Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "层涛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 层涛 EN CHINOIS

céngtāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 层涛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «层涛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 层涛 dans le dictionnaire chinois

Tao Tao 1. ondes ondulantes. 2. Décrivez le bambou qui se balance. 层涛 1.起伏的波浪。 2.形容松竹摇曳貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «层涛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 层涛


广陵涛
guang ling tao
广陵观涛
guang ling guan tao
惊涛
jing tao
惊风怒涛
jing feng nu tao
愤涛
fen tao
波涛
bo tao
洪涛
hong tao
浩涛
hao tao
海涛
hai tao
潮涛
chao tao
环涛
huan tao
碧涛
bi tao
翠涛
cui tao
翻涛
fan tao
胡锦涛
hu jin tao
风涛
feng tao
骇浪惊涛
hai lang jing tao
骇涛
hai tao
魂压怒涛
hun ya nu tao
鲸涛
jing tao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 层涛

山叠嶂
台累榭
岩叠壑图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 层涛

伍子
伍胥
素波银

Synonymes et antonymes de 层涛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «层涛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 层涛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 层涛

Découvrez la traduction de 层涛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 层涛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «层涛» en chinois.

chinois

层涛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capa de Tao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Layer Tao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेयर ताओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة تاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слой Тао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camada Tao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেয়ার তাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couche Tao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapisan Tao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schicht Tao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイヤタオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이어 타오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapisan Tao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp Tao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேயர் தாவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेअर टाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katman Tao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strato Tao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warstwa Tao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шар Тао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strat Tao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Layer Τάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laag Tao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skikt Tao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Layer Tao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 层涛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «层涛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «层涛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 层涛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «层涛»

Découvrez l'usage de 层涛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 层涛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jia ling lun ci cong gao
碧山此詞開端三句「孤嬌蟋姻,層濤蛻月,輟官夜採鉛水」,便是敘寫詩人對於龍涎所產之地以及絞人至海上採取龍涎之情景的想像。「孤崎」實在指的就是傅說中龍所蟋伏的海洋中大塊的礁石,而曰「孤」,曰「峙」,便立刻使讀者對其所寫之地增加了無數孤絕而 ...
Chia-ying Yeh, 1980
2
宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 901 页
次句"层涛锐月" ,则是写鲛人至海上采取龙涎时之夜景。碧山又用了一个"锐"字,也有着"虫"字边,同样可使人引起对龙蛇的联想,盖月光在层涛中的闪动,正如同自层层波浪的锐退中吐涌而出,而层层波浪之&退,又正似龙蛇之类麟甲的锐退。此一"蛻"字,初看 ...
夏承焘, 2003
3
碧山词研究 - 第 23 页
想象与回忆是虚,却以实写虚;焚香过程是实,却化实为虚,在词中逆挽隐现,三重时空意象交织,组成全词层深径曲而. ^ :严-谨整一的 ... 发端对仗工稳精警, "孤峤"对"层涛" , '〃静一动,前者拔海鸯立的孤绝峥嵘之势,愈发反衬出大海层涛奔涌接天的苍茫空阔 ...
王筱芸, 1991
4
名篇詞例選說 - 第 128 页
次句「層濤蛻月」,則是寫鮫人至海上採取龍涎時之夜景。碧山又用了一個「蛻」字,也有著「虫」字邊,同樣可使人聯想到龍蛇之類的動物,蓋月光在層濤中的閃動,正如同自層層波浪的蛻返中吐湧而出,而層層波浪之蛻返,又正似龍蛇之類鱗甲的蛻退。
葉嘉瑩, 2000
5
驮水的日子:
乐趣,并且给了他一个能拥有伙伴的希望,可这个希望总是没有实现,眼看快实现了,那个不听话的小程涛又游走了。他很失望。他站在涝坝边上,望着静静地躺在那里的一池水,想起和阳子阿姨画的那幅涝坝画来,和现实中的涝坝差远了。但他已无心去对比了, ...
温亚军, 2015
6
王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 1 页
高献红, 王沂孫. 天香龙涎香 0 孤峤蟠烟 2 ,层涛蜕月 3 ,骊宫夜采铅水 4 。讯远槎风 5 ,梦深薇露 6 ,化作断魂心字 7 。红瓷候火 8 ,还乍识、冰环玉指 9 。一缕萦帘翠影,依稀海天云化 10 。几回^娇半醉 11 。剪春灯、夜寒花碎 10 。更好故溪飞雪 10 ,小窗深 ...
高献红, ‎王沂孫, 2006
7
石濤原濟禪師行實考
明復法師 六「傻勁」來給予世之好石者以最豐盛的貢獻。艾氏不愧石溝上人異峙異地的知音。我之如此重視此一大展,乃由於吾人對上-人之研究,當以其書蹟畫蹟為最重要之資料,而此類資料又必須拿到亮處來大家欣賞評鑑。這一開放的作法,能使百態俱呈 ...
明復法師, 1978
8
照花前後鏡: 詞之美感特質的形成與演進 - 第 265 页
這是一首很有名的詞^孤嶠蟠煙,層濤蛻月。驪宮夜採鉛水。汛遠槎風,夢深薇露,化作斷魂心字。紅瓷候火,還乍識,冰環玉指。一縷縈簾翠影,依稀海天雲氣。幾回滯嬌半醉,剪春燈、夜寒花碎。更好故溪飛雪,小窗深閉。荀令如今頓老,總忘卻尊前舊風味。
葉嘉瑩, 2007
9
修真之霸天战神(三):
杜涛一脸傲然,“不过你这种小蚂蚁,如果把我惹火了,我随便出手废掉你,那是轻而易举。” “是吗?”李枫冷笑,“先 ... 如何,战局如何!李枫一式'魔影突袭'施出,顿时穿梭过层层剑影,抵达到对方二三米之外,只不过杜涛也不是庸才,顿时一挥手之下,剑光如排山倒海.
迟玉蛟, 2015
10
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 156 页
層層推進,篇幅漸長漢初的賦,如賈誼的〈弔屈原賦〉、〈鵩鳥賦〉,不過三五百字。但是〈七發〉已發展到二千三百多字。全文鋪敘章法分明,明顯受到《楚辭‧招魂》的影響;並且與先秦縱橫家辯論的表現形式,也頗相近。其特色是,一件件事說下去,上下左右四方, ...
王國瓔, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 层涛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ceng-tao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur