Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曹公" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曹公 EN CHINOIS

cáogōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曹公 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曹公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cao

曹謹

Cao Jing (5 novembre 1787 - 8 juin 1849), anciennement connu sous le nom de Jin, Huai Pu, plus tard changé en souhait, le mot Huapu, n ° mis Temple, les personnalités politiques de la dynastie Qing, comté de Huaiqing, Cette ville de Qinyang) les gens. Successivement Zhili, Fujian, Taiwan et d'autres lieux magistrat. Dans le comté comme le comté de Taiwan Fengshan magistrat du comté, après la fouille de Cao Gong, après avoir servi de l'eau douce avec la connaissance a également conduit les soldats à combattre le navire britannique, en plus de beaucoup de performance, mais après le côté britannique plaint à Taiwan Les prisonniers de guerre, qui ont été saisis de fleurs, annulés par le grade officiel. Vingt-cinq ans (1845) Octobre mendiant malade, retour à la ville natale, est mort à la maison, à l'âge de 63 ans. Ses actes rapportent "une histoire claire" à travers la passe officielle. ... 曹謹(1787年11月5日-1849年6月8日),原名,字懷璞,後改為,字懷樸,號定庵,清朝政治人物,河南省懷慶府河內縣(今沁陽市)人。歷任直隸、福建、臺灣等地知縣。在擔任福建臺灣府鳳山縣知縣時,開鑿了曹公圳,後擔任淡水同知時亦曾率領士兵鄉勇擊退英國船艦,此外還有不少政績,但後遭英方控訴臺灣鎮道冒功殺戰俘,因而被奪花翎,註銷所升官階。道光廿五年(1845年)十月乞病歸,返回故里,於家中去世,享年63歲。其事蹟收入《清史稿》循吏傳中。...

définition de 曹公 dans le dictionnaire chinois

Cao Gong 1. Han Cao Cao position à trois publics, tous connus sous le nom de Cao Gong. 2. Un autre nom pour les prunes. 曹公 1.汉末曹操位至三公,人皆称曹公。 2.梅子的别称。
Cliquez pour voir la définition originale de «曹公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曹公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
长耳公
zhang er gong
阿公
a gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曹公

大家
洞宗
娥碑
国舅
靖华

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曹公

城北徐
大人
大毛
成阳
蛋家
醋浸曹公
长啸
长源
长须
长鬣

Synonymes et antonymes de 曹公 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曹公»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曹公 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曹公

Découvrez la traduction de 曹公 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曹公 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曹公» en chinois.

chinois

曹公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

TSO
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्सो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

TSO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TSO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TSO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cao Gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्सो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曹公

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曹公»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曹公» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曹公 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曹公»

Découvrez l'usage de 曹公 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曹公 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列
畢謀向曹公四頭 _ 表示決不因此而懷有二心.曹公十分讚賞他的行動.並感動得流下了眼淚。畢謀離開曹公后.就跑到張趨那里.歸附了張邀。等到呂布被打敗,畢謝被活捉時,衆人爲司兄..是孝敬父母的人,難道不他擔心曹公說:「凡是忠君之人嗎?這正是我所需 ...
胡三元, 2015
2
新刊全相三國志平話:
曹公又言,「劉備廢了劉璋,只言別人反臣。」令夏侯惇出馬,劉封交戰。至晚,各自班軍入寨。曹公自言:「三十萬軍欲赴川殺劉備,壞了村夫,早來相戰。」當夜三更,有人告。「一老將運糧至關。」黃忠劫著寨,曹軍亂鬧皆走。伏軍皆起,殺到劍關,正撞著馬超相殺。
朔雪寒, 2014
3
三國志: 裴松之註
〔一〕東海昌霸反,郡縣多叛曹公為先主,眾數萬人,遣孫乾與袁紹連和,曹公遣劉岱、王忠擊之,不克。五年,曹公東征先主,先主敗績。〔二〕曹公盡收其眾,虜先主妻子,并禽關羽以歸。〔一〕胡沖吳歷曰:曹公數遣親近密覘諸將有賓客酒食者,輒因事害之。備時閉門,將 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
4
太平預覽: 兵部
又曰:曹公與袁紹相持官渡,曹公循河而西。紹於是渡河追公軍,至延津南。公勒兵駐營南坂下,使登壘視之,曰:「可五六百騎。」有頃,復白:「騎稍多,步兵不勝數。」公曰:「勿復白。」乃令騎放馬解鞅。是時,白馬輜重就道。諸將以為敵騎多,不如還保營。荀攸曰:「此 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
Zhonghua tong shi gu shi - 第 2 卷
绍耻于班次在曹公之下,不肯接受太尉职位,曹公就坚决辞职,把大将军的职位让给了袁绍。天子任命曹公为司空,代理车骑将军。这一年,采纳枣抵、韩浩等人建议,开始兴办屯田。吕布袭击刘备,攻占了下耶。刘备来投奔曹公。程呈劝曹公说: "我看刘备有 ...
Zhimin Li, 2003
6
白話二十四史 - 第 4 卷 - 第 7 页
这年十月,曹公领兵征讨杨奉,他南逃到袁术那里,于是曹公进攻他在梁县的驻军,占据了梁县。这时献帝封袁绍为太尉,袁绍以职位在曹公之下而深感耻辱,不肯接受。曹公便辞去自己的职位,把大将军之职让给了袁绍。因此,献帝任命曹公为司空,代理车骑 ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999
7
三國志: 65卷
字遂與承及長森子王子服等同謀會李初之徒不是數也先聖方食英七寶先主未發是時曹公從容謂先主冒險使君與操耳-董承受帝衣帶中密詔當誅曹公 T -多督朱靈縣招要* -w. -一- -*- -雄記曰建安三年春布使人虜先主事選布曹 Y 司轉*次順所收復虜先妻子 ...
陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644
8
Er shi si shi - 第 2 卷
曹公对诸将说: "我接受张绣等人投降,错在没有马上就要他的人质,以至于弄到这个地步。我明白失败的原因了。你们诸位看着,从今以后,不会再有这类失败了。"接着就回许县去。袁术想在淮南称皇帝,派人告诉吕布。吕布逮捕送信使者,把袁术的信转呈朝廷 ...
李志敏, 2003
9
名相传 - 第 17 卷,第 1 部分 - 第 93 页
天子任命曹公为司空,代理车骑将军。这一年,采纳枣祗、韩浩等人建议,开始兴办屯田。吕布袭击刘备,攻占下邳。刘备来投奔曹公。程昱劝曹公说: "我看刘备有雄才大略而又很得人心,终究是不会甘居人下的,不如趁早除掉。"曹公说: "现在正是招收人才的 ...
张显淸, 1994
10
各體文選 - 第 456 页
醫曰:「矢鏃有毒,欲追之,曹公日:「彼各為其主,勿追也。」殺顏良,曹公知其必去,重加貫賜。羽盡封其所賜,拜書告辭,而奔先主於袁軍。左右不可背之。吾終不留,吾要當立效以報曹公乃去。」遼以羽言報曹公,曹公義之。及羽之。」既而遼以問羽,羽嘆曰:「吾極知 ...
李慕如, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曹公»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曹公 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
历史上的聊城人之程昱:足智多谋帮助曹操成就大业
现在天下大乱,群雄并起,必有命世,能够平息天下动乱的人,只有曹公,得主者昌,失主者亡,陈宫背叛曹公,迎接吕布进城,四周郡县皆响应,似乎有作为,然而观之, ... «聊城新闻网, sept 15»
2
两岸少年同奏一首歌浙台学校结对携手“育人”路
应浙江方面邀请,台湾曹公国民小学40位师生及家长代表日前抵达杭州访问,并参加由浙江海外联谊会主办的“浙台基层交流周——2015少年民乐交流演出”。 «中国新闻网, juin 15»
3
邯郸武安一4S店试驾出车祸致3死1伤
随后,4S店陪驾员将试驾车开到工业园区曹公大道一开阔地带时,把钥匙交给了高某。据事后陪驾员向公司讲述,“当时高某转手把钥匙给了李某,说实际上是李某要买 ... «新华网河北频道, avril 15»
4
飲水思源曹公廟成觀光熱點
中央社記者陳朝福高雄22日電)清朝鳳山知縣曹謹為貧瘠旱澇的高雄平原開設一條藍色的灌溉網絡「曹公圳」,後人飲水思源尊稱「曹公」,蓋「曹公廟」追念。 您所瀏覽的 ... «中央通訊社, févr 15»
5
鳳儀書院新亮點Q版曹公說歷史
〔記者陳文嬋/高雄報導〕全台最大古蹟書院鳳儀書院創建二百年,提前於本月底重新開幕,市府文化局打造Q版曹公等塑像,呈現曹公出巡等歷史故事,並首度與茶飲 ... «自由時報電子報, oct 14»
6
蜀中奇士雅州史上第一将
昔日战场的呐喊声消失,只留下一座曹公纪念馆在静静地诉说历史岁月。 让我们走进名山区百丈镇,在乡村散落的历史遗迹中、在浩瀚的史料中,探寻曹光实作为名将 ... «北纬网, août 14»
7
张爱玲不必恨《红楼梦》未完
虽然曹公努力伪装,还托空空道人之口自我定性,“将《石头记》再检阅一遍,因见上面虽有些指奸责佞贬恶诛邪之语,亦非伤时骂世之旨,及至君仁臣良父慈子孝,凡伦常 ... «新浪网, juil 14»
8
曹刘孙三家南郡混战:曹仁血战保全曹魏荆州根据地
《零陵先贤传》曰:“曹公败於乌林,还北时,欲遣桓阶,阶辞不如巴。巴谓曹公曰:“刘备据荆州,不可也。”公曰:“备如相图,孤以六军继之也。” 南郡之战. 虽说“刘备收荆南四 ... «中华网, juin 14»
9
谢伏瞻在高雄市凤山区拜谒曹公
6月15日上午,在台开展经贸文化交流活动的河南省委副书记、省长谢伏瞻,专程赶赴高雄市凤山区拜谒曹公庙。谢伏瞻在致辞时说,先贤曹谨不仅是河南人的骄傲, ... «人民网, juin 14»
10
曹公結緣高市曹公國小與中國河南沁陽小學締姊妹校
鳳山區曹公國小因曹公命名,中國河南省沁陽市實驗小學則是曹公的故鄉,兩校於曹公國小,簽訂友好姊妹學校,現場舉辦聯合演奏,為十六日合辦的國樂響宴,揭開 ... «自由時報電子報, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曹公 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cao-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur