Signification de "彩霓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 彩霓 EN CHINOIS

彩	霓
cǎi	ní

QUE SIGNIFIE 彩霓 EN CHINOIS

définition de 彩霓 dans le dictionnaire chinois

Couleur Ni 1. Cet arc-en-ciel. 2. Chanson Sima Guang "Fan Jingren Biographie": "Appelant érudit o poésie avec le mot" couleur Ni "Bachelor pour couler" banlieue Fu ": 'Ni Ni Lian curl' o lire 'Ni' pour le son o Le roi Jen est une perte de rime. "Puis avec" couleur Ni "comme un poème avec la rime du Code.

彩霓 1.即彩虹。 2.宋司马光《范景仁传》:"召试学士院o诗用'彩霓'字。学士以沈约《郊居赋》:'雌霓连蜷'o读'霓'为入声o谓景仁为失韵。"后遂以"彩霓"为作诗用韵之典。

TRADUCTION DE 彩霓

Découvrez la traduction de 彩霓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 彩霓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彩霓» en chinois.

• chinois: 彩霓
• Traducteur Français - espagnol: arco iris de color
• Traducteur Français - anglais: Color rainbow
• Traducteur Français - hindi: रंग इंद्रधनुष
• Traducteur Français - arabe: لون قوس قزح
• Traducteur Français - russe: Цвет радуги
• Traducteur Français - portugais: arco-íris de cores
• Traducteur Français - bengali: রঙ রামধনু
• Traducteur Français - français: rainbow Color
• Traducteur Français - malaisien: warna pelangi
• Traducteur Français - allemand: Farbe Regenbogen-
• Traducteur Français - japonais: 色の虹
• Traducteur Français - coréen: 색상 의 무지개
• Traducteur Français - javanais: Warna neon
• Traducteur Français - vietnamien: màu sắc cầu vồng
• Traducteur Français - tamoul: கலர் வானவில்
• Traducteur Français - marathi: रंग इंद्रधनुष्य
• Traducteur Français - turc: Renk gökkuşağı
• Traducteur Français - italien: arcobaleno colore
• Traducteur Français - polonais: kolor tęczy
• Traducteur Français - ukrainien: колір веселки
• Traducteur Français - roumain: curcubeu de culori
• Traducteur Français - grec: χρώμα ουράνιο τόξο
• Traducteur Français - afrikaans: kleur reënboog
• Traducteur Français - suédois: färg regnbåge
• Traducteur Français - norvégien: Color regnbue

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彩霓»

Découvrez l'usage de 彩霓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彩霓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蜀山劍俠傳: 351-411回

說時將手一指,彩霓練倏地暴長,也化成一個形如穹廬的光壁。虹光燦爛,恰將煙幕擋住,使其近身不得。朱缺又是一口真氣噴出,煙幕上立即發出青黃赤白黑五色火焰,漫燒過來,四人雖仗彩霓練護身,未為五行真火所傷,怎奈那光外五色火焰具有無邊潛力。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

Yuzhi Kangxi zidian

鈷壺『色似龍`也腫潤雄日虹雌日霓喬說虹常寞見餅盛者『〝闇者雌也一日赤 _ z 日色調之虹甯白色詣之霓爾雅釋天個霓馮絜貳 ... 白范揭公石試學士院用彩霓祚牢薑偌軼者似范繻冼韻當時學士〝篇之憤囉司馬恍幅舢賦祖取罄往硬瑛眺霓柬可誼' -鴨仟聲 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

第三個紐約: - 第 165 页

霓虹在紐約街頭,常常看到由幻彩霓虹扭成的「Open」英文字,閃亮於食店玻璃櫥窗前以作招徠,幾成了中國小型外賣餐館的招牌,總是有點齷齪,總是開得很晚。也不獨是中國餐館,壽司店、補鞋店、數碼沖印店、酒吧等等,櫥窗上常見霓虹招牌圖案,燈亮著, ...

潘國靈, 2009

Huhai lou congshu

_k" ′)〝〝MJ'′ :外〞′ ' __ '八〔 _ _ 屾廿 _ ‵汴斛次忖唲啪七霓汙隧字頡叩‵戌撇王亭守詩日).思歌吹入千騎把甩兒一旌凡此類皆作干聲用霓一〝屾然則范蜀公用彩霓字是泛用霓歲水`屾唄作乎聲何晝』(也悵干弔束京賦日[ ]耶!將司階虎戟交鍛龍輅芫 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

Yinyun riyue deng

_l 個恤唲]晡啡〝 h 一 _′個汝怔服阡赤〔 _ 咸 u 日「" ` _ 〝‵一′賦也通作魟蜆者斗之精失度則霓兌態孟惑郝毀譽一日' {}′{雌個帷雌日莧范忠文公鎮武學士院詩用彩霓序學士以沈 _ 士約郊居賦雌霓逋蜷頡霓糯人薔甫鈾為失韻司馬文正公光一 _}-日喲 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

郭启宏文集: 戏剧编 - 第 3 卷 - 第 335 页

奏姬(扶起)彩霓妹,别无他人,何必如此@彩霓(改口)姐姐,听说百官已经议定皇后,未知正宫娘娘是老太尉之女,还是上将军之妹呀?奏姬彩霓,太后、万岁与群臣共议,选定的皇后必定是品貌齐备、贤淑端庄之贵人,我们不用打听的,准备着好好伺候就是。彩鼻 ...

郭启宏, 2006

綠園

郭錦隆 「後悔?笑話,我相信此次的決定是明智的,彩霓,我請妳別再拿以前的尺度來衡量我不後悔,不罵我多事,我也就心安了!」「別謝得太早了,事情成功與否,還得等校長和妳作最後的決定;倘若妳眞到本校任教「那太好了,彩霓,我要先謝謝妳了!」,請他盡可能 ...

郭錦隆, 1975

史[xi]: 6卷, 續 : 1卷 - 第 56-61 卷 - 第 60 页

^173 V ,」,纩 1 」±」 1 、 59 寶」: #营一^學者爲之憤争司馬文芷八工曰約赋伹取錢 0 0 用彩霓作平! ^考試者.判郊居赋霓五結 1 ^苑爲止孝! ^僕甞恐人呼爲平,朱莳苑蜀^召試學士 4 沈,作郊! ^赋^艸^ ^ ^ 1 雕霓之連恭犹|濰貫茶竹肇赛 4 」作^ :從竹 4 因車頻秦 ...

盧長公, 1837

宋诗话全编 - 第 3 卷

凡此類皆作平聲用霓字也。然則范蜀公用彩霓字,是泛用霓字,讀作平聲,何而已。杜子美《石龕》詩曰:「驅車石龕下,仲冬見虹霓。」于迷字韻中押。又《滕王亭子》詩曰:「尚思文字用倪音多,而用齧音少,若專用雌霓,則當音齧,若泛用霓字,則倪、齧兩音可通用,但取 ...

吴文治, 1998

王昭君.出塞曲(上)情牽大漠:

姑娘,」毛畫師決定給她最後一次機會,「姑娘頸上的那串三峽彩石項鏈真令老夫大開眼界,久聞三峽石光彩奪目,質、色、形、紋出神入畫,非人工所能及,看來果真如此,這些石子經峽水萬年沖刷,自然鬼斧神工琢成,意蕴難以名狀,色彩豐富斑斕,有如彩霓。

龐天舒, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «彩霓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 彩霓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

绚彩霓虹国尼康D7200日本旅行样张图集

【PChome影像行摄频道】上午还在上海车展，下午就马不停蹄赶到机场乘坐飞机前往日本，3小时后笔者到达东京。这一次旅行笔者做主要的任务是去尼康新总部进行 ... «电脑之家, avril 15»

今夏前卫潮人必学如霓虹般炫彩染发

小编推荐如霓虹般五彩染发，让你走在街上回头率100%。 今夏前卫潮人必学如霓虹般炫彩染发. 猫耳式盘发加上七彩霓虹染发，立即提升潮流感的可爱发型。 今夏前卫 ... «网易, juin 12»

植村秀夏日幻彩琉光橘彩霓虹

腮红使用技巧：用腮红刷以横打的方法轻轻地在颧骨中上方扫开。面积一定要大。因为挑选的颜色和肤色比较接近，因此，不用担心颜色上会显得突兀。 注意点：. 1，可以 ... «新浪网, juil 11»

强强结合Acer与华彩霓视授权仪式召开

【IT168 资讯】2010年8月5日，Acer集团与北京华彩霓视科技发展有限公司战略合作签约仪式发布会在京隆重举行。本次签约仪式的主题为“共享宏碁科技，投影华彩 ... «IT168, août 10»

构筑美好未来Acer与华彩霓视成战略合作伙伴

2010年8月5日，Acer集团与北京华彩霓视科技发展有限公司在北京隆重举行战略合作签约仪式发布会。Acer投影机产品事业处副总经理何谦永先生、北京华彩霓视 ... «中国投影网, août 10»