Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟席" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟席 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟席 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟席 dans le dictionnaire chinois

Absence de sièges o quitter le siège. Respect 辟席 避席o离开座位。表示尊敬。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟席


不暖席
bu nuan xi
侧席
ce xi
便席
bian xi
八八席
ba ba xi
包席
bao xi
变躬迁席
bian gong qian xi
备席
bei xi
安席
an xi
宾席
bin xi
布席
bu xi
拔锅卷席
ba guo juan xi
柏席
bai xi
残席
can xi
白席
bai xi
绷席
beng xi
艾席
ai xi
草席
cao xi
豹席
bao xi
避席
bi xi
采席
cai xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟席

司徒
邪伎
邪烬
邪旗
邪树
邪翁
邪钟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟席

戴凭
灯草
陈平

Synonymes et antonymes de 辟席 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟席»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟席 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟席

Découvrez la traduction de 辟席 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟席 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟席» en chinois.

chinois

辟席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisión de puestos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provision of seats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीटों का प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير مقاعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставление мест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação de assentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourniture de sièges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peruntukan kerusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereitstellung von Sitzplätzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座席の提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌석 의 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panentu saka kursi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடங்களை வழங்குவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागा तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuk sağlanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura di sedili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapewnienie miejsc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання місць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizarea de locuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροχή των εδρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening van sitplekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahållande av säten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utdeling av plasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟席

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟席»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟席» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辟席 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟席»

Découvrez l'usage de 辟席 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟席 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 爲宜,據捕。棟校宋本無此五字。」按:依全書體例,有「成」字「成」字原無,阮校所引作「公曰至成身」,云:「惠宋板同,毛本誤「母」。「孝」,閩、監本、岳本、嘉靖本、衛氏^ ^、^引欲使夫子出要言以示己。」〇「孔子蹴然辟席而對心所知也 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-93 页
使寧子無忘其飯牛於車下也!」桓公辟席再拜曰:「寡人與二大夫皆無忘夫子之言,齊之社稷必不廢矣!」此言常思困隘之時,必不驕矣。 ( ) 5.「桓公辟席」是因為: (A)昏昏欲醉,不勝酒力(B)表示對鮑叔的尊敬(C)覺得鮑叔話中帶刺,憤而退席(D)氣管仲、寧戚掃興不 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
3
《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 145 页
師襄子辟席再拜 9 曰:「師蓋云文王操也。」由此一事例 9 4 知孔子之學鼓琴 9 不止於習曲 9 而是要進到曲數中去 9 既得曲數 9 還要深入到曲志中去 9 最後 9 遺要體會到作曲者的為人 9 這一點由師襄子的「辟席再拜」 9 知道師要子對孔子習曲能通達到 ...
林義正, 2010
4
唐律疏議
長孫無忌 故庙律孽单二杜诀- A 。· ···0·品以下前官散官惭官省司差使急速者拾席使迪及链使椎结绽卸是瘸乘劈之人而乘傅各减堆······乘梅罪一等主司知情典同罪老葫劈席主司知堪乘辟焉及知鹿莱玻而乘厉等情者臂典乘者同····罪不如情者勿葫链侠肝司堆 ...
長孫無忌, 1968
5
新序:
令尹避席再拜而賀曰:「臣聞大道無親,惟德是輔。君有仁德,天之所奉也,病不 ... 桓公避席再拜曰:「寡人與二大夫,皆無忘夫子之言,齊之社稷,必不廢矣。」此言常思困隘之時, ... 孔子辟席曰:「吾君之問,乃聖君之問也,丘小人也,何足以言之?」哀公曰:「否。吾子就 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 體』爲句,傳寫誤易,遂與^疏相近耳。」誤。疑此疏「其』字當在「豚解』下,屬『爲二十一此疏殊淆混。贾: ^ 8 疏亦云「豚解七體』,不解也。豚解者七體,體解者二十一體,三者不同, 0 「有全蒸其豚解爲二十一體」,孫校:「全蒸者,不同,毛本 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
行走的画帝·张大千传 - 第 136 页
他常对别人讲这样一个小故事:明末清初时的名士冒辟疆要请客,特从北方找来一位名厨娘。这位厨娘来时乘坐四人抬的大轿,跟随的仆人 Y 冀竟有十多个人,真是派头不小。她问冒辟疆: “你要做上席、还是中席? ”冒辟疆不解地问: “什么是上席?什么是中席 ...
文欢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
新序 - 第 177 页
Xiang Liu, Huanian Li. 0^虫^ 1 》廿^\虫 1 只一》廿 XV 虫力 7 么^ 4^虫^0 一^ XV 人未嘗知哀也,未嘗知憂也,未嘗知勞也 33 未嘗知懼也,未 4 X 人|廿 V? 1/- 0^ /乂虫 XV 尸、厶^.^^.虫一》廿 V | X 嘗知危也。」孔子辟席曰:「五口君之問,乃聖君之問也,丘,丁^ ...
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
9
聊齋誌異:
鋸方下,覺頂腦漸闢,痛不可禁,顧亦忍而不號。聞鬼曰:「壯哉此漢!」鋸隆隆然尋至胸下。又聞一鬼云:「此人大孝無辜,鋸令稍偏,勿損其心。」遂覺鋸鋒曲折而下,其痛倍苦。俄頃,半身闢矣。板解,兩身俱仆。鬼上堂大聲以報。堂上傳呼,令合身來見。二鬼即推令 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
10
史記: 三家註
孔子曰:「丘未得其志也。」有閒,曰:「已習其志,可以益矣。」孔子曰:「丘未得其為人也。」有閒, (曰)有所穆然深思焉,有所怡然高望而遠志焉。曰:「丘得其為人,黯然而黑,〔二〕幾然而長,〔三〕眼如望羊,〔四〕如王四國,非文王其誰能為此也!」師襄子辟席再拜,曰:「師 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辟席»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辟席 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湘籍书法家萧华在北大举行个人书法展首次展出丈二扛鼎巨作
虽栖老凤凰,亦当辟席。异日成就,讵可测量。中国书协副主席苏士澍评价萧华的书法是“守正创新、正大气象”的代表。北京大学书法研究所所长王岳川教授评价萧华“ ... «华声在线, avril 15»
2
千古一圣:太史公司马迁笔下的孔子
齐景公与晏婴来适鲁,景公问孔子曰:“昔秦穆公国小处辟,其霸何也?”对曰:“秦,国虽小,其志大;处虽辟,行中正。身举五 ..... 师襄子辟席再拜,曰:“师盖云文王操也。”. «凤凰网, sept 14»
3
史记:孔子世家(4)
韩诗外传曰'丧家之狗,既敛而椁,有席而祭,顾望无人'也。” 孔子遂至 .... 师襄子辟席再拜,曰:“师盖云文王操也。” 注(1)索 ... 夫鸟兽之于不义也尚知辟之,而况乎丘哉! «大纪元, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟席 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur