Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝议" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝议 EN CHINOIS

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝议 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝议 dans le dictionnaire chinois

Corée du Nord 1. On dit que la politique en Corée du Nord. 2. Renvoie à la résolution du tribunal. 3. Le nom du médecin du gouvernement provincial. Être placé dans la division officielle. 朝议 1.谓在朝中议政。 2.指朝廷的评议p决议。 3.朝议大夫的省称。始置于隋o散官。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝议


不可思议
bu ke si yi
八七会议
ba qi hui yi
八议
ba yi
办公会议
ban gong hui yi
博议
bo yi
博采众议
bo cai zhong yi
博采群议
bo cai qun yi
参议
can yi
察议
cha yi
本议
ben yi
波茨坦会议
bo ci tan hui yi
病议
bing yi
罢议
ba yi
谤议
bang yi
贬议
bian yi
辩议
bian yi
边议
bian yi
部议
bu yi
部长会议
bu zhang hui yi
驳议
bo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝议

野侧目
野上下
衣东市
夷暮跖
益暮习
蝇暮蚊
盈夕虚
元阁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝议

从长商
从长计
处士横
大干物
大陆会
存而不
崇论宏
崇论闳

Synonymes et antonymes de 朝议 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝议»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝议 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝议

Découvrez la traduction de 朝议 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝议 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝议» en chinois.

chinois

朝议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corea del Norte propuso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Korea proposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर कोरिया का प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقترحت كوريا الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северная Корея предложила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A Coréia do Norte propôs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর কোরিয়া প্রস্তাবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corée du Nord a proposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Korea Utara yang dicadangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nordkorea vorgeschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北朝鮮が提案されています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북한은 제안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korea Utara ngajokaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Triều Tiên đề xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட கொரியா முன்மொழியப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर कोरिया प्रस्तावित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Kore önerdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Corea del Nord ha proposto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korea Północna zaproponowała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Північна Корея запропонувала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coreea de Nord a propus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια Κορέα προτείνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Korea voorgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nordkorea föreslog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nord- Korea foreslo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝议

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝议»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝议» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «朝议» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «朝议» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «朝议» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 朝议 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝议»

Découvrez l'usage de 朝议 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝议 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
比较法学探析 - 第 531 页
朝议制度是皇帝召集重臣对国家重大问题进行讨论的制度。朝议的内容相当广泛,诸如帝号、建制、立君、宗庙、郊祀、分封、刑赏、法制、边事等等,皆属朝议范围。朝议多由皇帝主持;有时由皇帝指定宰相主持,议后上奏皇帝裁决。由于朝议内容宽泛,立法中 ...
倪正茂, 2006
2
續資治通鑑:
... 至承務郎應磨勘。待制以上,六年遷兩官,至大中大夫止;承務郎以上,四年遷一官,至朝議大夫止,候朝議大夫有闕次補;其朝議大夫 ... 故事,兩制不轉卿監官,前行郎中即超轉諫議大夫;前行郎中於階官為朝請大夫,諫議大夫於階官為太中大夫。帝以為磨勘者, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
3
中国传统文化要略:
二为常朝,是定期面见群臣、处理日常政务的朝会,即“坐朝”。有五日一坐,有三日一坐,有二日一坐,有一日一坐,还有一日两坐、三坐。当然也有不坐朝的皇帝,如明世宗。清代皇帝于每月初五、十五、二十五日坐朝理政。 第二,朝议,又称廷议、集议。它是指国家 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
沈將仕與二人俱與朝議相見了。沈將仕敘了些仰慕的說話道:「幸鄭、李兩兄為紹介,得以識荊,固快夙心,實出唐突。」王朝議道:「兩君之友,即僕友也。況兩君勝士,相與的必是高賢,老朽何幸,得以沾接!」茶罷,朝議揖客進了東軒,分付當直的設席款待。分付不多 ...
凌濛初, 2015
5
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
沈将仕见王朝议虽是衰老模样,自然是士大夫体段,肃然起敬。王朝议见沈将仕少年丰采,不觉笑逐颜开,拱进堂来。沈将仕与二人俱与朝议相见了。沈将仕叙了些仰慕的说话,道:“幸郑、李两兄为绍介,得以识荆,固快夙心,实出唐突。”王朝议道:“两君之友,即仆 ...
冯梦龙, 2013
6
外貌比什麼都重要:
參與廢黜曹爽的有司馬懿集團和大多數派系,郭太后、蔣濟、高柔等都是各大派系的代表,朝議也是各派系共同參加,曹操擔任丞相、魏公的權勢比司馬懿這時要大得多,依然要受到朝議的制約,他要恢復肉刑,但是朝議多數人反對,曹操也只能暫時放棄。
雙色球, 2006
7
二拍(中国古典文学名著):
沈将仕见王朝议虽是衰老模样,自然是土大夫体段,肃然起敬。王朝议见沈将仕少年丰采,不觉笑逐颜开,拱进堂来。沈将仕与二人俱与朝议相见了。沈将仕叙了些仰慕的说话道:“幸郑、李两兄为绍介,得以识荆,固快夙心,实出唐突。”王朝议道:“两君之友,即仆友 ...
凌濛初, 2013
8
他所追求的就是成功: - 第 1911 页
首先他放棄權力回家養病的時候,司馬師、司馬昭兄弟在朝中都是中級官員,司馬氏集團還是弱小的。 ... 參與廢黜曹爽的有司馬懿集團和大多數派系,郭太后、蔣濟、高柔等都是各大派系的代表,朝議也是各派系共同參加,曹操擔任丞相、魏公的權勢比司馬懿 ...
草幫主, 2012
9
中國中古政治的探索 - 第 203 页
文、武散階,追溯其淵源,可源自秦漢以來的發展,但當時多用於加官或兼官,其定制則在隋朝。根據前引《隋志》,可知隋代的散官分為下列六階:特進、左右光祿大夫、金紫光祿大夫、銀青光祿大夫、朝議大夫、朝散大夫。這六級散官,是賜給文武官具有之德聲 ...
高明士, 2007
10
容齋隨筆:
帶職人轉官紹興中,王浚明以右奉直大夫直祕閣,乞磨勘,吏部擬朝議大夫,時相以為既帶職,則朝議、奉直為一等,遂超轉中奉。其後曾慥踵之。紹興末,向伯奮亦用此,繼而續觱復然。後省有言,不應驀三級,自是但得朝議。予按故事,官制未行時,前行郎中遷少卿, ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝议»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝议 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东晋卞壸是一代忠臣父子三人都战死
皇帝的灵柩还停在朝堂上,太子还没有继位,现在是人臣以病推托的时候吗? ... 苏峻之乱平定后,经朝议,追赠卞壸侍中、骠骑将军、开府仪同三司等荣誉,谥号“忠贞”。 «扬子晚报, juil 15»
2
高考历史究竟应该考什么?
这道题让古代史专业出身的记者感到为难,除了A 选项,似乎其他三个都有道理,因为题目涉及的是秦汉朝议制度的目的、效果以及折射的当时政治生态。如果从制度 ... «搜狐, juin 15»
3
义门陈氏始祖曾为岳飞参军系宋朝抗金主战派
这位老人就是陈协,店口陈氏的始祖,绍兴初年(1131年)举进士,官至左朝议大夫,曾为岳飞参军,与岳飞同为抗金主战派。因其反对投降,遭到奸臣秦桧排挤,被贬谪 ... «人民网, mai 15»
4
重读历史:熊廷弼身何以身首异处?
朝议允廷弼去,以袁应泰代”。结果,一个不懂军事的文官袁应泰成了辽东经略,直接导致了沈阳陷落,其本人也战败身死了。 第二个原因,熊廷弼不慎卷入党争。 «东方网, mai 15»
5
协商民主与中华优秀传统文化
顾炎武《日知录·正始》)基于这种政治诉求,无论是在朝的君主、官吏还是在野的士 ... 之间“朝议”、言官“谏议”等形式,也包括在政权体制外的士人“清议”、基层“乡议”等 ... «新华网, avril 15»
6
正视福建自贸区的磁吸效应
但就在朝议未决之际,金兵已渡黄河,不只终止了北宋王朝,更把徽钦二帝掳回北廷。这段史事,今天会不会重演,虽然未可知。但是单以两岸各自推动自贸区与示范区 ... «华夏经纬, déc 14»
7
改变世界历史的民族迁徙:匈奴人阻挡日耳曼人东迁
不论是勇敢的阿兰人还是勇猛的哥特人,在匈奴人排山倒海的进攻面前都是一触即溃。阿兰人与东、西哥特人纷纷向西逃亡。难民们涌到罗马边境要求入境,经过朝议 ... «中华网, déc 14»
8
福建一古豪宅连遭盗窃
邹文清介绍,朝议大夫是文散官名,而盐运使司同知衔,进一步佐证了翁瑞云确是盐商;同时,“同知衔”,虽是正五品副官,却也是虚衔。 郭义山和邹文清一致认为, ... «中国网, mai 14»
9
张居正与海瑞:改革名臣为何互不相容?
... 草及洪武三十年定律枉法八十贯论绞”,要求在万历之世行洪武酷法治贪,罔顾情势变迁,引得朝议纷纭,万历不得不出来息事宁人。这事发生在海瑞身上,并不奇怪。 «东方网, nov 13»
10
削减嫔妃:武则天让高宗过上一夫一妻生活
朝议的时候,高宗遇事不能决断,甚至于弄得茫然摸不着边际,这时武后对当行当断之事表示明确的意见,这算是她的过错吗?她渐渐参加朝政,与群臣议事,意见 ... «新浪网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝议 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-yi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur