Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抟埴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抟埴 EN CHINOIS

tuánzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抟埴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抟埴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抟埴 dans le dictionnaire chinois

埴 埴 cette argile avec de l'argile pétrie billette. 抟埴 谓以黏土捏制陶器的坯。

Cliquez pour voir la définition originale de «抟埴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抟埴


垆埴
lu zhi
埏埴
shan zhi
zhi
封埴
feng zhi
搏埴
bo zhi
斥埴
chi zhi
瓦埴
wa zhi
赤埴
chi zhi
陶埴
tao zhi
黏埴
nian zhi
黑埴
hei zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抟埴

砂弄汞
沙嚼蜡
沙弄汞
沙作饭
土作人
香弄粉
心壹志
心揖志

Synonymes et antonymes de 抟埴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抟埴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抟埴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抟埴

Découvrez la traduction de 抟埴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抟埴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抟埴» en chinois.

chinois

抟埴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tuan Zhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuan Zhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tuan Zhi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توان تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туан Чжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tuan Zhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tuan ঝি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tuan Zhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuan Zhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuan Zhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゥアン志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투안 다우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuan Zhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuan Zhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tuan ழீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tuan Zhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tuan Zhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuan Zhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tuan Zhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Туан Чжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuan Zhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tuan Zhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tuan Zhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tuan Zhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tuan Zhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抟埴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抟埴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抟埴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抟埴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抟埴»

Découvrez l'usage de 抟埴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抟埴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间美术史
战国时的土偶今已不可得见.不过若从出土的陶、木俑中,尚可略知其形貌。秦朝统一中国之前,没有泥塑、陶塑等名词.《说文》更无"塑"字解。《周礼》第六《周礼,考工记》言百工之事.其中有谓:抟埴之工二.其一曰 51 人。按《说文》: "抟.園也,从手,专声。" "埴.
王树村, 2004
2
吴越文化志 - 第 194 页
董楚平, 金永平. "瓦,土器已烧之总名。"这种粘土制作工艺,《周礼,考工记》称之为"抟埴之工"。埴是粘土,抟是用于揉聚, "抟埴"是把粘土捏制成器的意思。《考工记》又说: "之工二。... ...抟埴之工:陶、瓿。... ...陶人为赢, ... ...盆, ... ...甑, ... ...鬲, ... ... ;旃人为直, ...
董楚平, ‎金永平, 1998
3
传统音韵学实用敎程 - 第 39 页
只有段玉裁提出的"埴"这一个线索。段玉裁为什么单单提出一个"埴"字,看来是至关重要的。让我们查阅有关"埴"的古文献。"埴" ( ^ ) ,禅纽职韵。《说文解字》: "黏土也。从土直声。"《释名^释地》: "土黄而细密曰埴。"《考工记》: "抟埴之工。"《康熙字典》: "陶工谓 ...
邹晓丽, 2002
4
考工记图说 - 第 5 页
《考工记》的纲目说说简单,读其文感觉不然。按《四部丛刊》本,《考工记》分上下两卷(即《周礼》卷十一、十二〉。从现存版本的内容排序看,《考工记》上卷可分五章:总论、攻木之工、攻金之工、攻皮之工、设色之工,下卷可分三章,刮摩之工、抟埴之工、攻木之工。
戴吾三, 2003
5
尚书正义 - 第 143 页
土粘曰埴。渐,进长^。包,丛生。〇埴,市力反,郑作戠,徐、郑、王皆读曰炽,韦昭音试。渐如字,本又作菥,《宇林〉才冉反,草之相包裹也。包,必茅反, ... 0 "考工记用土为瓦谓之之工是埴谓粘土故土粘曰埴" ,孙校: "孔本似经作 《易〉称"藉用白茅" , '歉' ,注作'爐'。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
6
语文学论集 - 第 81 页
挺埴'的'挺'字或从土作'埏,当是类化作用^ ! ! & ^力的结果。 ... 母元部,音近义通,当是同源词。《周礼,考工记》: '抟埴之工二。'《释文》: "李音"团"。, '抟埴'即'挺埴,。阮元《周礼注疏校勘记》卷三十九以'抟,为'搏'之误,未必。
张永言, 1992
7
中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 26 卷 - 第 2432 页
出土捏像较多,高约 10 余厘米,都是用泥抟埴捏成后经过烧制,不施釉,有的加些彩绘,有的仅略加点画。其中有神像、人物、儿童角抵等类。捏像儿童角抵(摔跤)的场面是在这批陶人中较完整的一组(图版壹) ,它塑造出儿童天真活泼的形态和内心的纯朴、 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
8
生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 51 页
61 夫白^之制,是抟埴之始,其二曰^ ^泥土,淘炼之法,以水缸浸泥,木钯翻搅,漂起渣滓,过以马尾细箩,再八? 9 !层绢袋,始分注过泥匣钵,俾水^桨调。用无底木匣,下铺新,覆以细布大单,将稠浆颉入,紧包砖压吸水,水,去成泥,移置大石片上, &跳 按陶字从阜从匈, ...
上海古籍出版社, 1993
9
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 88 页
對基督教的創世說,魯迅認為:「《創世紀》開篇,即云帝以七日作天地萬有,摶埴成男,析其肋為女。」魯迅指出這只不過是「彷徨於神話之歧途,詮釋率神悶而不可思議」,為「景教之迷信」 159 。在談及瑞典生物學家林奈的《天物系統論》在動植物系統分類的成就 ...
楊劍龍, 2010
10
周禮注疏(冬官考工記): - 第 12 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一二四五聲。」 0 「悌」,阮校:「按依^「慌』當作「撇』,从巾, ^若運,與鄭司襄同。」軍聲,讀若運,或从章作辉。是從革者爲正字,讀阮校:「按^ ^ ^云:鞸,攻皮冶鼓工也,从革 0 「揮」,唐石經、諸本同。^ :本或作「袢」,同。「晚」,或作「扰」也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抟埴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抟埴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不如此不足以成景舟《东方藏品》1月刊封面故事
妻子去世时,顾景舟年近70,他自勉道:“五十余载竞抟埴,却忆年华已古稀。鲁阳奋戈犹未晚,愿留指抓踏雪泥。” 究竟是个怎么样的人? 顾景舟是一个什么样的人, ... «东方网, juil 14»
2
《陶宝肖像歌》与四位紫砂历史名人
我们明朝的供春、时大彬,加水调砂泥、抟埴成壶,入窑烧成砂壶。从他们开始后续传承,现在一年四季都能做壶了。宜兴官员管理、复兴陶业,紫砂壶如今贵重如美玉了 ... «新浪网, oct 13»
3
紫砂壶艺泰斗顾景舟:近代身价最高民间艺术家
五十余载竞抟埴,却忆年华已古稀。 鲁阳奋戈犹未晚,愿留指爪踏雪泥。 这首自勉诗是顾景舟于1984年七十岁生日那天所作,寄托他对紫砂艺术的执着情感和历史使命 ... «新浪网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抟埴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tuan-zhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur