Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蔡文姬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蔡文姬 EN CHINOIS

càiwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蔡文姬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蔡文姬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
蔡文姬

Cai Wenji

蔡文姬

Cai Wenji, le nom Yan, le mot Ji, le mot Zhao Ji, Chen Yu Yu (aujourd'hui Henan Qixian), pour la fille de Cai Yong, a appris le talent, le tempérament de pass, prétendument Avec l'audience rapidement déterminer le guqin les premières chaînes brisées. Est le poète célèbre de la période Jian'an. ... 蔡文姬(公元177年?-公元249年?),名,字文姬,一字昭姬,陈留圉(今河南杞县)人,為蔡邕的女兒,博學有才,通音律,據稱能用聽力迅速判斷古琴的第幾根琴絃斷掉。是建安时期著名的女詩人。...

définition de 蔡文姬 dans le dictionnaire chinois

Cai Wenji ① que "Cai Yan". ② script dramatique. Guo Moruo fait en 1959. La dynastie des Han de l'Est, Cai Wenji dans la guerre pour l'enlèvement de Xiongnu du Sud pour aller après se marier a quitté Zuoxian Wang, donnant naissance à un homme et une femme. Douze ans plus tard, Cao Cao envoya un ange à Cai Wenji et Cai, touché par l'esprit de Cao Cao, décida de laisser son mari et ses enfants dans les plaines centrales, héritant du blog de son père et participant à la révision de l'histoire. 蔡文姬 ①即“蔡琰”。 ②话剧剧本。郭沫若作于1959年。东汉末年,蔡文姬在战乱中为南匈奴掳去,后嫁左贤王,生一男一女。十二年后,曹操派使者往接蔡文姬,蔡为曹操思慕贤才的精神所感动,毅然离别丈夫、子女回到中原,继承父志,参与修史。
Cliquez pour voir la définition originale de «蔡文姬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蔡文姬

和森
侯纸
松年
廷锴
元培
屣延才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蔡文姬

楚岫瑶
霸王别

Synonymes et antonymes de 蔡文姬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蔡文姬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蔡文姬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蔡文姬

Découvrez la traduction de 蔡文姬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蔡文姬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蔡文姬» en chinois.

chinois

蔡文姬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wenji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wenji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wenji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wenji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венджи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wenji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cai Wenji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wenji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cai Wenji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wenji
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wenji
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cai Wenji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wenji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cai Wenji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

CAI Wenji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cai Wenji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wenji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wenji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венджі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wenji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wenji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wenji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wenji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wenji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蔡文姬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蔡文姬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蔡文姬» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «蔡文姬» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «蔡文姬» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «蔡文姬» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 蔡文姬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蔡文姬»

Découvrez l'usage de 蔡文姬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蔡文姬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《蔡文姬》的舞台艺术
本书全方位、多角度地展示了话剧《蔡文姬》的舞台艺术成就。内容包括作者感言、导演阐述、经典场面、创作感悟、名家点评、历史回眸、幕后花絮和演出台词本.
刘章春, 2007
2
大汉王朝4:
蔡文姬马上又说二“这次断的皇第四根弦。”栗然一点不差。蔡邕这才知道女 JL 真的能够辨别琴琶高兴极了就更用心地教她学习琶乐,教她做诗写文章。这皇个传说故事。事实上,蔡文姬一生的遣遇皇十分悲惨的。汊灵帝光和元年(公元二 78 年) ,蔡邕被人 ...
王新龙, 2013
3
文化的轉軌: "?郭茅巴老曹"在中國, 1949-1976 - 第 85 页
他對我說:『蔡文姬是我用心血寫出來的,蔡文姬就是我。』」 36 「四人幫」倒臺後,「人藝的同志們聽說郭老聽到電臺重播《蔡文姬》的錄音時,激動地流下熱淚。」 37 在這裏,郭沫若是在自比蔡文姬,蔡文姬和他同樣是一個明曉大義但深受委屈的人,他幾乎是和 ...
程光煒, 2004
4
闻香识女人: 女人全书
从第十三拍起,蔡文姬就转入不忍与儿子分别的描写,出语便咽,沉哀入骨。第十三拍写别子:“抚抱胡儿兮泣下沾衣......一步一远兮足难移,魂销影绝兮恩爱移。”第十四拍写思儿成梦:“山高地阔兮见汝无期,更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲,觉后痛吾 ...
魏凤莲 沈建菲, 2014
5
容貌和才氣哪個對女人更重要:
明人陸時雍在《詩鏡總論》中說:「東京風格頹下,蔡文姬才氣英英。讀《胡笳吟》(按,即指《胡笳十八拍》),可令驚蓬坐振,沙礫自飛,直是激烈人懷抱。」盛稱蔡文姬的資質與修為,一個博學多才的好女子,命運是如此淒慘,婚姻生活如此不幸,令世人感到悲涼與歎息!
晗莫莫, 2006
6
歷史上的神童:
第十七章蔡文姬#蔡文姬(177?-?)名琰,原字昭姬,晉時避司馬昭諱,改字文姬,東漢末年陳留圉(今河南開封杞縣)人,東漢大文學家蔡邕的女兒,是中國歷史上著名的才女和文學家。代表作有《胡笳十八拍》、《悲憤詩》等。簡介蔡文姬的父親蔡邕是當時大名鼎鼎 ...
蘇木子, 2012
7
一本書讀透千年中國史: 關於資治通鑑的100個故事 - 第 229 页
衛家認為蔡文姬命硬,剋死了丈夫,便對其百般責難。心高氣傲的蔡文姬哪裡能受得了這種白眼,不顧父親的反對,憤而回家。在當時,時局混亂,西北軍閥董卓趁機獨攬朝綱,為了維護統治,他刻意籠絡名滿京華的蔡邕,將他一日連升三級,拜中郎將,封高陽侯。
歐陽文達, 2014
8
孝敬父母(中华美德):
掳走献给左贤王 o 左贤王见她貌美多求十分怡爱,纳她为妃子 o 蔡文姬忍辱含屈在匈奴住了帷年好在左贤王对她十分体贴,又生下了一男一女 o 但她仍日夜缅怀父亲和中原故国经常对月弹琴,用琴声寄托对父亲的思念之情 o 公元 2 寸 6 年,曹操统一了 ...
刘振鹏, 2013
9
蔡文姬/: 秦腔历史剧
据郭沫若原著同名话剧改编
沫若·郭, 1960
10
蔡文姬全传: 无情岁月才情女
无情岁月才情女
顾铭新, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蔡文姬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蔡文姬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
颠覆旧形象曹操摘奸雄帽子
而被人们提及最多曹操与蔡文姬的关系,也在这版《曹操》中被小心处理。“关于曹操与蔡文姬的这一段情,历史上众说纷纭,在剧本的阶段,我们经过反复论证,其实曹操 ... «新浪网, sept 15»
2
朱琳版《蔡文姬》成绝唱自幼学习京剧抗战中演抗日剧
在焦菊隐导演的话剧民族化三部曲《虎符》《蔡文姬》和《武则天》中,朱琳的表演成功地运用了民族戏剧的美学精神,郭沫若还赋诗一首来称赞她,“辨琴传早慧,不朽是 ... «人民网, juil 15»
3
“民国最后一位才女”走了,章士钊曾把她比作蔡文姬
美国当地时间6月17日,“合肥四姐妹”中最小的一位、素有“民国最后一位才女”之称的张充和在纽黑文去世,享年102岁。1949年,充和嫁给当时在北大西语系执教的德 ... «一财网, juin 15»
4
杞县举办活动纪念蔡文姬归汉1807周年(图)
公元208年清明节前夕,东汉一代才女蔡文姬在曹操的安排下回归中原,完成其父蔡邕未竟事业——续修汉史,成就“文姬归汉”千古佳话。文姬故里圉镇百姓自2008年 ... «中国新闻网, avril 15»
5
4月4日蔡文姬自匈奴回汉揭秘命运多舛的蔡文姬
《隋书·经籍志》著录有《蔡文姬集》一卷,但已经失传。现在能看到的蔡文姬作品只有《悲愤诗》二首和《胡笳十八拍》。 历史上记载蔡琰的事迹并不多,但“文姬归汉”的故事却 ... «人民网, avril 15»
6
灭掉东吴的幕后推手是蔡文姬的外甥羊祜(图)
羊祜出身名门,父亲任太守,母亲蔡氏是汉代名儒蔡邕的女儿,一代才女蔡文姬(《胡茄十八拍》的作者)的姊妹。也就是说,羊祜是蔡文姬的外甥。他的亲姐姐羊徽瑜嫁给 ... «凤凰网, mars 15»
7
三台大戏亮相东方名家名剧月"梅花奖"得主领衔
该剧讲述东汉末年董卓弄权,蔡邕被害,蔡文姬被掳往匈奴多年,曹操赎文姬修汉史,以及蔡文姬及董祀等悲欢离合的故事。 在北京曹雪芹学会会长胡德平先生的倡导 ... «东方网, mars 15»
8
范金秋版“蔡文姬”让戏迷感动落泪
作为大连京剧院知名程派青衣,范金秋日前让戏迷再次领略到她的舞台魅力。10月1日、2日,她连续两天在宏济大舞台献演新编排的、程砚秋大师保留作品《文姬归汉》, ... «大连天健网, oct 14»
9
天下第一怨女:蔡文姬
蔡琰,字文姬,河南陈留人,跟忧天的杞人是老乡。蔡文姬本是名家贵女,其父蔡邕才学一流:既是大文学家,又是大书法家,精天文数理,妙解音律,名声显赫,家中常是 ... «Baidu, mars 14»
10
曹操三晤蔡文姬
关于蔡文姬的传奇,郭沫若先生的新编同名历史剧颇符合国人的审美,先悲后喜,否极泰来,还有些小浪漫,把左贤王这老蛮夷写得那么有情有义。 然而,历史是不能 ... «华声在线, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蔡文姬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-wen-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur