Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不断头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不断头 EN CHINOIS

duàntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不断头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不断头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不断头 dans le dictionnaire chinois

Tête continue en continu. 不断头 连续不断。

Cliquez pour voir la définition originale de «不断头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不断头


断头
duan tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不断头

睹是
赌时
赌是
度德
不断
不断
不断如带
对茬儿
对碴儿
对当
对劲
对头
多争
夺农时
夺时

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不断头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Synonymes et antonymes de 不断头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不断头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不断头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不断头

Découvrez la traduction de 不断头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不断头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不断头» en chinois.

chinois

不断头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Continuar a la cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Continue to head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर करने के लिए जारी रखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستمرار في رئاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Продолжить , чтобы возглавить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

continuar a cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগাইয়া চালিয়ে যাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

continuer à la tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terus mengetuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiter zum Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭に進みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리에 계속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terus Kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை தொடர்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छापणे सुरू ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa Devam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

continuare a testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadal na czele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовжити , щоб очолити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deplasare la cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεχίστε να το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortgaan om aan die hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fortsätt att huvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fortsett til hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不断头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不断头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不断头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不断头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不断头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不断头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不断头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不断头»

Découvrez l'usage de 不断头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不断头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 308 页
钎就是矛蹲,即矛柄底端尖锐部分。寡读为果,和剌同音,寡是果| 1 的借字。刺的含义是割。鰥寡实是铼剌,亦即钎割,也就是钎尖刺喉,相当于刭颈的刭。无是不。盖是裂,也就是头和身分离。无盖就是不裂,也就是不断头。头有时称为脰,因而称不断头为不断脰。
宁汉林, ‎李光灿, 198
2
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
茗烟大笑(索尼并不害怕仅仅八岁的福临)道:“若说出名字来话长,真真新鲜奇文,竟是写不出来的。据他说,他母亲养他的时节做了一个梦,梦见得了一匹锦(要当后金皇妃),上面是五色富贵不断头的花样,所以他的名字叫作万儿。”宝玉听了笑道:“真也新奇,想必 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
据他说,他母亲养他的时节做了一个梦,梦见得了一匹锦(金国皇妃),上面是五色(五朝——天命、天聪、崇德、顺治、康熙)富贵不断头卍字花样,所以他的名字叫做万儿。”宝玉听了笑道:“真也新奇,想必他将来有些造化。”说着,沉思一会。“一轴美人,极画的得神”, ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
I was Angry so I Became a Fairy
眼前绣满万字不断头襕边的袍角出现在他眼前,那些精 致的符文刺绣闪动着光芒,刺得玉和紧紧闭上了眼睛。“玉和无碍,一时有些气血不畅罢了。看来肖怜儿还真从魔门学到不少诡异法术。”韩修文的话依然不急不迫,稳稳走出了殿门。满广场的弟子机械地 ...
Zhuang Zhuang, 2014
5
抓髻娃娃与人类群体的原始观念 - 第 12 页
男阳象征生命,亦可招魂引魂还阳,《红楼梦》第 13 回,秦可卿之死,二门传出云板丧音,这种作为招魂引魂象征生命的云扳,就是上下两个云勾子连结而成,形作々^。凸"富贵"、~ "双富贵"、^ : , "富贵不断头"。它的基础图案&是男阳的符号,也这个符号。我想,传说 ...
靳之林, 2001
6
头狼大全集:强者的人生经营与管理:
只有不知足,才能勇于奋斗,才能改革创新;只有不断创新,才能与时俱进;只有与时俱进,才能无愧于自己、无愧于时代。头狼法则之二十超越自我的精神成功就是不断超越在头狼的生存世界中,为了争夺生存领地,它会勇敢地发起进攻,即使对手比自己强大得 ...
林伟宸 编著, 2014
7
财富的革命 - 第 270 页
经济学家们仍然很难接受那种只以 1 和 0 临时存在的、通过数字交易网络从一个中心不断飞速地转移到另一个中心、几乎没有人插手的巨大的“货币”数额。效果是抽象的、似乎不具备人格的特点。但是,时常会有这样的情况,一种显著的现象就包含了从旧 ...
托夫勒, 2006
8
Zhongguo ge yao zi liao - 第 2 卷,第 2 期 - 第 178 页
汉奸英国贼,老蒋妓头名。( D 靶( D )河南反养"昔有秦始皇,今耳有老蒋,奏家寿命短,老膊命不长凡捣飞狗上培,烧渣墩子有棚面,嘴走还得儿百洋,一钝二解三鞭杆,柱拇能借还罢了,设有的穷汉具酉王。(进盲氓谋杂 B ) )蒋介石有几镇头一口气,不断头,抚完 ...
Zhongguo min jian wen yi yan jiu hui, ‎Beijing da xue. Zhong wen xi, 1973
9
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 24 页
02/两字前呼后应,更显出诗人的童真和痴态,无论多么连绵的山脉也有“断头”的时候,而人生正如长江之水,虽有群山相阻,但终有冲击而出到达 ... 宦游处,青山白浪,万重千叠” ,这是说仕宦的艰难; “依也替江愁,山山不断头”正是象征了人生的种种坎坛可挫折。
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
商界现形记 - 第 151 页
扁人听他讲话只是拢着头,吃吃干笑,彼丰道: "头先起果然有的,如今兄弟发明了一个万法,使得这些东西无容身之地,不到三天就此死无瞧类了。"楚公诧异道: "这是富贵不断的种类,怎样收拾得干净呢?》扁人道: "只消三文钱就可以铲除绝净了。"楚公道: ...
云间天赘生, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不断头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不断头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【断头路何时不断头】路尽头堆垃圾路不通乱停车
【新民晚报·新民网】本报昨天刊登断头路报道后,又有多名市民致电本报962555新闻热线,反映自家门口的断头路不但不通,还被附近的居民当成了垃圾堆放点,环境脏 ... «新民网, sept 15»
2
【断头路何时不断头】门前有路为何遭遇“腰斩”?
市交通部门也给出承诺:2015年至2017年逐步打通56条“断头路”。今起本报开设专栏,聚焦“断头路何时不断头?”。希望今天华江路上“打通瓶颈”的行动,不再是“说了才 ... «新民网, sept 15»
3
惠东县一车穿越断头路坠江断头路何时不断头
6月22日上午8时许,31岁的郭某驾驶一辆轿车快速穿越惠东县城江南路的断头路后,飞出近70米坠入西枝江。事发后惠东消防、交警等各部门迅速驰往救援。 «中国时刻网, juin 13»
4
2013年二月二短信祝福语大全:今年好事不断头
辽宁省朝阳市的高艳香老人(右)带着自己亲手制作的各式“龙尾”挂件到市场出售(3月7日摄)。 辽西素有“二月二挂龙尾”,即给小孩子身上佩挂“龙尾”的习俗。每年农历 ... «水母网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不断头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-duan-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur