Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侧注" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侧注 EN CHINOIS

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侧注 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侧注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侧注 dans le dictionnaire chinois

Side Note 1. Le nom de l'ancienne couronne. 2. Les paris liquides sur le côté. 3. Écrivez une note à côté d'elle. 侧注 1.古冠名。 2.液体从侧面下注。 3.在旁边写上注文。

Cliquez pour voir la définition originale de «侧注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侧注


传注
chuan zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
点注
dian zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侧注

足而立

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侧注

Synonymes et antonymes de 侧注 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧注»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侧注 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侧注

Découvrez la traduction de 侧注 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侧注 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侧注» en chinois.

chinois

侧注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nota al margen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Side note
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की ओर ध्यान दें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظة جانبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примечание стороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nota lateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইড নোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Side note
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nota sampingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Randbemerkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイドノート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이드 노트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cathetan sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ lưu ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்க குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साइड टीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan not
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nota a margine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

notatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Примітка боку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notă marginală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρά σημείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant nota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidoanteckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

side note
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侧注

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侧注»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侧注» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侧注 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧注»

Découvrez l'usage de 侧注 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侧注 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鄭注引述别本禮記考釋
王夢鷗, 鄭玄 ' ^本異文通用之類六三衽或作漆或作髹〔植弓上:衽每束一。注。〕也.。此本作傾,或本作側,亦猶是矣。,義亦互通。洪範「無反無側」馬注云:傾側也。詩、賓之初筵「側弁之儀」鄭箋:側,傾通用,是也。史記平準害「籙鐘官赤:赤側錢名,卽赤仄也。
王夢鷗, ‎鄭玄, 1969
2
楚汉风云录 - 第 295 页
足下将陈留之众,据陈留之城,而食其积粟,招天下之从兵侧:从兵已成,足下横行天下,莫能有害足下者矣。”沛公日: “敬闻命矣。”于是郦生乃夜见陈留令,说之日: ... 〔 6 〕冠侧注=截着名为侧注帽的懦冠。侧注,又叫高山冠。〔 7 〕谢之:谢绝他。〔 8 〕目真目案剑:圆睁 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 44 页
今择其有参考价值之注释,按"反切"与"词义注释"两类分别摘录如下:第一类反切潢一在"潢"字右侧以小字注云: "切胡光反,积水也"。在"潢"字左侧注云: "天池也,其数有五,故曰五潢也。又云:五潢,天津之别名也"。澜— —芷对"澜"字上栏外处以小字注云: "澜, ...
王洪图, 1997
4
人物画笔墨技法详解 - 第 9 页
方笔,非中锋用笔所形成的线条,逆光看去,力不在线的中间,而在两侧或一侧,其墨色呈两侧一侧浓、一侧注的扁平- -纸面)所形成的线条,逆光看去,侧- -- -睡直垂是中锋行笔(毛笔状,如篆书宋人善用方笔线,随之也- - -注- -则力轻而线的方、圆 1 叱刁人锚。
汪荣强, 2001
5
中國古典園林史 - 第 187 页
(注九)《历代宅京记·关中四》: “宁王、岐王宅在安兴坊,薛王宅在胜业坊,二坊相连,皆在兴庆宫西,宁王即宋王也。《睿宗·诸子传》日:玄宗兄弟,圣历初,出列第于东都积善坊,五人分院同居,号五王宅。大足元年,从幸西京,赐宅于兴庆坊,亦号五王宅。及先天之后,兴 ...
周维权, 1999
6
Office 2000 中文版使用速成 - 第 88 页
黄林红. 2 ·在表格的右端插入一列操作步骤: ( 1 )将鼠标指针置于表格中第一行的行尾标记上方,直到鼠标成下向实心箭头后单击,即选择全部行尾标记,如图 8 · 8 (上)所示。( 2 )单击"常用"工具栏中的"插人列"按钮。此时,在表格的右端插人一个空列,且该空 ...
黄林红, 2000
7
說文通訓定聲 - 第 3-4 卷
韻連語洪範五行傅朔而月見東方謂之側匿注側匿猶縮縮行遲貌拔亦名將漢書孔光傳謂肌側懸注側懸行遲也廣雅釋話三側==1------、口- =化、 pm 七- -、六七子目引川- - - - __ _ 聲訓書顧命立於側階疏猶特也古韻詩關雌吐得服側殷其雷輔吐-- -、-山- r 了 L ...
朱駿聲, 1851
8
屈賦音注詳解: 附屈賦釋詞
《天問》注當有脫字,蓋言雄虺往來,疾速如電光,故下文有「言有雄虺,一身九頭,速及電光」,非以山野,猶從側陋之中,思念君也」。《補注》「隱,痛也。《孟子》曰:『惻隱之心』。阱,符砩切,《說文》『隊狻聲《說文通訓定聲》悲字及卵字下注。據此,則「阱」、「悱」,皆悲也。
劉永濟, ‎屈原, 1983
9
AutoCAD建筑制图设计应用范例 - 第 68 页
外部标注是为了便于读图和施工,在图形的下方和左侧注写 3 道尺寸,平面图较复杂时,也可注写在图形的上方和右侧。第一道尺寸是表示外墙门窗洞口的尺寸;第二道尺寸是表示轴线间距离的尺寸,用以说明房间的开间及进深;第三道尺寸是建筑外包总 ...
赵景伟, ‎周同, ‎夏斐, 2006
10
文選李注義疏 - 第 1 卷
賺叫如日浦張法梁見日字險同寫到梁草此再箭之陸顧貴有鈕所文當胡袖作有張甲引蘭州鹿列側注載劉語乃竹而傅 o 令及逵無案短日蘭魏晉當以段胡李開都待作決與帥鹿原之賦中張其設唐劉字濆君腫即割載當魏寫靚林韻負惜張逵步鱷郁薛異見作軸字 ...
高步瀛, ‎蕭統, ‎李善, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侧注»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侧注 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖南城步县发现保存完好的“惜字炉”
第一层正面为“惜字炉”主旨部分,即焚字炉炉口,穹形门洞上方雕饰扇形门额,门额内精雕了“惜字炉”三字。炉门两侧雕刻有对联:“斯文宜未坠,道器自常存”;右侧注明 ... «太原新闻网, sept 15»
2
火花展现抗战硝烟
火花右侧注有“挽回利权”,左侧注有“振我中华”。该火柴一上市立即引起市民关注和好评,进一步激发了上海军民共同抵御日寇的决心,演绎了一场气壮山河的淞沪军民 ... «新浪网, août 15»
3
微信四周年消息:朋友圈广告没有第一个只有第一波
这条测试信息大致定义了未来朋友圈广告的雏形:右侧注明“推广” 字样,展开后显示“由赞助商提供的推广信息” 的标注,点击“我不感兴趣” 的按钮广告自动消失,用户不 ... «Beats of Bits, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侧注 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ce-zhu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur