Signification de "踩软索" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 踩软索 EN CHINOIS

踩	软	索
cǎi	ruǎn	suǒ

QUE SIGNIFIE 踩软索 EN CHINOIS

définition de 踩软索 dans le dictionnaire chinois

Étape sur le nom de l'acrobatie douce. Prends la corde. Les acteurs marchent autour des cordes suspendues et effectuent diverses actions.

踩软索 杂技名。走绳。演员在悬空的绳索上来回走动，并表演各种动作。

TRADUCTION DE 踩软索

Découvrez la traduction de 踩软索 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 踩软索 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踩软索» en chinois.

• chinois: 踩软索
• Traducteur Français - espagnol: Tread cuerda suave
• Traducteur Français - anglais: Tread soft rope
• Traducteur Français - hindi: चलने नरम रस्सी
• Traducteur Français - arabe: فقي حبل لينة
• Traducteur Français - russe: Протектор мягкий жгут
• Traducteur Français - portugais: Tread corda macia
• Traducteur Français - bengali: নরম তারের উপর পদক্ষেপ
• Traducteur Français - français: Tread corde molle
• Traducteur Français - malaisien: Langkah pada tali lembut
• Traducteur Français - allemand: Tread weiches Seil
• Traducteur Français - japonais: トレッドソフトロープ
• Traducteur Français - coréen: 트레드 부드러운 로프
• Traducteur Français - javanais: Langkah ing tali alus
• Traducteur Français - vietnamien: Tread dây mềm
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையான கயிறு மீது படி
• Traducteur Français - marathi: मऊ दोरी पाऊल
• Traducteur Français - turc: Yumuşak ipte Adım
• Traducteur Français - italien: Battistrada corda molle
• Traducteur Français - polonais: Bieżnik miękkie liny
• Traducteur Français - ukrainien: Протектор м´який джгут
• Traducteur Français - roumain: Benzii de rulare frânghie moale
• Traducteur Français - grec: Πέλμα από μαλακό σχοινί
• Traducteur Français - afrikaans: Loopvlak sagte tou
• Traducteur Français - suédois: Tread mjuk lina
• Traducteur Français - norvégien: Bane mykt tau

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踩软索»

Découvrez l'usage de 踩软索 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踩软索 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

綠牡丹:

若單祇賣賽軟索,一套要算兩套,兩套就算四套,要銀八兩。不知大叔要玩那幾套?”余謙道:“你且在此少停,待我稟上大爺,再來對你說。”余謙說罷,上了亭子,對任大爺說道:“小的方纔問他,他有馬上九般,馬下九般,走馬賣賽,並踩軟索,共二十套,每套要銀二兩整, ...

朔雪寒, 2015

杂技艺术集锦 - 第 19 页

在歌索上, ·一边走,一边把这两个藤圈先后交蜡地,由下而上套封身体。 ... 凡是走赶"天桥"或者普通的小独木桥的,或者上木船的时候走这那种不太宽而有些灾动的跳板的,就不难想象初辣踩软索悬心吊胆的滋味,也更能够体会到躁歌索要善于适应它的上下 ...

Weiyun (pseud.), ‎卣紱 (pseud.), 1958

四库禁书: - 第 9874 页

若要单摘卖赛软索,二套要算两套,两套就算四套,要银八两。不知大叔要顽那几套? "余千道: "你且在此少停,待我裏上大爷,再来对你讲。"余千说罢,上了亭子,对任大爷说道: "小的方才问他,他有马上九般,马下九般,走马卖赛并踩软索,共二十套。每套要银二两 ...

李肇翔, 2001

汉口竹枝词校注 - 第 80 页

走索 1 车坛 2 尽女娃,十人到有九人麻。看钱 3 丟罢还求赏,手捧铜锣到处扠^。、- 1 走索:一种杂技节目。又名"踩软索"或"踩软绳"。演出者站在两根支柱之间的长绳上,无所依傍地表演各种高难动作。现在这节.目多已被"踩钢丝"取代。 2 车坛:又名"蹬坛子"。

叶调元, 1985

旷世奇源: Once upon a time in China （Simplified Chinese Edition）

韩舞萤生性伶俐,无分彼此嘻嘻笑道:「爷爷!人家都说读万卷书行万里路,您这趟遥远旅途过来,路上有没有看见什么好景致呢?」韩锡公银发白花,满脸堆笑回答:「哎哟!爷爷年纪大喽!哪里似那踩软索卖翠花的到处乱跑?隔得几年,听人捎信说小舞乖孙女儿这 ...

芦苇草, 2015

(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

韩舞萤生性伶俐,无分彼此嘻嘻笑道:「爷爷!人家都说读万卷书行万里路,您这趟遥远旅途过来,路上有没有看见什么好景致呢?」韩锡公银发白花,满脸堆笑回答:「哎哟!爷爷年纪大喽!哪里似那踩软索卖翠花的到处乱跑?隔得几年,听人捎信说小舞乖孙女儿这 ...

芦苇草, 2015

世界文学 - 第 1-3 期 - 第 192 页

就是那个时候,就是当我双脚唧扎唧扎踩上那碎石小径的时候,我心里还是惶惶然。我知道在大白天,我可以毫无所惧地走过那吊桥;但是, ... 每个人起初都要那样的,但是走过一次之后,就跟踩软索一样了。我小时候总是踩软索一你也是吗?理查。我们在仓库 ...

Jinghua Cao, 1981

中华人民通史 - 第 2 卷 - 第 151 页

现代通行的杂技中,特别是马戏团的演员,有的能够在很长的悬空绳索上行走,通常叫做"踩软索" ,认为是极难能的技艺。这种技艺,在汉代己很盛行了。《后汉书·礼仪志注》引蔡质《汉仪》,记载汉代最高统治者,每年正月宴享作乐的盛况。其中便有一项节目, "以 ...

张舜徽, 1988

最后一个宰相 - 第 54 页

金东方. 套要算两套。"那家丁上去回过少主,来命道, "我爷吩附,蝉叫卖赛并踩软索。"只见有人从空地边沿牵过一匹骏马,且是新鞍新譬。老头儿放下铜锣,拿起丈把长杆耍着,口中咳喝, "列位老爷、大爷、哥哥、弟弟请让一让 ...

金东方, 1987

中国民间歌曲集成: 湖南卷 - 第 2 卷 - 第 721 页

十八姑娘擦面粉.那是一朵冬瓜花, 25 ,十八姑娘載毡帽.雜是一朵什么花?十八赚戴毡帽,那是一朵茄子花.國十八姑娘踩软索,你猜是一朵什么花?十八姑娘踩软索,那是-朵草子花. 26 ^ I 八姑娘一睑麻,你猜是一朵什么花?十八姑娘一脸麻,那^ -朵苦瓜花。

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 1994