Signification de "熬日头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 熬日头 EN CHINOIS

熬	日	头
āo	rì	tóu

QUE SIGNIFIE 熬日头 EN CHINOIS

définition de 熬日头 dans le dictionnaire chinois

Faites bouillir le soleil qui reste au ralenti, retardez le temps.

熬日头 谓消极怠工，拖延时间。

TRADUCTION DE 熬日头

Découvrez la traduction de 熬日头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 熬日头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熬日头» en chinois.

• chinois: 熬日头
• Traducteur Français - espagnol: hervir el sol
• Traducteur Français - anglais: Boil the sun
• Traducteur Français - hindi: सूरज उबाल लें
• Traducteur Français - arabe: غلي الشمس
• Traducteur Français - russe: Варить на солнце
• Traducteur Français - portugais: ferver o sol
• Traducteur Français - bengali: ফোঁড়া সূর্য
• Traducteur Français - français: Faire bouillir le soleil
• Traducteur Français - malaisien: Rebus matahari
• Traducteur Français - allemand: kochen Sie die Sonne
• Traducteur Français - japonais: 太陽をゆでます
• Traducteur Français - coréen: 태양을 삶아
• Traducteur Français - javanais: Godhok srengenge
• Traducteur Français - vietnamien: đun sôi mặt trời
• Traducteur Français - tamoul: கொதிக்க சூரியன்
• Traducteur Français - marathi: उकळणे सूर्य
• Traducteur Français - turc: çıban güneş
• Traducteur Français - italien: Far bollire il sole
• Traducteur Français - polonais: gotować słońce
• Traducteur Français - ukrainien: варити на сонці
• Traducteur Français - roumain: Se fierbe la soare
• Traducteur Français - grec: βράζουμε τον ήλιο
• Traducteur Français - afrikaans: kook die son
• Traducteur Français - suédois: koka solen
• Traducteur Français - norvégien: Kok solen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熬日头»

Découvrez l'usage de 熬日头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熬日头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

愛與恨 - 第 232 页

接着念道, ,发愁队,真发愁,队长社员愁破头。上地干活没劲头,一天一天熬日头。想想将来没盼头,吃苦受罪没尽头。老洪等胖大嫂念完,望了大家一眼说: "你们说,为甚会弄得没劲头、熬日头,没盼头,没尽头? ^大肚汉胸有成竹地说: "这还不是秃子头上的虱子 ...

崔巍, ‎钮宇大, 1979

阨年 - 第 207 页

半陰半陽一條溝,半饑半飽熬日頭」是本地人們生活的真實寫照。初入工地,叫人直打寒戰,心裏說:「不是為了半斤糧食,誰願受這個活罪!」我們作為長年專班,主要任務是:炸石頭,找泥土,修板車道,為前來突擊的大隊人馬做準備。響龍公社計九個大隊,各大隊會 ...

蔡長明, 2012

怪梦:

秋妮哭着回到家求娘作主,与他离婚。娘叹一口气,说:“妮呀,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,是老辈子的规程,死了心,熬吧!生个孩子就好了!”秋妮就把泪咽到肚里,一横心,熬吧,哪辈子人不都是熬过来的。熬了一年,就熬出了日头。秋妮生养了一个又白又胖的儿子。

张记书, 2015

春梦:

娘叹一口气,说:“妮呀,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,是老辈子的规程,死了心,熬吧!生个孩子就好了!”秋妮就把泪咽到肚里,一横心,熬吧,哪辈子人不都是熬过来的。熬了一年,就熬出了日头。秋妮生养了一个又白又胖的儿子。丈夫一家人异常高兴。憨丈夫抱住儿子一个 ...

张记书, 2014

荒芜英雄路 - 第 67 页

北京的暑热是丑恶的、折磨的、阴险的,让人恨但是说不尽缘由。这么想着,我走在白晃晃的阳光里,心中麻木了一些,热烦便减弱了一分。所以,那个时刻来临时,我没有太留心。我已经不信任节气,不相信北京今年夏天还能立秋,我已经决心和这个毒日头熬 ...

张承志, 2008

黄土厚韵:

那时山桃的肩膀还嫩,又不得不驮着沉重的日头熬昼夜,一手扯巴着弟弟山福,一手又去抚慰着娘的病体,日子就在她的小手尖上招着过。山桃本是一个温柔纤细的姑娘,可在这困苦穷濠的时光里,也熬得坚毅刚强了。没了爹娘的长民,和山桃是同学,山桃失学 ...

叶剑秀, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 915 页

以上"日头" ,意为太阳。亦作"日头几"。唐,张^《朝野佥载》卷四: "暗去也没雨,明来也没云。日头赫赤赤.地上丝氳氳。"宋,杨万里《山忖》诗之二: "歇处何妨更歇些.宿头未到日头斜。"元,无名氏《元朝秘史》卷二: "泰亦赤兀惕每于斡难河岸上做筵会,日头落时散了, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

升沉不過一秋風:

東家雇了好些短工收麥。日頭毒,流汗多,喝水也多。東家派一副擔子往田裏送滾水。滾水好送,可要燒得水滾了需要時間啊!熬的跟不上喝的。東家頭腦好使,想想滾水滾了,也要晾得不燙了才能喝。一看日頭那麼熱,就往罐子、盔子裏曬了些水,曬熱了攙進桶裏 ...

李國文, 2006

日頭雨 - 第 40 页

聯副三十年文學大系編輯委員會 雨頭日 6 卷说小 7 糸大學文年十三副聯 40 小順的女人抬頭望望天色。「一個月不下雨了,這幾天一片天都是藍藍的,今天好歹冒到外頭門檻上去折。模樣兒倒像是還沒生養過狗仔的。」小樂的娘聽了,一句話也沒有,抱起一 ...

聯副三十年文學大系編輯委員會, 1981

日头日头照着我 - 第 14 页

唐慧琴 Esphere Media(美国艾思传媒). 第 14 章的始明在比白毛开, , ,高如子绿涌花天,麦的汹野,节的谈涛小来季里谈波的飞的野是浪色方美田还绿颜南是,天的种由原叶今际备也平黄,无 o ,中的来望光仔冀嫩起 _ 亮莆是娇长,的小,了生着点的生严书阳 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008