymes de 搏埴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搏埴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 搏埴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 搏埴

Découvrez la traduction de 搏埴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 搏埴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搏埴» en chinois.

chinois

搏埴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ictus Zhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhi stroke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhi स्ट्रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهي السكتة الدماغية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжи инсульта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhi acidente vascular cerebral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝি স্ট্রোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhi course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhi strok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhi Schlaganfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志ストローク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 스트로크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhi stroke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhi đột quỵ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியியின் பக்கவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhi स्ट्रोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhi inme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsa zhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhi skok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжи інсульту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhi accident vascular cerebral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhi εγκεφαλικό επεισόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhi beroerte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhi stroke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhi hjerneslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 搏埴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «搏埴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «搏埴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 搏埴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搏埴»

Découvrez l'usage de 搏埴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搏埴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
反釋名】太拍搏牠手搏其止地又云嘴博也四指〝嘯搏跡侶擎之也撐此定從博昔梓榎 _ 屬地`音唐痢溥組皺皿二竽謁睏漠腓鄭旺 ... 埴黏土也`一一一 ˊ‵刮靡之工五搏埴之工一一攻木之工輪輿弓盧匠車梓〝〝m‵ ‵′攻金之工築冶曼噪段桃攻皮之工函鮑 ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 87 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 一七一黏曰埴」,孫校:「孔本似經作「戠」,注作「埴」。」「考工記用土爲瓦謂之搏埴之工是埴謂黏土故土有兩音。「搏」,監本同,毛本作「搏」。盧文弨云: ^元「進長」, ^ 3 ^ ^倒,阮校:「按疏亦倒。」釋「蘄」,而 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
中国陶瓷钱币碑帖研究 - 第 19 页
這種黏土製作的工藝在《周禮,考工記》中稱爲"搏埴之工"。"搏"或作"搏"。"搏"音團。《管子,内業篇》: "搏氣如神,萬物備存。" "搏"作結聚解。唐《一切經音義》卷九引《通俗文》解爲"手團曰"。""是黏土。"搏埴"即把黏土揑製成器的意思。"搏"音博,是"拍"的意思 ...
汪庆正, 2006
4
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 133 页
圈音當手旁專,搏音手旁専,絶然二字,詾溷莫辨。鄭注「搏之言拍」,取者誤,拫不成字,轉寫! I 舛,滸云「方聲」,則讀同後鄭「放於此乎」之「放。」今^ ^「放」作「昉」。瓛氏(餍)本、阃、濫、^本搏作「博」,下同。^ ,小徐作「搏埴」,賺曰:「搏,團也。」大徐作「搏」。段云:作「搏」 ...
沈家本, 2006
5
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
女媧的『搏土』,就是既用手拍擊黏土,又再以手指併合,掌心内膊,圑也,因形團而名之也。』清孫詒讓《周禮正義》:『膊,蓋瓦 ... 四指廣搏,亦似擊之也。』陶人作陶器時,是以手拊泥而拍搏之使成坯,叫「搏埴』。又叫『埏撙。李音圃( ?目) ,劉音搏( ! ^ )』。漢劉熙《釋名, ...
周清泉, 2003
6
Liushu gu
‵‵_"屾 l '皿 _ __ “ _ } '撼也龍都切剛土也 _ 呂氏野秋日几耕盡′屾{必始′於墟揖寡濘而役祜蟾“′_〝^"‵_m`. ′′"』〝〝{____m...〕埴埴淑職切黏土{伽也宴厥土杰蕓王* ′ ` _ 〝】' }鹿.日、搏埴之工紓魨黏土 l 郁搏苜烏胭壼 _ 甸之工謂〝、掉埴〝』』' ...
戴侗, ‎李鼎元, ‎14 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1764
7
老子校读 - 第 66 页
马叙伦曰: "《说文》无'埏,字,当依王本作'摊' ,而借为 1 搏'。《考工记》: '搏埴之工二,《释文》搏亦作搏,李轨音闭' ,是也。《说文》曰: '搏,以手圃之也' ,于义较当。《风俗通》曰: '俗说,天地初开辟,未有人民,女娲搏土为人。' '搏土'与'搏埴'同,亦足证《考工记;之'搏埴'当 ...
张松如, ‎老子, 1981
8
周禮注疏(冬官考工記): - 第 12 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一二四五聲。」 0 「悌」,阮校:「按依^「慌』當作「撇』,从巾, ^若運,與鄭司襄同。」軍聲,讀若運,或从章作辉。是從革者爲正字,讀阮校:「按^ ^ ^云:鞸,攻皮冶鼓工也,从革 0 「揮」,唐石經、諸本同。^ :本或作「袢」,同。「晚」,或作「扰」也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 604 页
僞《孔傳》亦云: "土黏曰埴。"《孔疏》: "《考工記》用土爲瓦,謂之'搏埴之工' ,是埴謂黏土。"按《考工記》"搏埴之工二"《鄭注》: "埴,黏土也。"是鄭玄釋埴字之義亦同今文。林氏《全解》云: "此州之土,色而别之則赤,性而别之則有墳、埴之二種。曾氏. (晈)曰: '《周禮》有 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
10
Shangshu hou'an
(們. l "一一^ ' _ ^)""'′、'〝u"夏廊但識誼日熾熾功也刪俶屾俶黜袁阯隋日」士黏日埔龜日」考工鹿周牛嗚(現} |謂之搏稚之'工一 ... 哉即赤也攷工搏埴鄭彼注壬黏土此釉俗儒作埴訓土黏鄭不從〝者鄲必曰駙徐州土不皆黏也虞唰訓故徇聚一踊聚會有黏鎗糰劉 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 搏埴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-zhi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur