Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侧席" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侧席 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侧席 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侧席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侧席 dans le dictionnaire chinois

Sièges latéraux 1. Un seul siège. Pas assis C'est la peur de s'asseoir de façon instable. 3 signifie humilité d'être sage. 4 est assis à côté des sièges. 侧席 1.单独一席。 2.不正坐。谓因忧惧而坐不安稳。 3.指谦恭以待贤者。 4.正席旁侧的席位。

Cliquez pour voir la définition originale de «侧席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侧席


不暖席
bu nuan xi
便席
bian xi
八八席
ba ba xi
包席
bao xi
变躬迁席
bian gong qian xi
备席
bei xi
安席
an xi
宾席
bin xi
布席
bu xi
拔锅卷席
ba guo juan xi
柏席
bai xi
残席
can xi
白席
bai xi
绷席
beng xi
艾席
ai xi
草席
cao xi
豹席
bao xi
辟席
pi xi
避席
bi xi
采席
cai xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侧席

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侧席

戴凭
灯草
陈平

Synonymes et antonymes de 侧席 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧席»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侧席 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侧席

Découvrez la traduction de 侧席 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侧席 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侧席» en chinois.

chinois

侧席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asientos laterales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Side seats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइड सीटें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقاعد الجانبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Побочные мест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bancos laterais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইড আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sièges secondaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi Side
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seitensitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイドシート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이드 좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kursi sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế Side
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைட் இடங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साइड जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedili laterali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fotele boczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побічні місць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locuri laterale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρικά καθίσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

side sitplekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sido säten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

side seter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侧席

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侧席»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侧席» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侧席 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧席»

Découvrez l'usage de 侧席 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侧席 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
对外交往与经贸谈判 - 第 106 页
圆桌。如宴请只设一圆形桌时,一般以设宴的房间正面或对着房门的一边为正席,排第一主人席。正席的正对面为副席,排第二主人,也可排第一主人的夫人。与正席和副席成 90 。角的线上为两个侧席,右侧的为右侧席,排第三主人;左側的左侧席,排第四主人。
刘厚元, ‎李玲萌 ((贸易经济)), ‎孙艳军 ((谈判)), 1993
2
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
紼一 I /帖{乩扑〈 I | ‵若了顯錯嚇糾)衊'渢'晌轍之毗唧也哪咽嶼叭叭暇叭也之〝也佃侍坐量側傍洧 _ 別席則退訧側席坏之謂』也也也皿別席可退威雖洧』 n 、席、 n."、 I 而去口` ) " " }』『′ "也呈也" : K「 K.〝之、邯口 7 一.也) (片塱"也垣 n 「媽二刀柑吮一' d ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
先秦容禮硏究 - 第 89 页
鲁士春. 坐下'《管子,弟子職〉記弟子侍師飲食亦云:「柄尺不跪」【 131 是說:飯勺柄長盈尺,跪而進食不便,所以不跪。因此,在取俎、進俎的情況下,不坐反而是合乎禮儀。《曲禮上〉云:有憂者側席而坐。鄭《注〉云:「側,猶特也。側席而坐,憂不在接人,不布他面席。
鲁士春, 1998
4
历代社会风俗事物考 - 第 230 页
若坐则两膝向前,不著席也。苏林谓"下席而膝半在席上"者,误也^ 1 。又按,谢罪者皆避席。《吴志,张昭传》: "昭避席谢。"《后汉书,皇甫嵩传》: "坐者感动,皆离席请之。"离席者,仍避席、下席也。古有优则不正席坐以见; ^《汉书,原涉传》: "闻友人丧,侧席而坐。
尚秉和, 2002
5
十三经注疏: 周易正义 - 第 888 页
食于尊者之前,当亲彻也。〇从,才用反。【疏】"侍坐"至"从者"。〇正义曰:自此以下至"士侧尊用禁" ,此一节广论臣之侍坐于君之仪,并显君赐食、赐酒肉饮之节,兼明与凡人饮食之礼。〇"侍坐则必退席"者,若侧旁有别席,则退就侧席。〇"不退则必引而去君之党" ...
李学勤, 1999
6
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 101 页
登席不由前,爲躐席」者,庾云:「失節而去離君之親黨,在君之親黨之下而坐,故注云:「辟君君之親黨,則君命令與君之親黨同席,則卑讓卻引而臣侍君坐,若不 ... 黨,是退則必引而去君之黨」者,不退,謂旁無别席可退,或則必退席」者,若側旁有别席,則退就側席
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
傳世藏書: 礼记正义 - 第 37 页
有忧者侧席而坐,侧犹特也。忧不在接人,不布他面席。有^者专席而坐。降居处也,专犹单也。【疏】"父母"至"而坐"。〇正义曰:此已下明亲疾人子之礼,及除丧后之仪,各随文解之。〇"言不惰"者,惰,讹不正之言。〇注"忧不在私好"者。〇正义曰:好谓华好,言语戏剧 ...
陈金生, 1995
8
Li ji zhu shu - 第 99 卷
... 则薄豆去席尺划也敢反算枷露。践播力| ·吨八碎支然後唯所欲鹊遍先本偏又娄作之请 O O 偏九譬褒食必幅近食醚 旁弓侧御柔又也横所其 ... 登别僚自虹撰席不镶巍方者西引蹲篇群也穗 f 席席雕洼于-一云尸升西由叫失繁箭春祭肪之瞧殉寮下倦待前坐 ...
鄭玄, ‎孔穎達, 1965
9
建筑声环境 - 第 79 页
距离较近,厅内容易得到侧向的第一次反射声,是听取音乐演出的较理想的声场。如果将两个平行的侧墙上作适当的起伏,还可使听众得到来自更宽的墙面的第一次反射。在规模较大的厅,靠近舞台的侧墙可作成折线形,以减小开角,使第一次反射声能够到达 ...
秦佑国, ‎王炳麟, 1999
10
禮記注疏 - 第 30 页
憂不在味。 1 ^ 1 ^ 11 ^ ^ ^ ^ ^ ! 3 憂不在樂。| | | | | | ^ ^ ^ ^ ^ | 2 憂不在私好。惰,不正之言。^ ^ 1 ^ 1 : 7 憂不為容也。| ^ ^ ^ ^ | | | ^ ^ ^【注】而坐 7 ,有喪者專席而坐 8 。 I 怒不至誓 5 。疾止復故 6 。有憂者側席變味 4 ,飲酒不至變貌,笑不至矧, ...
田博元, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侧席 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ce-xi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur