Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侧睨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侧睨 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侧睨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侧睨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侧睨 dans le dictionnaire chinois

Side 睨 1. Strabisme. 2. Pour décrire le ressentiment. 侧睨 1.斜视。 2.以形容愤恨。

Cliquez pour voir la définition originale de «侧睨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侧睨


临睨
lin ni
倒睨
dao ni
傲睨
ao ni
四睨
si ni
回睨
hui ni
忽睨
hu ni
敖睨
ao ni
旁睨
pang ni
涎睨
xian ni
熟睨
shu ni
环睨
huan ni
窥睨
kui ni
蔑睨
mie ni
辟睨
pi ni
还睨
hai ni
邪睨
xie ni
顾睨
gu ni
骄睨
jiao ni
高睨
gao ni
鸡睨
ji ni

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侧睨

足而立

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侧睨

喔咿儒
鱼瞵鹗

Synonymes et antonymes de 侧睨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧睨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侧睨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侧睨

Découvrez la traduction de 侧睨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侧睨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侧睨» en chinois.

chinois

侧睨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Side mirada de reojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Side look askance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइड नज़र कनखियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجانب نظرة بارتياب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боковой вид косо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Side olhar de soslaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইড বর্ণন বক্রভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Side regarder de travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Side melihat dgn curiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Side Blick schief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイドルック横目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이드 보이는 곁눈질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisih dipikir askance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Side cái nhìn ngờ vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைட் தோற்றம் சாய்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साइड देखावा एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan bakmak göz ucuyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Side sguardo di traverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczne spojrzenie z ukosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боковий вигляд косо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea privire chiorâș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλευρική όψη λοξώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

side kyk skeef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidan ser snett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

side titt på skjeve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侧睨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侧睨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侧睨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侧睨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧睨»

Découvrez l'usage de 侧睨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侧睨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
《纪批苏诗》)又,《唐子西语录》云:“东坡居士作《病鹤》诗,尝写'三尺长胫瘦躯'缺其一字,使任德翁辈下之,凡数字,东坡徐出其稿,盖'阁'字也。此字既出,俨然如见病鹤矣。”【原文】园中有鹤驯可呼,我欲呼之立坐隅。鹤有难色侧睨予:“岂欲臆对如鹏乎?我生如寄 ...
蔡景仙, 2013
2
閱微草堂筆記:
婦目狐,狐側睨笑曰:「弟乃欲作陳平耶?」亦殊不怒,笑謔如平時。此人歸後,一日,忽家中客作控一驢送其婦來,云:「得急信,君暴中風,故借驢倉皇連夜至。」此人大駭,以為同伴相戲也。旅舍無地容眷屬,呼客作送歸,客作已自去。距家不一日程,時甫辰巳,乃自控送 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
3
错嫁总裁(上):
顾夕岑摇头失笑,侧睨着他这位从小就强势的大哥,“跟爷爷斗,就要做好输的觉悟。” “切。”顾忘川不屑的扬扬眉,“哪里是在斗,我不过就是顺着他而已。”他心烦的一挥手,“好了,不说这些了,过来吃饭吧。” “嗯。”两人走进餐厅,林悦尔正在帮助摆碗筷,花姨笑着说 ...
五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
4
历代咏鸟诗品评 - 第 205 页
... 使人觉得意趣横生。陈造的鹤飞离了官衙,诗人说它是因不惯于樊笼生活,珐爱芝田悬圃所致,最后竟飞到诗人的茅屋前,那是多情的鶴在怀念、寻找爱鹤如妻的林和靖啊,鹤叹〔宋〕苏轼园中有鹤驯可呼,我欲呼之立座隅^。鹤有难色侧睨了' 2 : 0 岂欲臆对如 ...
林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987
5
中华爱国诗词详解
鲸鹂相庠图一啖,昂头侧睨视眈眈,伸手欲攫终不敢一“鲸鹏”句取于韩愈诗: “鲸鹏相摩萃,两举快一啖。” “鲸”水中大鱼, “鹏”空中大鸟,象征列强。“相摩” ,互相鼓动。“啖坍贪食, “图一啖”企图贪婪地吃一口。可是“昂头侧睨” ,高举着头斜侧着眼 f 视眈眈' 3 “ ,虎视 ...
靳极苍, 2002
6
黄遵宪 - 第 72 页
长城万里此为堑,鲸鹏相摩图一瞰 5 ,昂头侧睨何眈眈 6 ,伸手欲攫 7 终不敢,谓海可填山易撼,万鬼聚谋无此胆。"这样一个巩固的要塞,本来是应该成为祖国坚强的门户的。伹是, " —朝瓦解成劫灰 8 ,闻道敌军蹈背来。"失守得竟是这样容易。黄遵宪写到了 ...
杨天石, 1979
7
中国历代咏物诗辞典 - 第 364 页
鹤有难色恻睨予,岂欲臆对如鹧乎 2 ?我生如寄良^孤,三尺长胫阁瘦躯。俯啄少许便看余,何至以身为子娱 3 ?驱之上堂立斯须 4 , '投以饼饵视若无。戛然长鸣乃下趋,难进易退我不如 5 。〔注释〕 1 坐隅( ^ ) :座位旁边。隅,边侧, 2 侧睨( ^ ) :侧视、'斜祯。
姚品文, 1992
8
毛子水全集: 社論 - 第 73 页
我側紐典中有許多義緬嬢氷猛人類文化史上的光輝。我側組典 ... 中畢生現有的功繰己槃多詫若再以曇撫譲的紐典叫他側踊釵決不是軒年的幟カ所能艶担的。 ... 狙我例鳳発問的教育計 0 只能以巾人的芥質癇叩晦不能肥仙側睨生都軒作其有上等天贅的。
毛子水, 1995
9
Mi jiao bu
以二大指博頭指日攝嶓觀世臺曰頂印呢”等第十二合此是施解縛印呢.觀世音菩薩悉能鋪*以二手小指無名中指向內相又.堅二頭指除三世繫解頭相祥以二大母指癒二合此是慨世皇曰頂印.於三有中能駕擁屈右火指在於掌中.少曲顱蝟賒指皆申蒐護日 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
10
重栞宋本周易注疏 - 第 754 页
ーー二.、-ム-鬢| j-遽鐚釵幇こ-ル撫此喇嘔 山/睦蕭証子モ吾桑不備吾何以 z-:-:. :-ー- . -叫潔捺皿盤-型ト臓し|.--、:. : -荒-|図: -!!-.| .- -徳- . - |麗. 砕人睦題能叫以志灰君. 4 陶似臨叭謹 顧側睨擁人所睦擦蒲許景云 刷 面竈万毒許偶 坦咽芝詰逃了蕭安職 入必有躇 ...
王弼, ‎韓康伯, ‎孔穎逹, 1967

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侧睨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侧睨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邓世昌威名远播:1938年日本兵到邓氏宗祠拜祭
昂头侧睨何眈眈,伸手欲攫终不敢。 谓海可填山易撼,万鬼聚谋无此胆。 一朝瓦解成劫灰,闻道敌军蹈背来。 黄遵宪清末诗人。字公度,广东梅州人。历任驻日、英参赞 ... «中华网, sept 14»
2
原标题:邓世昌后裔回忆:邓公殉国四十年日寇不敢扰其祖屋
昂头侧睨何眈眈,伸手欲攫终不敢。 谓海可填山易撼,万鬼聚谋无此胆。 一朝瓦解成劫灰,闻道敌军蹈背来。 黄遵宪清末诗人。字公度,广东梅州人。历任驻日、英参赞 ... «人民网, juil 14»
3
扬州大明寺罗汉造像艺术特征
再有,罗汉们在坐姿上有跏趺、念珠、驭龙、会掌、降魔、持钵、据危迫险等;在容貌上有俯瞰、仰睁、直视、转盼、侧睨、旁顾、近相目、远望等,在大统一坐势中追求迥异。 «新浪网, mai 14»
4
对话《风声》主创李冰冰:于无声处听惊雷
我特别喜欢这个女人侧睨的时候,就看到眼泪是啪啦啪啦往下流。她所有的情绪在流露,但她不想让你看到。这种情绪,藏起来的伤痛,才会让你觉得来的更心酸,更 ... «新浪网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侧睨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ce-ni-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur