Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不祀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不祀 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不祀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不祀 dans le dictionnaire chinois

Ne vénère pas 1. Ne vénère pas les ancêtres. 2. Aucun culte, métaphore après le pays ou jamais. 不祀 1.不祭祖先。 2.无人奉祀,比喻亡国或绝后。

Cliquez pour voir la définition originale de «不祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不祀


丰祀
feng si
从祀
cong si
典祀
dian si
大祀
da si
奉祀
feng si
封祀
feng si
崇祀
chong si
常祀
chang si
房祀
fang si
承祀
cheng si
方祀
fang si
次祀
ci si
毖祀
bi si
法祀
fa si
登祀
deng si
百祀
bai si
祷祀
dao si
覆宗灭祀
fu zong mie si
邦祀
bang si
附祀
fu si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不祀

赀之禄
赀之器
赀之躯
赀之赏
赀之损
胫而走
祧之宗
祧之祖
恁的
恁地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不祀

Synonymes et antonymes de 不祀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不祀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不祀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不祀

Découvrez la traduction de 不祀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不祀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不祀» en chinois.

chinois

不祀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा न करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не поклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não culto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak menyembah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht Anbetung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礼拝はありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora sembahyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thờ phượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूजा केली नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie kultu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не поклоніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu cult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν λατρείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte tillbedjan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke tilbedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不祀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不祀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不祀» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不祀» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不祀» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不祀» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不祀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不祀»

Découvrez l'usage de 不祀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不祀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 42 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 功,唯子孫當祀。鲧則列在祀典,天子祀之,故晋繼周杞是夏後,自當祀相。衛不祀相,而晋祀鲧者,相無之不享於此久矣,非衛之罪也。」「杞、鄯何事?」然則當繼周,得佐天子祀羣神也。僖三十一年傳云:「相子以告,祀夏郊, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页
君其圃之」下, ^ ^引足利本有「乏祀爲無主祭「天」,閩、監、毛本作「去」。期而往」注 ... 若功不被於下民,名不載四一六 農、棄爲稷,后土爲社,社稷功被天下,乃令率土報功。定國則祀之 ... 〇正義曰:傳稱曰:「臣聞之:『神不歆非類,民不祀非矣,請罰夷吾。將以晋畀 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
斯文在兹:中华文化的源与流:
单凭武力是不行的,所谓:“先王耀德不观兵。夫兵戢而时动,动则威。”他接着说:“甸服者祭,侯服者祀,宾服者享,要服者贡,荒服者王。日祭、月祀、时享、岁贡、终王,先王之训也。有不祭则修意,有不祀则修言,有不享则修文,有不贡则修名,有不王则修德,序成而有 ...
翟玉忠, 2015
4
萬曆野獲編:
室居左祀成祖,而虛其右以立四親廟。四親為皇高祖、皇曾祖、皇祖考、皇考,所以明未有無父之國。而二宗不在四親之列,則姪不祀伯,弟不祀兄故也。孝宗宜廟於成祖之右,武宗宜廟於昔祀皇祖之宮,或祀或祧,以待他日。蓋明導以棄統孝、武二宗也。其說甚悖, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
5
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 88 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 0 「毫」原作「師」,據諸本及文意改。云「初征自葛」是也。 8 :云:「湯居亳,與葛爲隣。皆不祀,故湯始征之。湯伐諸侯,伐始於葛, ^ 8 君黜以爵。」是言不祀必廢其土地山川之神祇及宗廟,敬,不敬者君削以 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
6
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
不圉也不廈岫王之二奏之之种瞄不之慎以以之也宣夭則〝倉之二者也也夭之玉也四二二有邸以不懷側胸之洧啷^"〝{」也『〔二之`】之玉也郊特牡日牡用辭淌沭也' _ 喎犢二貝誠也溎皇用蒼犢踊以祀种牛人所謂不祀共其掌牛是矣蓋祀种之也「〝圃\ '也也也 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
周禮注疏(春官宗伯): - 第 124 页
云『凡四方之舞,仕者屬焉』,則當作「仕』, 8 ^作題「家宗人」,不標此五字。孫志祖云:「案 ... 正神不降,或於淫神如此,又能居以天法,是以聖人祭 0 之。今之巫祝, ... 謂王所祀明矣」者,以王所不祀,宗人不保之,明宗人人自保之可知,故鄭二者雙言之。云「都宗人所保 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
明史紀事本末:
而前有文皇,既稱太宗,義當尊讓;後有聖帝,必為世宗,理宜虛竢。今欽定獻皇帝廟,庶幾明祀正,而公議定。」帝從之,命以所議付史館。十二月,九廟成,獻皇帝廟止修時祀,以避豐禰之嫌。十七年五月,議集明堂秋饗禮。先是,皇考獻皇帝止舉時祀,不祀太廟。
朔雪寒, 2015
9
史記:
於是有刑不祭,伐不祀,征不享,讓不貢,告不王。於是有刑罰之辟,有攻伐之兵,有征討之備,有威讓之命,有文告之辭。布令陳辭而有不至,則增脩於德,無勤民於遠。是以近無不聽,遠無不服。今自大畢、伯士之終也,犬戎氏以其職來王,天子曰『予必以不享征之, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
10
史记·第一辑:
夫先王之制,邦内甸服,邦外侯服,侯卫宾服,夷蛮要服,戎翟荒服。甸服者祭,侯服者祀,宾服者享,要服者贡,荒服者王。日祭,月祀,时享,岁贡,终王。先王之顺祀也,有不祭则脩意,不祀则脩言,有不享则脩文,有不贡则脩名,有不王则脩德,序成而有不至则脩刑。
司马迁, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不祀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不祀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
许嘉璐挺新郑国祭黄帝,谁不爽?
在河南祭祀中华民族的共同祖先,本不应该有什么争议。 ... 意义更大;二是新郑有具茨山(史料记载黄帝曾登此山)的背景和佐证;三是祀于庙而不祀于陵是古代的常例。 «凤凰网, sept 15»
2
孟子为何不相信革命会流血?
葛伯放而不祀。汤使人问之曰:何为不祀?曰:无以供牺牲也。汤使遗之牛羊。葛伯食之,又不以祀。汤又使人问之曰:何为不祀?曰:无以供粢盛也。汤使亳众往为之耕, ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不祀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-si-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur