Signification de "残渣馀孽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 残渣馀孽 EN CHINOIS

残	渣	馀	孽
cán	zhā	yú	niè

QUE SIGNIFIE 残渣馀孽 EN CHINOIS

définition de 残渣馀孽 dans le dictionnaire chinois

Les restes de la métaphore des résidus dans l'élimination ou l'élimination des restes des méchants. Mal, choses mauvaises.

残渣馀孽 比喻在消灭或淘汰过程中残存下来的坏人。孽，邪恶的东西。

TRADUCTION DE 残渣馀孽

Découvrez la traduction de 残渣馀孽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 残渣馀孽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «残渣馀孽» en chinois.

• chinois: 残渣馀孽
• Traducteur Français - espagnol: El pecado restante de residuos
• Traducteur Français - anglais: The residue remaining sin
• Traducteur Français - hindi: छाछ शेष पाप
• Traducteur Français - arabe: ما تبقى من بقايا الخطيئة
• Traducteur Français - russe: Остаток, грех
• Traducteur Français - portugais: O restante pecado resíduo
• Traducteur Français - bengali: অবশিষ্টাংশ অবশিষ্ট পাপ
• Traducteur Français - français: Le résidu restant péché
• Traducteur Français - malaisien: Sisa baki dosa
• Traducteur Français - allemand: Der Rückstand verbleibenden sin
• Traducteur Français - japonais: 残留物を、残りの罪
• Traducteur Français - coréen: 잔류 남아있는 죄
• Traducteur Français - javanais: Turahan isih dosa
• Traducteur Français - vietnamien: Dư lượng tội lỗi còn lại
• Traducteur Français - tamoul: எச்சம் மீதமுள்ள பாவம்
• Traducteur Français - marathi: अवशिष्ट अवशेष
• Traducteur Français - turc: Artık madde geri kalan sin
• Traducteur Français - italien: Il peccato restante residuo
• Traducteur Français - polonais: Pozostałość po grzechu
• Traducteur Français - ukrainien: Залишок , гріх
• Traducteur Français - roumain: Reziduul rămas păcatul
• Traducteur Français - grec: Το εναπομείναν υπόλοιπο της αμαρτίας
• Traducteur Français - afrikaans: Die oorskot oorblywende sonde
• Traducteur Français - suédois: Återstoden, fortfarande synd
• Traducteur Français - norvégien: Residuet gjenværende sin

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残渣馀孽»

Découvrez l'usage de 残渣馀孽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 残渣馀孽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中囯抗日"空军诗人"陈禅心文集 - 第 2 卷 - 第 393 页

我在晚年茶馀饭后,观看中国电视和莆田电视台《莆仙戏剧》节目,手练健身球,足踩按摩器,艾灸腹部与足部,完全接受三儿季衡 ... 的国民党抗日空军军官,被作为"国民党残渣馀孽"和社会上的"牛鬼蛇神"、"黑五类" ,受到一连串的批斗和肉体毒打、精神折磨!

陈禅心, ‎莆田市 (中囯). 城厢区档案局, 2005

Heroic deeds of the Sarawak Chinese mechanics in the ... - 第 19 页

他们之中,有的曾经参加过国民军,有的参加了中国人民解放军,有的从事其他生产建设事业。这些留在中国的机工们,在文革时期,也和许许多多的其他中国人一样,遭到残酷的批斗,被指为"在外失业而回国谋职" , "为蒋介石卖命" , "国民党的残渣馀孽"。

Hon Kah Fong, ‎Julitta Shau Hua Lim, 1998

我的老师启功先生 - 第 43 页

小将"们便挨家挨户去"揪国民党的残渣馀孽" ,自然也査到先生头上。先生便对前来的"小将"说: "你们问我是不是国民党员,问得好啊!那时国民党嫌弃我的出身,认为我是封建王朝的孝子贤孙,根本没有资格加入,所以从不搭理我。倒是共产党不嫌弃我,还让我 ...

柴剑虹, 2006

实用成语手册 - 第 41 页

曹剑尘, 沈南, 夏声. 残法余孽 000 2110 X0 016 【解释】残渣, ! !余的渣滓。孽,妖孽,指坏人。比喻残存的坏人,没有&灭干净的恶势力。【提示】 1 和"污^浊水"都是形容投落反动的。但"残渣余孽"主要指人,指被推 6 !的反动统治阶级中 ...

曹剑尘, ‎沈南, ‎夏声, 1985

共和国史记 - 第 3 卷 - 第 366 页

其中,相当一部分人,就是国民党反动派的残渣余'孽。中国赫鲁晓夫,这个党内头号的走资派,就是多次跪倒在帝国主义和国民党反动派脚下的可耻叛徒,党内另一个最大的走资派以及陶铸、彭德怀、彭真、谭震林、罗瑞卿、陆定一、杨尚昆、安子文等等,都是 ...

徐达深, ‎谭宗级, 1996

汉语成语分类词典 - 第 73 页

《太平广记》载唐,李隐《潇湘录,呼延冀》, "君不以妾不可奉薪繋,遽以礼娶妾,妾既与君匹偶,诸邻皆谓之才子佳人。"【残渣余輩】 7 ^ 10 ^ ^孽:《说文》段注,凡木萌旁出皆曰孽。故古称妾媵所生子为孽子。剩余的渣滓,多余的枝叶。比喩多余的废物。现多比喻残存 ...

叶子雄, 1987

汉语新语词词典 - 第 54 页

《家^》 1988 年 5 期)残渣余擎比喻残存的坏人或丑赠腐朽的^物。厶他们把旧社会遗留下来的许多残渣汆孽,许多陈规陋习' ,打得个落花流水。(《人民日报》社论 1966 年 10 月 1 日)残废等级指革命残废军人的残废轻重和失去劳动能力大小的级别。据 1950 ...

韩明安, 1988

汉语韵典 - 第 122 页

残渣余〜.封逑余〜.蘖(檗拚梓擻)厶^ 61 ^ ~、萌〜.条〜、无效分〜,有效分〜.蘖(椠) ^ 1 。; 61 媒〜,麯〜.薛脉幢〜.引申为忧,离〜。^ 16 】圭〜,时〜,无〜, ^ ^ 1 ^ 6 】用于'雜 I 危'。|||^ ^ ( "诒】崎〜'镇〈鎳) ^ 10161 化学元素, 1 ^ ^鬧)么【^估代门中所竖短木。

李文辉, 1997

道学通论: 道家・道敎・丹道

本书探讨在跨入新的千年纪元之门时,道学的现代意义和发展前景,内丹学的科学内容和道教改革的方向;全书包括六篇:道论篇、道家篇、道教篇、方术篇、丹道篇、道藏篇。

胡孚琛, ‎吕锡琛, 2004