Signification de "惨笑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惨笑 EN CHINOIS

惨	笑
cǎn	xiào

QUE SIGNIFIE 惨笑 EN CHINOIS

définition de 惨笑 dans le dictionnaire chinois

Sourire triste forcé sourire nu.

惨笑 心情痛苦时勉强作出笑容。

TRADUCTION DE 惨笑

Découvrez la traduction de 惨笑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惨笑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惨笑» en chinois.

• chinois: 惨笑
• Traducteur Français - espagnol: sonrisa triste
• Traducteur Français - anglais: Sad smile
• Traducteur Français - hindi: उदास मुस्कान
• Traducteur Français - arabe: ابتسامة حزينة
• Traducteur Français - russe: Sad Smile
• Traducteur Français - portugais: sorriso triste
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত হাসা
• Traducteur Français - français: triste sourire
• Traducteur Français - malaisien: senyuman Sad
• Traducteur Français - allemand: traurigen Lächeln
• Traducteur Français - japonais: 悲しい笑顔
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 미소
• Traducteur Français - javanais: Senyum ala
• Traducteur Français - vietnamien: nụ cười buồn
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தம் புன்னகை
• Traducteur Français - marathi: दुःखी स्मित
• Traducteur Français - turc: Sefil gülümse
• Traducteur Français - italien: sorriso triste
• Traducteur Français - polonais: smutny uśmiech
• Traducteur Français - ukrainien: Sad Smile
• Traducteur Français - roumain: zâmbet trist
• Traducteur Français - grec: Σαντ χαμόγελο
• Traducteur Français - afrikaans: Sad glimlag
• Traducteur Français - suédois: vemodigt leende
• Traducteur Français - norvégien: trist smil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惨笑»

Découvrez l'usage de 惨笑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惨笑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

(四)苦笑[kW xiDo] FORCE A SMILE 不觉失笑[bX juQ shF xiDo]:cannot help laughing [例]想起自己当时的狼狈样子,不觉失笑。惨笑[cCn xiDo]:wan smile [例]他惨笑了一声|大声惨笑。赔笑[pQi xiDo]:smile apologetically [例]向顾客赔笑|赔笑认错。

姜晓红, 2012

戲曲研究 - 第 7-12 期 - 第 101 页

特别是退场前那带鼻音的苦笑和惨笑,作为崔氏幻灭心情的形象化,表现得很具体,很有真实感。很强烈,很有深度,很动人。崔氏的自谴,是剧作已经规定了的。想当太守夫人终于自觉"原来是一场大梦"的崔氏,剧作已经规定了她那精神状态的特殊点。演出的 ...

中国人民大学. 书报资料中心, 1982

革命时期的爱情 - 第 71 页

灰白色的面孔上罩着一层冷汗,在这上面又有一层邹波邹破巴巴、湿琳的惨笑,就是献给胜利者的贡品。我说起薄店时就是这般模样,那些公园里野驾查坦白时也是这般模样。假如没有这层惨笑,就变成了赤裸裸的野蛮,也就一点都不好玩了。我现在谈到 ...

王小波, 2008

新馬華文文學大系: San wen - 第 262 页

与我共处息难,飘流过印度洋的一位老朋友,听我这么說,望着我,就在这阒丹河畔惨笑得流出涙耒:「^我们眞的失常了!海?是美丽的? ^」囚徒的哀戚变成了惨笑,我也惨笑了。我们的眼涙,像醇厚的酒,热刺的滴落在面頰,有誰了鮮我们这时惨笑的耒由呢?

新社. 新馬華文文學大系編輯委員會, 1971

舞台语言外部技巧初探 - 第 78 页

2 ·惨笑如果人物心情处于极度痛苦、近千绝望,或是无限愤恨、自我解嘲等等状况时,演员就可以突然放声惨笑。有时惨笑到最后会引向哭泣。这种笑声给人以一种变态的、不正常的和恐怖的感觉。这种笑声往往使人产生强烈的同情,以至使人心酸落 ...

周翰雯, ‎冯明义, 1982

怀疑三部曲 - 第 198 页

灰白色的面孔上罩着一层冷汗,在这上面又有一层铍铍巴巴、湿淋淋的惨笑,就是献给胜利者的贡品。我说起痔疮时就是这般模样,那些公园里野鸳鸯坦白时也是这般模样。假如没有这层惨笑,就变成了赤裸裸的野蛮,也就一点都不好玩了。我现在谈到小时候 ...

王小波, 2002

王小波作品精编 - 第 195 页

灰白色的面孔上罩着一层冷汗,在这上面又有一层皱皱巴巴、湿淋淋的惨笑,就是献给胜利者的贡品。我说起寿疮时就是这般模样,那些公园里野鸳鸯坦白时也是这般模样。假如没有这层惨笑,就变成了赤裸裸的野蛮,也就一点都不好玩了。我现在谈到小时候 ...

王小波, 2007

Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight

(2)她不曾预料,他也不曾知晓。可是,她犹豫的语气,躲闪的眼神,已经说明了一切!李萧然一声惨笑,她果然,是还爱着那个男人!即使他对不起她,即使他抛弃了他们母子,但是,只要他愿意回来招招手,她和恩恩,还是会跟着他走,义无返顾! “你真的,就那么爱他吗?

Bi Yu Xiao, 2013

保卫延安:

说罢惨笑二浏副宫陪我...年相处不错,可皇他的任务究竟皇什么?柳老您想,到那个时候,他会送我下山去吗?内政部一百五十多名警察,布满了山上山下,难道他们真是屹粮不管事吗? ”四人相对而笑,但笑得勉强。“再说, ”张学良道, “那位先生,我也摸不清他皇 ...

潘强恩, 2014

九界独尊（下）:

老莫,不能丢神界的人,我们自闭,相信神界会有人来救我们的!”雷暴在边上吼道。“好,自闭!”莫云天惨笑一声道。正在向莫云天神识中侵入的南海仁,突然发现在那莫云天惨笑一声“自闭”后,对方的大脑神识立刻变成了一片混沌,如糨糊一般再也感应不到任何 ...

兵心一片, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惨笑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惨笑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老报人的抗战诗集(图)

扉页则是作者《题记》，《题记》背面是“目次”：14首诗的篇目为：我随着西风的哀怨、不眠、雨、投递、有赠、旅人、哀屈原、秋窗低吟、春天、古年代之梦、夜之惨笑、旅、八 ... «汉丰网, août 15»

舒乙：再谈老舍之死

这是中国有气节的文人的一个含泪的惨笑，俏皮，悲壮，悲愤，十足的老舍味儿。 千万不要以为老舍先生是一个轻视性命的人，似乎动不动就要舍去了自己的生命。 «搜狐, août 15»

电影《深夜书店》开机离奇惊悚故事环环相扣

只听见头顶的书店里突然传来凄厉的哭声和惨笑…… 在这个不爱书只爱钱的年代，“深夜书店”能活到今天，实属不易，有好事者分析原因，可能有二：第一，店主老白太 ... «腾讯网, mai 15»

“好声音”冠军李琦合肥签售全程展惨笑与粉丝合影热拥显亲民

北国网讯（徐硕） 安徽省合肥市， 第二季《中国好声音》冠军歌手李琦亮相合肥某商场，举行《唱给十年后的自己》专辑签售会，该张专辑中《就这样长大了》与《猫》是李琦 ... «北国网, avril 15»

大哥呀，咱们这分都能上清华啦！

大家好，我是贾玲，我现在已经加入了惨笑豪华表情包，欢迎大家使用. 有些事，虽然已经忘了，但我依然还记得，每年大年三十都要问观众，亲爱的观众朋友们，我想死 ... «北京晨报, févr 15»

中国三大美女死刑犯最后影像公审大会上容颜依旧

... 过了许久，她撇了撇嘴，眼眶乍红，又使劲咬了咬嘴唇，努力忍住了没有落泪。最后，全部死囚将被押出会场执行死刑时，她深深地呼出一口气，脸上挤出一丝惨笑。 «南方网, févr 15»

大彩虹／徐佳莹变名模惨笑场示爱比尔贾好甜喔

徐佳莹4日二度登上大彩虹舞台，先是自嘲被化成蜡笔小新，随後又小秀舞艺，在南台湾放很开。演唱最後一首歌曲时，她透露近日陷入爱情问题，思考过後得到非结果 ... «Yes娱乐, oct 14»

80后美女如何妙桃隆胸？

我只能惨笑地告诉你，我是一个太平公主，我所设计的衣服没有一件是我自己能穿的，很悲哀吧。晚上回到自己的小窝，脱掉厚厚的bra，在如释重负的同时，胸部也被打 ... «www.fh21.com.cn, sept 14»

中国三大美女死刑犯行刑前贩毒杀人碎尸美艳残忍（组图）

宣判前，身着一袭粉红色休闲服的刘冬梅毫不躲闪，反而咧嘴惨笑：“无缘何生斯事，有情所累此身。”接着她迎着记者的闪光灯，旁若无人地哼起了流行歌曲《解脱》。 «中国网江苏频道, sept 14»

我被闪婚老公打致流产

我惨笑：“先瞒着，瞒不了再说。方法呢，总比问题多。” 与叶枫相识相爱，到结为夫妇前后才三个月。没有想过嫁给他，但搞出人命总得为孩子负责。况且，我们也是奔着 ... «新浪网, avril 14»