Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "临危不挠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 临危不挠 EN CHINOIS

línwēináo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 临危不挠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «临危不挠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 临危不挠 dans le dictionnaire chinois

N'hésitez pas à gratter: flexion, pliage. Quand vous êtes en danger, vous ne cédez pas. Décrit comme héroïque et fidèle. 临危不挠 挠:屈,折。遇到危险时并不屈服。形容英勇坚贞。

Cliquez pour voir la définition originale de «临危不挠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 临危不挠

临危
临危不
临危不
临危不
临危不
临危不
临危蹈难
临危履冰
临危授命
临危受命
临危下石
临危效命
临危致命
临危制变
临危自悔
临危自计
临危自省

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 临危不挠

不屈不挠
不挠
刺刺挠
守正不挠
持正不挠
百折不挠
神色不挠

Synonymes et antonymes de 临危不挠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «临危不挠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 临危不挠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 临危不挠

Découvrez la traduction de 临危不挠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 临危不挠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «临危不挠» en chinois.

chinois

临危不挠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cero Amenazadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Threatened scratch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकटग्रस्त खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفر المهدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угрожающий царапины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scratch ameaçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুমকির আঁচড়ের দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Menacée de zéro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calar terancam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedrohte kratz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脅さスクラッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위협 스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeruk Terancam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đầu bị đe dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி கீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धमकी सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tehdit çizik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scratch Minacciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagrożone zarysowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Загрозливий подряпини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zero amenințate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απειλή μηδέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedreigde nuuts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hotad repa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Truet scratch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 临危不挠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «临危不挠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «临危不挠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 临危不挠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «临危不挠»

Découvrez l'usage de 临危不挠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 临危不挠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 654 页
《三国志,陈留王奂传》四 151 :〈夏侯)和、(羊)诱、(朱)抚皆抗节不挠,拒(锺)会凶言,临危不顾,词指正烈。又作〔临难不顾〕。《三国志-任城威王彰传》一九 555 :太祖曰: "为将奈何 I " (彰〉对曰: "被坚执锐,临难不顾,为士卒先。"又作〔临危不挠〕,不挠( - ! ! & ! ) :不屈。
刘洁修, 1989
2
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 6971 页
对不受敌判安西使路中遇贼,命其改所受辞,不尔致官甲以死。王事论赏,所司以为非 0 战阵不合。诉者不伏。刑典有常,君命无贰,临危不挠,视死如归。瞻彼皇华,职思其任,眷言青史,惟其嗣之。况西蕃小寇,乱我边境。忠臣效节,绝其奸诈。使国之军威,得存乎信, ...
王利器, 1996
3
汉语典故分类词典 - 第 332 页
指心清刚毅,见识坚定,不为感情所动,《复斋漫录》, "晃无咎玉山过彭门,而无己废居里中,无咎出小髮舞梁州佐酒,充巳作《木兰花》云, ... ...充咎云, ^人 ... 《南史,羊鸦仁传论》: "侃则临危不挠,鸦仁则守义以^ ,古人所谓心同铁石,此之^乎 1 "也作"铁心"。宋文天祥《 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
儒释道与魏晋玄学形成
2 灭蜀后,钟会即使不被找借口杀掉,也将被委以虚职,高高挂起,其政治生命的结束已不可逆转。机敏过人的钟会不余看不 ... 羊诱、贾辅等幕僚置生死于度外,坚决反对政变, "抗节不挠,拒会凶言,临危不顯" 3 ,使钟会无法统一内部。卫瑾则及时将钟会谋反的 ...
王晓毅, 2003
5
飛躍青春•青春火花 - 第 151 页
盡情發揮)她們必須撓手並肩發光發亮 o 「靜君,你臨危不亂,托了一記絕世好球給我,犬快人心!」曉瑤上前讚揚靜君 o 「當然,我不能夠讓你們專美!」靜君嫣然一笑)跟曉瑤聲掌。從前孤高的曉瑤轉變了)她學會懂得欣賞別人的努力)排球運動真有改變人心的 ...
梁天樂, 2009
6
Open Your Eyes to See a Ghost
找我?呵呵,你是问有没有人找你吧,你这孩子,还学会跟为师绕弯子了。放心吧,你说的那个人还没有来呢,到时候为师可就撒手不管了,不过为师会在一旁协助于你的。”师父的意思我明白,就是想让我学着独立处理这类事情,见的多了也就慢慢学会了临危不 ...
Misiteerdu, 2013
7
爱在隐藏中告白(下):
周围的空气不断的慢慢缩小,缩到让人喘不上气。康懿和凌佳 ... 尴尬的环境,尴尬的人,面对着即将到来的时间,两人就像没了领头羊的羊群,不知道下一步该去何方。而就在这时, ... 头疼,面对即将到来的结局,康懿犹如赶赴沙场的壮士,一副临危不乱的情怀。
亄指尖, 2015
8
侬智高研究资料集 - 第 130 页
到处优乐,不滋扰攘。世称渤守,龚遂为双。无怀奸道,正气堂堂。临危不挠,铁石心肠。四维鼎沸,抵柱有方。松柏节操,国家栋梁。英勇兼锐,奚愧薛刚。目其行迹,仁厚之长。莅政安民,垂拱平章。振动功业,全则虞唐。万事绸缪,火建纲常。非为启后,为国之光。
范宏贵, 2005
9
金庸武侠小说完全手册 - 第 iv 页
不倦、不折不挠、豪气干云、孔武有力、慷慨任事、义薄云天、出言必践、以德报怨、诚信待人、宽厚爱人、临危不惧、胸存大义、功成不骄。郭靖这一 ... 黄蓉的另一个品质是临危不乱、堪当大任,作为丐帮帮主能将帮务治理得有条有序,是女中丈夫。黄蓉的第 ...
李志英, 2006
10
桃源谷:
葉若華見他陡然出襲,大吃一驚:“難道他猜出來了?可是這人胸襟忒也小了吧,二十年前的一場勝負還耿耿於懷!”忙避頭讓過一掌。哪知對方驀然收掌,用掌背拍向自己後頸。葉若華臨危不亂,抬起手肘頂他腋下。 那人右手驀然收回,抓他手臂。葉若華手臂微縮 ...
鬼笑仙, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «临危不挠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 临危不挠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
有多少词语被“乌焉成马”
成语“蛛丝马迹”,很多人耳熟能详,其释义为:比喻与事情根源有联系的不明显的线索。意思是说,从挂 .... 《南史》卷六十三:“侃则临危不挠,鸦仁则守义以殒。古人所谓'心 ... «人民网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 临危不挠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lin-wei-bu-nao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur