Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "部议" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 部议 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 部议 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «部议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 部议 dans le dictionnaire chinois

Le traitement des anciennes décisions fait référence aux décisions prises au sein des ministères du gouvernement central. 部议 旧时指中央各部内的决定。

Cliquez pour voir la définition originale de «部议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 部议


不可思议
bu ke si yi
八七会议
ba qi hui yi
八议
ba yi
办公会议
ban gong hui yi
博议
bo yi
博采众议
bo cai zhong yi
博采群议
bo cai qun yi
参议
can yi
唱议
chang yi
察议
cha yi
本议
ben yi
波茨坦会议
bo ci tan hui yi
病议
bing yi
罢议
ba yi
谤议
bang yi
贬议
bian yi
辩议
bian yi
边议
bian yi
部长会议
bu zhang hui yi
驳议
bo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 部议

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 部议

从长商
从长计
处士横
大干物
大陆会
存而不
崇论宏
崇论闳

Synonymes et antonymes de 部议 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «部议»

Traducteur en ligne avec la traduction de 部议 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 部议

Découvrez la traduction de 部议 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 部议 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «部议» en chinois.

chinois

部议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conferencia Ministerio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ministry Conference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंत्रालय सम्मेलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤتمر وزارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конференция Министерство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conferência Ministério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্ত্রণালয় সম্মেলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conférence ministère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persidangan Kementerian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ministerium Conference
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

省会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장관 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mentri Konferensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội nghị Bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைச்சின் மாநாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंत्रालय परिषद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bakanlık Konferans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conferenza Ministero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ministerstwo Konferencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конференція Міністерство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ministerul Conference
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διάσκεψη Υπουργείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ministerie Konferensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ministry Conference
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

departementet Conference
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 部议

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «部议»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «部议» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «部议» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «部议» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «部议» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 部议 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «部议»

Découvrez l'usage de 部议 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 部议 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法国工程师 - 第 282 页
方苏雅终于等来了有点心动的好消息,光绪二十九年八月初十日,中国外务部向朝廷上奏“奏议订中法滇越铁路章程折,附章程 ... 经臣部议复路章通本系一事,请伤下云南督抚与法员详细妥商,如彼一意坚执,应随时电商,臣部再与法使踢差磨等情,于是年三月 ...
杨选民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
法律史学研究: 第一辑 - 第 168 页
署理湖抚郭某据此具题,康熙令户部议复。户部回复称:臣部以定例州县官因别案离任后方参亏空者,该管上司有治罪分赔之责。请将朱化隆发回原籍之处,明系该管上司推卸,承催各官希免参罚,将该抚所请之处无庸议可也。奉旨依议。由于此案关涉颇多, ...
中国政法大学法律史学研究中心, 2004
3
探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 281 页
光绪三十三年( 1 907 年)四月十二日降旨大理院"著与法部会同妥议,和衷商办,不准各执意见" ,并将大理院正卿沈家本与法部右侍郎 ... 后援律驳正,仍由法部缮折会同大理院具奏;汇案死罪之件外省具奏奉旨交法部议奏者,应令各省将供勘分达部院。
张德美, 2003
4
劉壯肅公奏議: 10卷 - 第 1-6 卷
此、上諭交部從僵議叙欽此部議照一等軍功從優議叙例給予軍功加三駐紮臺灣督辦防務欽 !炉: 1 丄^ ― ― ^ ―. 纠咨吏都瞹慼窄卷& :上脷防當卽奏報啓用並請旨撒銷督辦防務差使是年 I 京察奉准抵銷奉旨銷去紀錄一一次免其罰俸十四年正月十九日接受 ...
劉銘傳, 1906
5
萬曆野獲編:
【世室】世宗登極後,張、桂議更興獻王尊號。是時,附和者尚少,且興獻王亦既安祀於觀德殿矣。嘉靖元 ... 淵至京又上疏,請立世室祀獻考於太廟。下禮部議,時,席書為 ... 命席書又會文武大臣科道議,無一人以為可者。上命內臣傳示,必欲祔廟而後已。席書上密疏 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
6
李鴻藻先生年譜 - 第 2 卷
李宗侗, 劉鳳翰 李鴻藻先生年譜六五四交部從使議敘,禮部尚書李鴻藻,著賞戴隻眼花翎並交部從優議敘,兵部尚書烏拉喜祟阿,著交部從優議敘,刑部尚書松桂,著貨戴花翎,並交部議敘,刑部尚書薛允升,工部尚書傻塔布,均著交部從優議敘,工部尚書孫家箝, ...
李宗侗, ‎劉鳳翰, 1969
7
黎襄勤公奏議: 6卷 - 第 1-4 卷
... 4 丄一^豫辦碎石係,山遠近分別定顸飭冷將各雒|碎石價値除銅沛廳方.價照舊例辦理外其餘各廳漱部議奏兹臣接准部咨內開查淸單內所開各廳酌定^ 111111^^^1^11^111111^^御暑豢;一 I -加確檳^別^中力領開具清阜苯呈 I ^^1^11^^^ ^ 3 二月二十三日,
黎世序, ‎黎學淳, 1827
8
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 106 页
乾隆二十四年( 1759 )十二月"户部议奏:据两广总督李侍尧咨称:本年御史李兆鹏奏请禁丝斤贩卖出洋。经部议准在案。" 0 第二年,即乾隆二十五年( 1760 ) "议定铜船准带绸缎数目... ...寻江苏巡抚陈宏谋言,采办洋铜,向系置办绸缎丝斤糖药等货,前往日本易 ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
9
續紅樓夢新編:
今在衙門聽說海疆甚不安靜,甄公有《籌邊四議》,奉旨著軍機大臣會同該部議奏。發出抄來,便知何事。你妹夫蒙如此厚恩,亦當力圖報效才是。」正說著,林之孝來稟,說是:「本部尚書竇大人在部,立請老爺議事。」賈政即忙坐轎到工部來。那知甄安撫《籌邊四議》 ...
海圃主人, 2014
10
奏設政治官報 - 第 5 卷 - 第 283 页
次奏候選逍田吳炤歸宗持服將來仍爲胞伯持服三年請飭核議片鱧部議奏〇又奏議叙通判李銘祜 15 兼襲世職片陸軍部知道〇又奏職婦潁戴氏助臊^獎片著照所請^部知道〇又奏講將總兵&金發留江補用摺著照所請^軍部知道〇又桊報水師提督程文炳出巡 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «部议»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 部议 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清朝“议罪银”如何令高级官员成皇帝的“抓钱手”?
清乾隆年间,官场上流行“议罪罚款”制度,说白了,就是官员犯了错,上缴一笔“议罪 ... 七两年关税盈余短少,部议赔银三万六千余两;广东盐案不实,情愿罚银十万两。 «凤凰网, juin 15»
2
券商营业部议转型增值服务是关键
近期,由上海证拓信息技术公司牵头,45家大中小型券商的营业部总经理以及40余家券商营业部副总、营销总监等营业部管理人士汇集一起共同商讨熊市中的“生存 ... «新浪网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 部议 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-yi-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur