Signification de "不屈不挠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不屈不挠 EN CHINOIS

不	屈	不	挠
bù	qū	bù	náo

QUE SIGNIFIE 不屈不挠 EN CHINOIS

définition de 不屈不挠 dans le dictionnaire chinois

Flexion indomptable: rendement Flex: flexion Métaphore face à la pression et sans soumission, la performance est très tenace.

不屈不挠 屈：屈服；挠：弯曲。比喻在压力和面前不屈服，表现十分顽强。

TRADUCTION DE 不屈不挠

Découvrez la traduction de 不屈不挠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不屈不挠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不屈不挠» en chinois.

• chinois: 不屈不挠
• Traducteur Français - espagnol: Indomable
• Traducteur Français - anglais: Indomitable
• Traducteur Français - hindi: अदम्य
• Traducteur Français - arabe: لا يقهر
• Traducteur Français - russe: неукротимый
• Traducteur Français - portugais: indômito
• Traducteur Français - bengali: অদম্য
• Traducteur Français - français: indomptable
• Traducteur Français - malaisien: waja
• Traducteur Français - allemand: Indomitable
• Traducteur Français - japonais: 不抜
• Traducteur Français - coréen: 불굴
• Traducteur Français - javanais: Mrudula
• Traducteur Français - vietnamien: bất khuất
• Traducteur Français - tamoul: இண்டோமிடபில்
• Traducteur Français - marathi: दुर्दम्य
• Traducteur Français - turc: yılmaz
• Traducteur Français - italien: indomabile
• Traducteur Français - polonais: nieposkromiony
• Traducteur Français - ukrainien: неприборканий
• Traducteur Français - roumain: îndărătnic
• Traducteur Français - grec: αδάμαστο
• Traducteur Français - afrikaans: ontembaar
• Traducteur Français - suédois: okuvlig
• Traducteur Français - norvégien: ukuelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不屈不挠»

Découvrez l'usage de 不屈不挠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不屈不挠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大刀、长矛、热血/不屈不挠的反帝反封建斗争/“两史一情”教育丛书: 不屈不挠的反帝反封建斗争

版权页著者题:俞祖华、黄兆群

黄兆群, ‎杨国美, 1993

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 194 页

面對危難有不屈不撓的頑強氣節,面對財物有不貪不戀的清廉操守,是樹立威信的根本。所謂「氣節」,指的就是為了自己的理想和信念,為了正義,在敵人或困難、壓力面前不屈服的精神。一個人有自己的氣節,一個國家也有自己的氣節。常有中國人撰文稱 ...

何清遠, 2014

12道快乐工作鸡汤: - 第 70 页

爱迪生曾经说过: "成就伟大事业的三大要素在于:第一、辛勤的工作;第二、不屈不挠;第三、运用常识。"我想辛勤工作这个部分己经在本章有了非常深人的解析。詹姆斯·艾伦这番话可以为这番道理画下完美的休止符: "没有什么成就野心的人自然也用不看 ...

艾克伦, 2003

通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 24 页

很多人說現今的青年人沒有半點不屈不撓的精神,你同意嗎?為甚麼?搜尋古今中外不屈不撓的人物說過的隽語箴言五六句,然後 ○普 bù chǐ xià wèn 向地位、學問不如自己的人虛心請教而不認為有失體面。《論語.公冶長》:「子曰:『敏而好學,不恥下問, ...

李貴生, ‎鄺麗雯, 2010

用易經閱讀人生: - 第 391 页

在此教法中,比丘決心不讓未生起的惡、不善法生起,他於此努力、致心、用心、不屈不撓。他決心斷捨已生起的惡、不善法,於此努力、致心、用心、不屈不撓。他決心讓未生起的善法生起,於此努力、致心、用心、不屈不撓。他決心讓已生起的善法久住、不 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

獅子座 逹人級的星座之最: - 第 34 页

堅定的意志力,不屈不撓的拼搏,讓獅子表現出一種王者的鎮定和理性。不屈不撓的獅子啊,做事是那麼的執著,不會由於遇到了困難而敗下陣,如果發生了什麼意外情況,獅子也是以最大的勇氣和心態去堅持自己的夢想。旺盛的精力以及對生活的激情,激發 ...

星座達人, ‎博學出版社, 2014

晶文薈萃 精選文章(第三輯) 電子書

牽牛花—最是不屈不撓的花!」,從此,那朵紫色的花朵便無聲地印在我心中.朱老師是教我中國語文的,主任。她臉蛋圓圓的,她一笑,狹長的眼睛總是像月亮般彎彎的,給同學和照的親切后成有一天,因為壁報設計比賽的限期快到了,朱老師留下我們一班同學。

巧.克.力 網上學習平台, 2014

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 134 页

你们自己为什么没有英勇顽强、不屈不挠地和四人帮作斗争?你和你的丈夫担任的是我军的高级职务。而李洁,他只是一个普普通通的党员、平平凡凡的工人。......你们不反省自己在四人帮时代说过的话、做过的事,却要求别人英勇顽强、不屈不挠地作斗争 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

生活中的經濟學 - 第 48 页

功企業家和任何一個組織,甚至於各界的成功條件,因爲具此種性格者有某些優點,他歸納出八項,分別是改變全世界及開創新意的願景、獨立思考〈或勇於冒險】、熱情洋溢、領袖魅力、強烈的學習慾、不屈不撓、對潛在威脅保持警覺,以及幽默感。對照上提~ ...

惠林·?, 2004

國學泛舟: - 第 157 页

刑天雖然失敗了,但他不屈不撓,戰鬥到底的英雄精神常常為後人稱頌。晉代大詩人陶淵明用「刑天舞干戚,猛志固常在」的詩句,盛讚這位斷頭英雄。此後,刑天成為不屈不撓地抗爭的人們的代名詞。他代表了一種戰鬥到底的精神。神話是文學藝術的淵源。

石俊　王虹瑩　編著, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不屈不挠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不屈不挠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

不屈不挠的民族精神才是最宝贵财富

中国人之所以能站起来，离不开不屈不挠、团结一致的民族精神，这才是最难得和最宝贵的财富。潮平两岸阔，风正一帆悬，'中国梦'不再遥远，让我们拭目以待。”. «深圳特区报, sept 15»

论运动员的修养《爸爸3》邹家父子诚信比赛获赞

... 此前新疆站就凭借不屈不挠的运动员精神感动了万千网友的邹家父子，在本集中 ... 是一直在旁鼓励“不怕、你行的”，最终，胖轩以不屈不挠屡败屡战的运动精神终于 ... «凤凰网, sept 15»

《巍巍太行》用大写意手法彰显中华儿女不屈不挠的民族气概

《巍巍太行》用大写意手法彰显中华儿女不屈不挠的民族气概. 时间：2015-9-3 20:08:56 信息来源：雅昌艺术网. 《巍巍太行》 赵梅生2015年. 《巍巍太行》国画大家赵梅生 ... «中国艺术品新闻中心, sept 15»

领略西南联大历史的厚重传承不屈不挠民族精神

人民网昆明8月25日电采访团日前来到云南师范大学校内的国立西南联大旧址，给旧址内的烈士纪念碑敬献花圈，参观了校园遗址、西南联大博物馆等，并听了云南省 ... «人民网, août 15»

实业抗战不屈不挠

盛夏的周末，位于陕西省西安市城北的“大华·1935”艺术区人流如织。穿过时尚前卫的艺术作品，今天的人们依然无法忘记它的前身——创办于80年前的“大华纱厂”，这 ... «新浪网, août 15»

赵一曼不屈不挠的精神润物无声(组图)

尤其是赵一曼在一次战斗中负伤，被敌人逮捕后，在雨中备受严刑拷打的煎熬，那种不屈不挠的精神至今仍像春雨一样润物无声。”许爽说，赵一曼是她敬佩的女性之一。 «汉丰网, juil 15»

富阳野生动物世界一场惊魂大战丹顶鹤不屈不挠勇斗猛虎

昨日11:31，李女士来电：昨天，我带着孩子去富阳野生动物园玩，我们在观看放飞鹤的节目，边上就是老虎园，四周有网围起来的。 没想到，网上有一个破洞，有一只鹤 ... «杭州网, mai 15»

美元不屈不挠冲至98关口，当心希腊问题引爆市场

汇通网4月20日讯——美元在连跌四日之后，终于迎来了一线曙光，美指扬眉吐气，冲至98关口。尽管近期以来的美国经济数据疲软，不过美国核心通胀的回升减轻了 ... «汇通网, avril 15»

科幻电影给我们的8个警示？

《终结者》中的终结者人型机械人T-800，其使命就是不屈不挠地追杀人类。 而其他类人机器人则可能会因为功能失调而做坏事，比如在电影《西部世界（Westworld）》中， ... «新华网重庆频道, mars 15»

汪峰"不屈不挠"求婚章子怡此前曾五次"痛失"头条

五次近在咫尺的头条机会，却总有人或事跳出来“搞破坏”，回首汪峰一年多时间里的遭遇，也是有些心酸。不过就在2月7日晚，汪峰展现了不屈不挠的励志哥精神， ... «人民网, févr 15»