Signification de "不露斤斧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不露斤斧 EN CHINOIS

不	露	斤	斧
bù	lù	jīn	fǔ

QUE SIGNIFIE 不露斤斧 EN CHINOIS

définition de 不露斤斧 dans le dictionnaire chinois

Kg livre non exposée: hache. Vous ne pouvez pas voir les marques de traitement de la hache de couteau. Décrivez la nature délicate.

不露斤斧 斤：斧头。看不见刀斧加工的痕迹。形容精巧自然。

TRADUCTION DE 不露斤斧

Découvrez la traduction de 不露斤斧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不露斤斧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不露斤斧» en chinois.

• chinois: 不露斤斧
• Traducteur Français - espagnol: No revele jin hacha
• Traducteur Français - anglais: Do not reveal ax jin
• Traducteur Français - hindi: कुल्हाड़ी जिन प्रकट न करें
• Traducteur Français - arabe: لا تكشف عن الفأس جين
• Traducteur Français - russe: Не показывайте топор Джин
• Traducteur Français - portugais: Não revele machado jin
• Traducteur Français - bengali: কুঠার জীন প্রকাশ করবেন না
• Traducteur Français - français: Ne pas révéler hache jin
• Traducteur Français - malaisien: Tidak mendedahkan kapak jin
• Traducteur Français - allemand: Geben Sie niemals ax jin
• Traducteur Français - japonais: 斧ジンを明らかにしないでください
• Traducteur Français - coréen: 도끼 진 을 공개하지 마십시오
• Traducteur Français - javanais: Aja mbukak kapak jin
• Traducteur Français - vietnamien: Không tiết lộ rìu jin
• Traducteur Français - tamoul: கோடாரி ஜின் வெளிப்படுத்த வேண்டாம்
• Traducteur Français - marathi: कुर्हाड जीन दिसून येत नाही का
• Traducteur Français - turc: balta jin açığa etmeyin
• Traducteur Français - italien: Non rivelare ascia jin
• Traducteur Français - polonais: Nie ujawniają ax jin
• Traducteur Français - ukrainien: Не показуйте сокиру Джин
• Traducteur Français - roumain: Nu dezvăluie topor jin
• Traducteur Français - grec: Μην αποκαλύψετε τσεκούρι jin
• Traducteur Français - afrikaans: Moenie byl jin nie openbaar
• Traducteur Français - suédois: Inte avslöja yxa jin
• Traducteur Français - norvégien: Ikke avslør øks jin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不露斤斧»

Découvrez l'usage de 不露斤斧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不露斤斧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

景德傳燈錄:

如何提唱宗乘,即得不謬於祖風。」師曰:「還奈得麼。」曰:「若不下水,焉知有魚。」師曰:「莫閒言語。」問:「如何是佛法最親切處。」師曰:「過也。」問:「學人末 ... 閉門造車。」師曰:「造車即不問,汝作麼生是轍。」曰:「學人不會,乞師指示。」師曰:「巧匠施工,不露斤斧。

道原, ‎朔雪寒, 2014

愛上挑戰，不怕困難:

他不粉飾,不誇張,不理想化或漫畫化,總是借助真實客觀的描寫,展示其本來面目,從而于平凡中見偉大,或者相反,于平凡的現象中顯示其可怕。他還善於描繪性格的發展和變化,自然渾成而不露斤斧痕跡。托爾斯泰的風格主要特點是樸素。他力求最充分最 ...

信陵君, 2006

世界最偉大的西洋文學經典: 歷史時光嚴選的永恆名作 - 第 173 页

他不粉飾、不誇張、不理想化或漫畫化,總是藉助真實客觀的描寫,展示其本來面目,從而於平凡中見偉大,或者相反,於平凡的現象中顯示其可怕。他還善於描繪性格的發展和變化,自然渾成而不露斤斧痕跡。托爾斯泰在語言上的風格特點,主要是質樸洗練、 ...

吳明賢, 2013

詩式:

後之才子,天機不高,為沈生弊法所媚,懵然隨流,溺而不返。 詩有四不氣高而不怒,怒則失於風流;力勁而不露,露則傷於斤斧;情多而不暗,暗則蹶於拙鈍;才贍而不疎,疎則損於筋脈。詩有四深氣象氤氳,由深於體勢;意度盤礴,由深於作用;用律不滯,由深於聲對; ...

皎然, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 70 页

(一)【巧匠施工,不露斤斧】比喻有本领的人办事不露锋芒。宋,释普济《五灯会元》第七卷: "曰: '学人不会,乞师指示。'师曰: '巧匠施工,不露斤斧。" , @ (二)【巧者不过习者之门】聪明人不从行家门前经过。指不在行家面前卖弄。汉,桓谭《新论,道赋》: "能观千剑而 ...

许嘉璐, 2008

中国古典美学举要 - 第 427 页

气高而不怒,怒则失于风流;力劲而不露,露则伤于斤斧 0 ;情多而不暗,暗则撅于拙钝? .才赡而不疏,疏则损于筋脉。 0 斤斧:斤斧之痕,犹穿凿。 0 城:跌倒,引申为伤害。三诗有六至"至险而不僻,至奇而不差,至丽而自然,至苦而无迹,至近而意远,至放而不迂。

于民, ‎孙通海, 2000

如何完美蛻變:

最確切地反映生活的真實或表達自己的思想,因此,他雖然在藝術上要求嚴格,象《戰爭與和平》就七易其稿,卻不單純以技巧取勝, ... 3 平》和《安娜·卡列尼娜》之後。1880 年左右,托爾斯泰思想出現巨大困惑。1879-1882 年 的發展和變化,自然渾成而不露斤斧 ...

天朝鬥士, 2012

Zhongguo gu dian wen xue li lun pi ping shi - 第 246 页

他是耍在艺术的甚础上講究艺术,使艺术不落痕迹,于是自然和工力恰到好处,不因自然而过質,也不因工力而过文,这就成为超艺术的艺术論了,所以他的話总有些一进一出,归于中道,如說 1 气髙而不怒,怒刖失于风流;力劲而不露,露刖伤于斤斧;情多而不瞎, ...

Shaoyu Guo, 1950

中华成语大词典 - 第 22 页

工)不言而喻^不甚了了^ (44^不了了之^ (49^不为已甚^ ^4?9^不成体统^乃化)不成器^ (了? ... (糾)不屑一顾^ ^4^不以为然^ (^)不足齿数^ (^)不足为凭^ (鄉)不足挂齿^ (卿不足为外人道^不动声色^ (^)不露神色^ ^9 不露斤斧^ 020 不蔽风雨^ ^^^)不省人事^ ...

程志强, 2003

中國古典文學理論批評史 - 第 1 卷 - 第 246 页

所以他的話总有些一进一出,归于中道 0 古口說 I 气髙而不怒,怒刖失于风流;力劲而不露, 51 刖伤于斤斧;情多而不暗,腈刖涉于拙鈍 I 才腌而不疏,疏刖損于筋脉。(《詩有四不》)要力全而不苦涩,要气足而不怒张。(《詩有二耍》)虽欲废巧尙直' ,而思致不得寘 1 ...

Shaoyu Guo, ‎郭紹虞, 1959