Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "菜食" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 菜食 EN CHINOIS

càishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 菜食 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «菜食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 菜食 dans le dictionnaire chinois

Mangez des légumes qui mangent de la nourriture végétarienne, ne mangez pas de viande comme le poisson. 菜食 谓吃蔬菜等素食,不吃肉鱼等。

Cliquez pour voir la définition originale de «菜食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 菜食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 菜食

市场
市口
蔬之色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 菜食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
不血
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Synonymes et antonymes de 菜食 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菜食»

Traducteur en ligne avec la traduction de 菜食 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 菜食

Découvrez la traduction de 菜食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 菜食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «菜食» en chinois.

chinois

菜食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verduras y hortalizas frescas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresh vegetables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा सब्जियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضروات الطازجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свежие овощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legumes frescos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা সবজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légumes frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayur-sayuran segar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisches Gemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮な野菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한 야채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau quả tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய காய்கறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taze sebzeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortaggi freschi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeże warzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжі овочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legume proaspete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκα λαχανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars groente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färska grönsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferske grønnsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 菜食

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «菜食»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «菜食» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «菜食» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «菜食» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «菜食» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 菜食 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «菜食»

Découvrez l'usage de 菜食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 菜食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百病生菜食防治法
上篇: 生菜食疗法的功效与应用; 下篇: 生菜食疗法实施者体验录.
甲田光雄, 1995
2
不用藥食物療病法: - 第 37 页
37 不用藥食物療病法不用藥食物療病法二十九雖然肉食與菜食果熟有益於身體耶此問題乃全由人類之體質性狀境遇而定世之排斥肉食專事菜食者固未必盡善不以菜食為主而多肉食者亦屬有害故著不可不謀其郡也信斯說特由食餌療法上觀之則斯說要 ...
【民國】陳壽凡, 2015
3
中国饮食文化 - 第 42 页
对此,佛教徒强烈地反驳说,。律中无断肉及仟侮食肉之法"仁大正藏经乒卷五十二)。但另一方面,在佛教信徒中也出现了遵照么涅粱经矿等经典中的"断食肉"的经文,奉行菜食主义的人。在层出不穷的莱食实践者当中,逐渐产生了积极提倡菜食生活的观点。
中山時子, 1992
4
烹饪史话/中国烹饪丛书 - 第 411 页
《汉书'王莽传上》: "每有水旱,莽辄素:食,左右以白,太后遣使者诏莽曰: '闻公菜食,忧民深矣。今秋幸孰(熟) ,公動于职,以时食肉,爱身为国。' "这段文字浅近明洁,叙述太后闻得王莽因水旱灾:情而"素食" ,下诏要他"以时食肉,爱身为国。, '这里的 1 "素食"与"食肉" ...
《中国烹饪》编辑部, 1986
5
决定开餐厅盈亏的18个关键 - 第 97 页
成本与价格生产是为了销售,而生产的菜食同样是为了销售。所以菜食的产与销都要考虑到菜食的成本与价格。成本太高,顾客难以接受,该菜食就缺乏市场,餐厅就会门可罗雀。如果压低价格,就会影响毛利,甚至还会亏本。因此,制定菜单,必须考虑成本与 ...
陈企华, 2007
6
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 495 页
一日北山為蔣帝齋,所以皆請菜食僧者,正以幽靈悉能鑒見。若不菜食僧作菜食往,將恐蔣帝惡賤佛法,怪望弟子。是請法師當見此意 65 。由此可見,當時梁武帝下令「去血食」之祀的範圍廣及「諸廟祀及以百姓凡諸群祀」,然而,可以想見的是,這樣的命令一定會 ...
林富士, 2008
7
不用藥食物療病法
不用藥食物療病法二十九信斯說特由食餌療法上觀之則斯說要非無理由也蓋吾人日常食品中如牛鳥魚類本皆依菜食而養成其體質著牛本屬菜食之動物鳥比諸牛略食動物質雖屬雜食動物要以菜食為主至於魚類亦多依海藻而維持生命由是觀之吾人直接雖 ...
陳壽凡, 1920
8
王莽 - 第 2 卷 - 第 558 页
菜食,以示为国分忧、与民同苦也... ... 01 ,跟你说你也不懂,照办就是了!把这桌撤下去,马上给我摆菜食! " "是是是,是是是.保证菜食,保证菜食... , " ,厨子走了,王宇领着媳妇儿站起身来也要走。王莽瞪着儿子: "怎么着?听说是菜食就要溜?不行.吃完了再走!
傅鹤年, 1998
9
ベジタリアン・菜食主義者の栄養管理法・注意点
ベジタリアン・菜食主義者の栄養管理法・注意点(1)ベジタリアンのメリット・デメリット野菜には健康効果がいっぱい!ベジタリアン(菜食主義者)が最近増えてきているようですね。一言でベジタリアンといっても、乳製品・卵は食べるが肉だけは食べないラクトオーボ ...
All About 編集部, ‎一政晶子, 2013
10
医学博士はなぜ菜食するのか - 第 132 页
医学博士はなぜ菜食するのか発行者:台湾霊厳山寺住所:台湾南投県埔里鎮中正路105-1号電話:(049)292-6336 ファクス:(049)292-5030 ご連絡先:台湾霊厳山寺台中念仏道場住所:台湾台中市南屯区文心南六路293号電話:(04)2472-1234 ...
釋妙蓮/奧雲柏列, ‎Miao Lien Shi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «菜食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 菜食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
筷子的历史:最早的用途或只限于将肉菜从羹汤中
《礼记》说得非常明白,箸是专用于夹取羹汤中的菜食的。《曲礼》另外还有一句“饭黍毋以箸”,是说吃米饭米粥不能用箸,一定得用匕(勺子——编者注)。由此看来,汉代 ... «凤凰网, sept 15»
2
菜食
说到潮州菜,必然想到平常日子吃潮州粥的配菜,俗称:小菜。 但有小菜,必然有大菜。港城饮食业集团推出的潮菜盛宴———潮州人家,乃是取中国原产潮菜精髓, ... «南洋商报, sept 15»
3
【芸能ニュース舞台裏】坂本龍一、がん闘病で“完全菜食主義”に
詳しい治療法などは明らかにしませんでしたが、声には力がありましたし、もともとベジタリアンでしたが、治療後は卵や乳製品も取らない菜食主義者、ビーガンになったそう ... «ZAKZAK, sept 15»
4
坂本龍一ラジオに復帰、完全菜食主義者と明かす
昨年6月のがん発覚後、ベジタリアンの中でも、卵や乳製品も取らない「ビーガン(完全菜食主義者)」になったそうで「調子いいですね。がんになって調子いいってのも変です ... «スポーツ報知, sept 15»
5
菜食府推持續海產尋鮮菜譜
【on.cc東網專訊】 可持續發展的海鮮不但味道鮮甜,而且富環保意義,近年成為不少大廚作菜食材。位於尖沙咀的粵菜食府國金軒The Mira,最近就嚴選了加拿大東岸的 ... «on.cc東網, août 15»
6
現代風意菜食得優雅
【on.cc東網專訊】 意大利餐廳Cecconi's Italian最近在中環重新開業,菜式雖然較以往少,但就更加精緻吸引,而且環境裝修亦變成正式的Fine Dining路線。新上任的大 ... «on.cc東網, août 15»
7
4)玄米魚菜食と断食の効果
そんな時に、この京大生の興味深い実例を目の当たりにし、玄米を主食として副菜は魚や鶏肉を中心とし、野菜をたっぷり取る「玄米魚菜食」と「断食」を高雄病院に導入する ... «毎日新聞, juil 15»
8
サカタタネ、世界の「菜食」が押し上げる15年ぶり高値
世界で拡大する「菜食」が、種子大手サカタのタネの株価を押し上げている。6月24日には2440円を付け、15年ぶりの高値を付けた。過去1年間で7割上昇する勢いだ。 «日本経済新聞, juil 15»
9
親手製盆菜食夠兩碗飯祥仔「滿分夢」 年年進步
踏入乙未年,新年好開始,黎耀祥向《星島日報》讀者拜年,祝願大家身體健康、事事順利,更望社會在羊年可少點爭 ,大家和諧共處,喜氣洋洋! 文:余潤娟圖:朱偉彥 ... «加拿大星島日報, févr 15»
10
ビヨンセ、菜食主義の食事宅配サービスを始動へ。
ビヨンセが菜食主義の食事宅配サービスを始めるようだ。ニューヨーク・ポスト紙によると、ビヨンセは運動生理学者のマルコ・ボージス氏とタッグを組み、「菜食主義(プラント ... «VOGUE NIPPON, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 菜食 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-shi-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur