Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白头 EN CHINOIS

báitóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白头 dans le dictionnaire chinois

Whitehead 1. Cheveux encore. Décrivez les personnes âgées. 2 que les couples s'aiment o vivent ensemble aux personnes âgées. 3 se réfère à la personne âgée chère. 4. Organisation de ménage riche en magnats de la dynastie Qing dirigée par Yong. Tissu blanc enveloppé o soi-disant. Nom de l'oiseau. Cette Pulsatilla. 白头 1.犹白发。形容年老。 2.谓夫妇互相敬爱o共同生活到年老。 3.指年老的尊亲。 4.清代豪绅富户组织领导的乡勇。头裹白布o故称。 5.鸟名。即白头翁。

Cliquez pour voir la définition originale de «白头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
扳错头
ban cuo tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白头

铜蹄
白头不终
白头
白头到老
白头迭雪
白头而新
白头宫女
白头
白头
白头如新
白头
白头山天池
白头帖子
白头
白头
白头相并
白头相守
白头
白头
白头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白头

包工
半老
宝盖
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 白头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白头

Découvrez la traduction de 白头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白头» en chinois.

chinois

白头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La vejez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old age
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुढ़ापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيخوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velhice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ধক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vieillesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usia tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

老後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृद्धावस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchiaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podeszły wiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătrânețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ålderdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alderdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «白头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «白头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «白头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 白头 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白头»

Découvrez l'usage de 白头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
为人民服务到白头
介绍上海海运公司客运服务员杨怀远的事迹和经验。
杨怀远, 1995
2
秋天的证词:
高粱米饭土豆块哥们呀这样的伙食力怎强许是民工们的叫骂惊动了老白头,老白头不知怎么良心发现,晚上炒了顿尖椒土豆片。工头四奎接受了民工们的投诉,来伙房视察。老白头正香滋辣味地忙乎呢!工头四奎嗅了嗅菜香,不解地回头问大家,这样的伙食还 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
我爱韩国: 33个外国人的韩国故事 - 第 26 页
金刚山的秋天cKTO 雪岳山cKTO 韩半岛的脊梁——白头大干白头大干北部地区在南北分割状态下的南韩,可以到达的白头大干的最北端是江原道。从白头大干的整体来看,相当于腰部的位置。这段地区呈现典型的山地地形,山势雄伟壮丽。雪白的花岗岩 ...
韩国访问年委员会, 2013
4
飛鴻傳真: 楊美玲散文集 - 第 39 页
每年一月、二月,白頭鳶來訪季節,饑餓岩州立公園就會舉辦賞彗活動,遊客可以自由前往,也可以預先報名,並請專家解說。戶外賞彗,裝備要齊全,禦寒的衣物絕對不可少,攝式零下的氣溫,可是會讓人凍得皮肉發麻。也別忘了帶著望遠鏡,白頭彗體型雖大,若要 ...
楊美玲, 2010
5
大刀红:
韩国见金丝猴看似混乱,实际上在为一只白头金丝猴让路。白头金丝猴走上前,把小金丝猴抱在怀里,摸摸嗅嗅,就像医生望、闻、问、切一般,然后,一只手抱着小猴,一只手攀附着树枝,向远处荡去......管家问:“小猴活了吗?”韩国点点头,说:“过了一段时间,我又 ...
卞永刚, 2015
6
动物世界1:
别名白头翁、白头婆。白头鹎体长约18厘米。头黑枕白,背面黄绿,胸部大都灰褐,腹面白色。幼鸟头灰褐色,背橄榄色,胸部浅灰褐色,腹部及尾下复羽灰白。白头鹎是长江以南广大地区中常见的一种鸟,多活动于丘陵或平原的树本灌丛中,也见于针叶林里。
陈晓丹, 2013
7
食聊:餐桌上的营养经
白头”要少吃羊肉有很多年轻人白发早现,老百姓通常称之为“少白头”,对于这类人来说,要多吃黑芝麻少吃羊肉。“少白头”与很多因素都有关系,如:遗传、环境污染、运动量少、饮食过程中吃得太多煎炸温热等食物。中医认为“少白头”是由于血热而引起的, ...
卢维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 110 页
白头鹰在《我是一只鹰》中说, "我居住在摩天峻岭的丛林之中所有能看见我的人和信任我的人都能分享到当我飞翔时的自由我与西风共舞登临山负奇峰俯冲大峡深谷摘星夺月直冲云霄对未来充满希望我无所不及我无所不能"抑多年来,白头鹰不但是美国 ...
胡国平, 2005
9
白头山
据日文译本重译
赵基天, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金正恩造访白头山发电站面露微笑完工当天将重访
朝鲜领导人金正恩造访白头山发电站建设现场,策励准时完工。金正恩表示,将 ... 造访白头山. 金正恩将改发电站命名为“白头山英雄青年发电站”,表达了最高的信任。 «南方网, sept 15»
2
美女主播为早产儿子暴瘦白头一周睡不到10小时
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,美女主播萧彤雯,为了安胎在医院住了113天,于6月中,提早1个月产下体重2176公克的爱子小西瓜,在悉心呵护下,宝宝健康成长,但 ... «凤凰网, août 15»
3
年轻却长白头发?少白头的四大问题
白头形成的原因目前在医学上还没有很明确的答案。有研究表明,少白头跟一个人的精神因素、营养状况、疾病和药物、以及遗传等因素相关,也就是说分为先天因素 ... «三九健康网, août 15»
4
美国海鸥为解救同类大战白头
7月17日,美国阿拉斯加,美国男子大卫-卡纳里斯日前在阿拉斯加威廉王子湾抓拍到飞鸟大战的精彩瞬间,2只海鸥合力勇斗白头鹰,为生存而战。图片来源:东方IC ... «中国新闻网, juil 15»
5
为何少白头越来越多
白头在儿童中也不少见。少白头的人一是有家族遗传史。二是后天性的,由营养不良,缺乏蛋白质、维生素引起。另外,用脑过度、过于焦虑也会使孩子过早长白发。 «新浪网, juin 15»
6
朝鲜发布政令在白头山设国际旅游特区
中新网4月23日电据朝中社23日报道,朝鲜决定在白头山茂峰劳动者区设立国际旅游特区,朝鲜最高人民会议常任委员会22日发布了有关设立特区的政令。 报道称, ... «新浪网, avril 15»
7
金正恩登上白头山等看日出(1/10)
据朝中社报道,金正恩于2015年4月18日凌晨与朝鲜人民战斗飞行员白头山地区革命战迹地参观学习行军队员一起登上白头山。金正恩满面堆笑地说,白头山的气概越 ... «凤凰网, avril 15»
8
Beauty.主张|毛孔大作战:快速清除堵塞白头毛孔
一般来说白头是由于角栓未得到及时的清理而造成的。而角栓的产生是因为去角质不及时,同时皮肤分泌过多油脂,清洁力跟不上造成尘埃堆积这三个因素共同所致。 «搜狐, mars 15»
9
前住建部长被问还为房价愁白头吗:现在轻松多了
今日上午,全国政协委员、前住建部部长姜伟新刚出现在政协界别中共组讨论的现场——北京友谊宾馆嘉宾楼的一楼,就被全国记者围了起来。但姜伟新一路微笑不语, ... «新浪网, mars 15»
10
朝鲜官员前往“白头山革命史迹地”行军学习
朝鲜“白头山地区革命史迹地”学习行军队3日参观了鲤明水革命史迹地和枕峰宿营地。(朝中社). 中新网3月4日电据朝媒报道,朝鲜“白头山地区革命史迹地”学习行 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur