Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不知人间有羞耻事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不知人间有羞耻事 EN CHINOIS

zhīrénjiānyǒuxiūchǐshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不知人间有羞耻事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不知人间有羞耻事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不知人间有羞耻事 dans le dictionnaire chinois

Je ne connais pas le monde honteux honteux à l'extrême. 不知人间有羞耻事 形容无耻到极点。

Cliquez pour voir la définition originale de «不知人间有羞耻事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不知人间有羞耻事


不识人间有羞耻事
bu shi ren jian you xiu chi shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不知人间有羞耻事

不知其所以然
不知其详
不知其子视其父
不知起倒
不知寝食
不知轻重
不知轻重缓急
不知去向
不知权变
不知人
不知肉味
不知深浅
不知世务
不知死活
不知死所
不知所出
不知所从
不知所措
不知所错
不知所可

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不知人间有羞耻事

安然无
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
比类从
比肩而
百年好
百执

Synonymes et antonymes de 不知人间有羞耻事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不知人间有羞耻事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不知人间有羞耻事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不知人间有羞耻事

Découvrez la traduction de 不知人间有羞耻事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不知人间有羞耻事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不知人间有羞耻事» en chinois.

chinois

不知人间有羞耻事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No sé lo que el mundo es la vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do not know what the world is shame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं दुनिया शर्म की बात क्या है पता नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا لا أعرف ما هو العالم العار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я не знаю, что такое мир позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu não sei o que o mundo é vergonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ভাবছি যদি বিশ্বের লজ্জা ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je ne sais pas ce que le monde est la honte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya tertanya-tanya jika dunia adalah perkara malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich weiß nicht, was die Welt ist schade,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は世界が恥であるかわかりません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 세상이 수치 가 무엇을 모르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku wonder yen donya iku prakara kawirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi không biết những gì thế giới là sự xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகில் அவமானம் எனக்குத் தெரியவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगातील लज्जास्पद बाब असेल तर मी आश्चर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya utanç meselesidir acaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non so che cosa il mondo è la vergogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie wiem , co na świecie jest wstyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я не знаю, що таке світ ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu știu ce lumea este rușine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ξέρω τι είναι ο κόσμος ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek weet nie wat die wêreld is skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag vet inte vad världen är skam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg vet ikke hva verden er skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不知人间有羞耻事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不知人间有羞耻事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不知人间有羞耻事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不知人间有羞耻事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不知人间有羞耻事»

Découvrez l'usage de 不知人间有羞耻事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不知人间有羞耻事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华俗語源流大辞典 - 第 147 页
不复知人间有羞耻事"后演化成斥责无耻之徒的俗语"不识人间有羞耻事" ,见今毛泽东《团结一切抗日力量,反对反共顽固派》: "借统一之名,行专政之实,挂了统一这个羊头,卖他们以一党专制的狗肉,无皮赖脸,乱吹一顿,不识人间有羞耻事。"民间也作: "不知 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
2
分类惯用语词典
一问摇头三不知 V 指对所问之事一无所知。拳《左传,哀公二十 ... 不识人间有羞耻事不知人间有羞耻事不知人间有羞耻二宇,斥责人不知羞耻。令宋'欧阳修《与高司谏书》: "足下犹能以面目见士大夫,出入朝中称谏官,是足下不复知人间有羞耻事。"不识庐山 ...
李淑珍, ‎马启红, ‎钞晓菲, 2006
3
從「土改」到「反右」: 吳奔星一九五○年代日記 - 第 169 页
有什麼進步性?!因此,我覺悟到我所豔稱的許多進步面,衡以人民立場或工人階級立場,都是要打折扣甚至要予以否定的。這樣的進步包袱如果不甩掉, ... 我不但不知痛恨,反而當作「老作家」的包袱背著,真不知人間有羞恥事了!三、認識錯誤,才能改造由於 ...
吳奔星, ‎吳心海, 2014
4
夢蕉亭雜記:
觀察家學淵源,早歲官丞倅,已有能名;積資洊升,以江蘇道中候補,於蘇省內政、外交、刑名、榷稅尤為熟悉,計署臬司十三次,署藩司二 ... 倘再不知自愛,貽誤公事,白簡具在,不能為爾輩 ... 一切目見耳聞,離奇怪異,幾不知人間有羞恥事,不屑筆之記載,污我毫端。
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014
5
汉语典故词典 - 第 98 页
形容有所追求而达到忘我的境界。【例句】他虽然年事已高,却仍然充满活力,每天忙得不亦乐乎,仿佛不知老之将至似的。不知人间有羞耻事& 2(11 「 6 门| 150 ^01^乂 10 0(11 3(11 【典出】宋,欧阳修《与高司谏书》载:北宋时期,王安石变法,欧阳修卷人了这场 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
6
中國通史: - 第 953 页
這種買辦,其生活起居,固然洋化,其心理行爲亦東施效輩,眞不知人間有羞恥事,故人多以洋奴目之。過去盲目的排外,固屬不當,而買辦之流一心媚外,亦屬非是。其實說穿起來,買辦這種東西,不過是中外商人或政府間的寄生蟲而已!梁啟超在刼灰夢傳奇的 ...
黃大受, 1989
7
每天读一点中国史·两宋—民国卷
东林党人激烈反对“阉党”掌权。杨涟上疏劾魏忠贤二十四大奸恶,被锦衣缇骑逮捕。左光斗、魏大中、周顺昌、黄尊素等人也被捕处死。政局大坏,严重削弱了明朝的力量。至于仕宦阶级,品格日下,最后几乎不知人间有羞耻事。万历年间,首辅张居正卧病,朝中 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
汉语成语多用词典 - 第 672 页
比喻无事找事,自找苦吃. [例]那些生长在和平环境中的人,偏要〜,人为地来一番"历尽坎埒" ,这实在是饱汉不知饿汉饥, 3 中囯靑年报》〉[同]自作自受. ... [例]至于替 II 忠贤建立生祠,更被人们认为是"〜" , (娩雪垠《李自成》〉[同]不知人间有羞耻事. [辨]都是 6 义.
高兰, ‎赵中颉, 1996
9
汉语常用成语手册 - 第 52 页
不知人间有羞耻事 XbazhIre8Ojiany&uxiochIsh @宋·欧阳修《与高司谅书》, "足下犹能以面目见士大夫,出入朝中称谋官,是足下不复知人间有羞耻事尔。"现在常用来斥责顽固派的不知羞耻。"知"也作"识。。 + 这是阴谋,这是借统一之名,行专政之实,挂了 ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
10
汉语成语考释词典 - 第 118 页
参看 II 知其然不知所以然] 1 不知轻重 60 2 卜了^7(19 2^1009 分不清事体的重要和不重要。《吕氏春秋,孟春纪, ... 宋,李之仪《姑溪居士集闲居賦》:蒙不洁而反以銜驚,蹈荆棘而不知所避,务浅陋之为夸,而不识人间有羞耻事不知深 3 15。 2^1 了 51160 ...
刘洁修, 1989

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不知人间有羞耻事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不知人间有羞耻事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙中山大亚洲主义演讲的真意
单纯比较同题异文,显然无法完全接近孙中山的本意,甚至不知孙中山所说究竟何意。 ...... 陆宗舆尤为胆大而手段辣,顾仍高倡打倒帝国主义,真不知人间有羞耻事也。 «《财经网》, juil 15»
2
自我迷信的蒋介石:将所有失败责任推卸给别人
官方战史指出导致国民党军在徐蚌会战中覆灭的原因,主要有这些:. 一、东海部队 .... 否则一失足成千古恨,将不知人间有羞耻事,乃至无所不为矣。”蒋介石所谓“已 ... «搜狐, oct 14»
3
字号:大中小
现在中国老百姓都已经有经验了:只要“精英”一喊“改革”,准是又要变着方地从 .... 他们对此不但矢口抵赖,而且还有脸指责毛泽东搞浮夸,真是不知人间有羞耻事«和讯网, janv 13»
4
朱可夫回忆录出版曾受阻只因未歌颂勃列日涅夫
勃氏及苏斯洛夫等人,真是不知人间有羞耻事。 点击进入下一页 ... (此事多书均有记载,而以《西蒙诺夫回忆录》记载最详,因为西氏本人是参加了这次会议的。)一句话, ... «凤凰网, juil 10»
5
一个名伶的内心世界——《程砚秋日记》读后(上)
程砚秋不完全是艺人,凡事有看法,遇事有主张,人生态度积极,生活有目的。 ..... 三兄请杨君来,代其要求每月加11元烟(作者注:大烟)钱,太不知人间有羞耻事,可叹! «南方周末, juin 10»
6
蒋介石下野前夕的国共战局
官方战史指出导致国民党军在徐蚌会战中覆灭的原因,主要有这些:一、东海部队撤退过迟,以致第七 .... 否则一失足成千古恨,将不知人间有羞耻事,乃至无所不为矣。 «网易, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不知人间有羞耻事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zhi-ren-jian-you-xiu-chi-shi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur