Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从公" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从公 EN CHINOIS

cónggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从公 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从公 dans le dictionnaire chinois

Du public 1. Pour gérer les affaires, participer à des affaires. 2. Justice. 3. Le rang du produit est le même que "public". 从公 1.办理公务;参与公事。 2.犹秉公。 3.谓品秩与"公"同。

Cliquez pour voir la définition originale de «从公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从公

风而服
风而靡
父兄
父姊妹
从公
广
规矩定方圆
何说起
横家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从公

城北徐
大人
大毛
成阳
蛋家
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Synonymes et antonymes de 从公 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从公»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从公 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从公

Découvrez la traduction de 从公 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从公 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从公» en chinois.

chinois

从公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde el público
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From the public
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الجمهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

от общественности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

do público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনসাধারণের কাছ থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du public
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daripada orang ramai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus dem öffentlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国民から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ công chúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுமக்களிடம் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halktan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dal pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od ludności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від громадськості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din partea publicului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το κοινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die publiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från den offentliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra det offentlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从公

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从公»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从公» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «从公» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «从公» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «从公» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 从公 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从公»

Découvrez l'usage de 从公 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从公 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 109 页
〈答釋難宅無吉凶攝生論〉*由於阮侃持「宅無吉凶攝生」的觀點,因此對鬼神之說傾向否定的態度,此與古籍記載有關祭神享鬼之事相衝突,故而在〈釋難宅無吉凶攝生論〉中提出「立本飲末」、「從公廢私」兩種說法,試圖解消與古籍間的衝突。所謂「立本飲末」, ...
盧桂珍, 2010
2
官箴书集成/第八册/居官日省录/求治管见/从公录/从公续录/从公三录/宦游纪略/得一录/州县初仕小补
清)觉罗乌尔通阿撰.-清咸丰二年刊本
觉罗乌尔通阿, ‎戴肇辰, ‎桂超万, 1997
3
春秋左傳正義(昭公): - 第 210 页
耕魅駟」,石經、宋本、岳本「耕」作「研」,注同,與郭出。〇從,才用反,又如字,下從公同。公如死出。〇射,食亦反。令,力呈反。瑜而從公。踰南楚之背,公遂出。寅閉郭門,不欲令追者旱反。争,争閣之争。處,昌慮反。齊氏射公,中而去。闕,空也。以蓋當侍從空闕之處。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
晉書:
驃騎、車騎、衛將軍、伏波、撫軍、都護、鎮軍、中軍、四征、四鎮、龍驤、典軍、上軍、輔國等大將軍,左右光祿、光祿三大夫,開府者皆為位從公。太宰、太傅、太保、司徒、司空、左右光祿大夫、光祿大夫,開府位從公者為文官公,冠進賢三梁,黑介幘。大司馬、大 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
〇歉,冬獻狼,夏獻麋,春秋獻鹿豕羣獸。箋云:奉是時牡奉時辰牡,辰牡孔碩。時,是。辰,時也。者,王肅云:「卿大夫稱子。」「冬獵曰狩」,髮 0 文。使疏者親附,是其和合他人,則其爲賢也。謂之媚子非徒己身能愛人而已。文王四友,「予曰有疏附」,能子,從公于狩」,明是 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
6
通鑑31南北朝
但仍一叩匿參加御前會報時,位在最高監察長(司空)之下,俸碌比照三公〔從公) "而聊 l 匱位在「比照三公」〔從公〕宮位之上〔文官高級資政官【光糕大夫】:武官標騎大將軍、車時大將軍,首都衛戍司令【衛將軍】,以及開府儀同三司【宰相級】的其他「大將軍」,都是 ...
司馬光, 1996
7
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
抑以利故,不能去,是吾过也。今闻难而逃,是僭[40]子也。子行事乎,吾将死之,以周[41]事子,而归死于公孟,其可也。”丙辰,卫侯在平寿,公孟有事于盖获[42]之门外。齐子氏帷[43]于门外,而伏甲[44]焉。使祝寘戈于车薪以当[45]门。使一乘[46]从公孟以出, ...
盛庆斌, 2013
8
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 487 页
《詩經》中之「頌」字,今本《毛詩》作「頌」,古有作「訟」字者,《孔子詩論》所見者正是而非許君所杜撰者也。「頌」字籀文,即從「容」作「額」(詳後〕;因此「訟」字古文從「谷」作「豁」,是前有所承,古文字中,從「公」作,從「谷」作,每每不別,如古文「容」,即從「公」作「穴 4 」〔詳 ...
邱德修, 2005
9
左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集
雖其不善,吾亦知之。抑以利故,不能去,是吾過也。今聞難而逃,是偕子也。子行事乎,吾將死之,以周事子,而歸死於公孟,其可也。」丙辰,衛侯在平壽,公孟有事於蓋獲之門外,齊子氏帕於門外而伏甲焉。使祝蛙置戈於車薪以當門,使士乘從公孟以出。使華齊御公 ...
左丘明, 2015
10
大臺北古契字三集 - 第 645 页
況事本從公理無苛派,凡我紳耆以及庄眾,各宜踴躍從公,同聲氣聯指臂,使盜匪聞風知畏。倘遇事變各局勇聯丁,各宜盡心出力,不得退縮。有當場擒盜斃盜者,賞格宜多;有反為盜傷盜斃者,撫恤須厚。以及大小事情,宜從公聽處。所有規條,開列於後;爰共立聯約 ...
高賢治, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从公»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从公 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“打吊瓶上课” 力疾从公且慢点赞
咱中国人对于敬业的溢美之词简直数不胜数,这位老师“打吊瓶上课”就可以用一句“力疾从公”来形容,这是用来形容克服病痛,坚持工作的词语。这则新闻不光学生们很 ... «大江网, sept 15»
2
万亿互联网家装蛋糕将出12股尽享盛宴
以建筑装饰行业为例,行业重心从公装市场向家装市场的侧重、互联网对行业的改造和重塑,都是转型过程中面临的新挑战和机会。而这其中,个体的先行先试总能为 ... «凤凰网, août 15»
3
高铭暄:中国律师不愿办刑事案的根源
现在从公权力的角度来看律师,有一些人常常还是不重视,甚至是歧视律师,觉得律师好像是一种异己的力量,这个是完全错的。 7月12日,京都律师事务所举办了一场 ... «凤凰网, juil 15»
4
捷克会展局从公、商务客源发展中国MICE市场
捷克会展局从公、商务客源发展中国MICE市场. 2014-11-04 锺韵/ 采访报道. 基于坚实的公、商务市场基础,布拉格期望从「会议」切入中国MICE市场;正在协商的北京- ... «TTG China, nov 14»
5
政府市民合建近五千套合作型保障房力争2014年内摇号
副市长陈刚在向常委会报告时透露,市政府已经从公租房项目中选定第一批四个项目近五千套合作型保障房房源,力争2014年底实现摇号分配。 “配售型保障房”. «首都之窗, sept 14»
6
蓝宝非公版R9 290X/290实测换汤不换药
具体频率方面,Tri-X R9 290X的默认频率从公版的1GHz提升到了1040MHz,而Tri-X R9 290则从公版的947MHz提升到了1000MHz。 蓝宝非公版R9 290X/290实测 ... «驱动之家, déc 13»
7
毛泽东评黄炎培:不够朋友,够英雄
他口才甚好,善于筹款,获捐甚多,但是面对各方资助,黄从不据为己有,不贪不占,不挪用乱用,他甚至枵腹从公,不领工资,只取生活费。 黄炎培的另一个清名是“不做 ... «东方网, oct 13»
8
大量的不可控因素来袭,微信在害怕什么?
摘要最近几天,微信遭遇了自上线以来最多的吐槽。从公号折叠、表情坑爹、游戏霸权到各个方面。公众号的折叠、群人数的限制,自定义菜单的限制、支付功能的延迟… «投资界, août 13»
9
揭秘苏东坡与王安石的私交:从“对手”变知己
苏东坡也有相见恨晚之感,故而有“从公已觉十年迟”之句。有人以为这是客套,乃至虚与委蛇。我看,苏东坡未必这样乡愿,若要与王安石周旋,也犯不着远道来访。 «中国网, janv 13»
10
万宁建公民诚信数据库专家:先从公权力部门开始
近年来,建设诚信社会的呼声很高,落实到社会管理层面:公民的诚信状况如何确定?海南省万宁市尝试建立社会诚信数据库,把以往保存在各执法机关、涉及公民与 ... «人民网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从公 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur