Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狂涛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狂涛 EN CHINOIS

kuángtāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狂涛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狂涛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狂涛 dans le dictionnaire chinois

Les ondes turbulentes sont des ondes turbulentes et sont un bon exemple. 狂涛 汹涌的波涛,比喻浩大的声势。

Cliquez pour voir la définition originale de «狂涛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 狂涛


层涛
ceng tao
广陵涛
guang ling tao
广陵观涛
guang ling guan tao
惊风怒涛
jing feng nu tao
愤涛
fen tao
波涛
bo tao
洪涛
hong tao
浩涛
hao tao
海涛
hai tao
潮涛
chao tao
环涛
huan tao
碧涛
bi tao
翠涛
cui tao
翻涛
fan tao
胡锦涛
hu jin tao
风涛
feng tao
骇浪惊涛
hai lang jing tao
骇涛
hai tao
魂压怒涛
hun ya nu tao
鲸涛
jing tao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狂涛

司马
狂涛骇浪
狂涛巨浪
妄自大
为乱道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狂涛

伍子
伍胥
素波银

Synonymes et antonymes de 狂涛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狂涛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狂涛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狂涛

Découvrez la traduction de 狂涛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狂涛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狂涛» en chinois.

chinois

狂涛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turbulento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turbulent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضطربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

турбулентный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turbulento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turbulent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergelora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turbulent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘몰아 치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

náo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்புலன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalkantılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turbolento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burzliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

турбулентний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turbulent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τυρβώδεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstuimige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turbulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狂涛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狂涛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狂涛» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «狂涛» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «狂涛» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «狂涛» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 狂涛 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狂涛»

Découvrez l'usage de 狂涛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狂涛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狂涛: 海湾三部曲之三
Il s'agit du troisième volet d'un roman - qui en comprend trois -. Ce roman reflète la vie dans le changement urbain tel que le connait la Chine actuelle.
学鹏·单, 1997
2
狂涛/海湾三部曲
海湾三部曲之三
单学鹏, 1997
3
九界独尊(上):
见自己狂涛无匹的磅礴气势竟然撼动不了南海仁丝毫,让心高气傲的天月修罗王心惊不已。要知道,他做为修罗界派到人间的征讨统帅,那在修罗界的所有修罗王中修为一定是佼佼者,更是修罗皇的嫡系不可,他的修罗功已经炼到了至境,成名绝技“修罗七绝” ...
兵心一片, 2015
4
九天戰神訣(五):
怒海狂濤拳!”喝聲之中,蘭笑天猛然一躍,猶如蛟龍出海,在天地元氣那滾滾洶湧的浪濤之中,一拳轟出。頓時,只聽得一聲龍吟,他的拳頭之上便是猛然轟出一條蛟龍,然後那條蛟龍,便是在怒吼之間,攜帶著猶如波濤洶湧的恐怖元氣,對著石天狠狠撞去。這一刻 ...
陳壽坤, 2015
5
九界独尊(下):
以我之血,献于血修,以我之魂,侍奉左右,千古血咒,施加我身,无怨无悔,血海狂涛!”如此邪恶怪异的法咒,森木与森然都是首次耳闻,不禁色变。一旁观战的端倪修罗王看到雨飘修罗侯施出如此功法时,脸上也现出不忍之色来,不过他并没有阻止,因为现在想 ...
兵心一片, 2015
6
地面氣象測報作業規範 - 第 8-3 页
白沫'驚濤翻騰白浪'能見度大減。(16) (52 :一一一一一空中充滿浪花飛沫,海面全呈白色一 14 43 12 颶風狂 ˊ 壽 64 7132.7 369118 133 73 82 浪浇能兄度恶劣。(_) (_) 13 颶風狂濤 72—80 370 一 411134 一 149 83 一 92 一一一一一 14 颶風狂濤 81 ...
交通部中央氣象局, 2004
7
见闻札记 - 第 14 页
大海掀起了巨浪狂涛,阴郁可怖的浪涛声泌涌激荡,起伏回应。从天突降的闪电在泛起泡沫的海浪边沿上颤动,把头顶上的团团黑云撕成碎片,使得随之而来的黑暗显得加倍的可怕。雷声在狂涛巨浪上唯喙,如山的浪涛与之回应,响起了悠长的回声。我看到船 ...
(美)华盛顿·欧文, ‎伍厚恺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
蜀山劍俠傳: 351-411回
這些小卵哪禁得起牠這樣擾害,不被誤吞入腹,便受狂濤震碎衝裂,所以產量甚稀,世人極少見到。可是成長極速,不消多年便長過丈。二女所殺老怪,潛伏江心水眼已數百年。起初只在江底殘殺生靈,激動上面狂濤駭浪,為害舟船。近百年中漸漸通靈變化,餓時常 ...
還珠樓主, 2014
9
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
作品在这里,又打开了主人公的心雇,展示她情感的巨浪狂涛。这股巨浪狂涛长久占据着她的心房,使她不敢接受汤亦新的真诚爱情,也难以接受老师舒尔茨的追求。直到天亮因车祸伤残,她要送他回国治疗,在爱的途程上仍在行得皇。加上在这个过程中,作品 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狂涛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狂涛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
灵龟报恩十六年后海难中救起恩人的儿子
十六年后,大乌龟在茫茫大海的巨浪狂涛中救起恩人的后代。是巧合还是神话?是传说还是事实?佛言,一切众生皆有灵性。除了不会说话,动物的心性与我们无二无别 ... «凤凰网, sept 15»
2
台风"天鹅"掀狂涛国家海洋局启动海洋灾害三级应急响应
新华网北京8月21日电(记者杨伟汉、崔静)记者21日从国家海洋局海洋预报减灾司获悉,受今年第15号超强台风“天鹅”影响,预计未来几天巴士海峡、台湾以东洋面、 ... «新华网, août 15»
3
台风横扫台湾海峡中国发布最高级别海浪预警
强台风“苏迪罗”8日在台湾海峡掀起狂浪狂涛,中国国家海洋预报台预计当晚“苏迪罗”将在福建福清到龙海一带沿海二次登陆。为此,官方拉响最高级别海浪红色预警。 «南方网, août 15»
4
【快讯】我省已转移人员86万余人回港避风船只28000多艘
【摘要】 10日23时10分,浙江在线记者从省防指获悉,受“灿鸿”影响,截至10日22时,我省海域已经出现8-10米的狂浪到狂涛,浙江全省共转移人数865175人,回(在)港 ... «浙江在线, juil 15»
5
浙江发布海浪橙色警报沿海或现10米狂涛
中新网杭州7月9日电(记者谢盼盼)7月9日10时,浙江省海洋监测预报中心《浙江省海洋灾害应急预案》发布风暴潮Ⅳ级蓝色警报、海浪Ⅱ级橙色警报,浙江中部、南部 ... «中国新闻网, juil 15»
6
“灿鸿”、“莲花”和“浪卡”三台风或影响福建沿海
受“灿鸿”影响,9日闽东、闽外渔场以及钓鱼岛海域6.0~9.0米狂浪到狂涛;闽中、闽南渔场3.0~4.5米大到巨浪。 会商还要求,福建各地要加强值班监测,及时组织会商, ... «人民网, juil 15»
7
《神武》手游新宠水灵介绍独特技能狂涛怒浪
水灵天生就拥有一个独特技能--狂涛怒浪,该技能使得水灵拥有了群体输出的资本,同时,高几率击中敏捷型单位的特性,使得狂涛怒浪在配合控制技能的时候,可以更 ... «中华网, mars 15»
8
冷空气与台风“黄蜂”导致海况恶劣海浪预警级别为橙色
监测显示,我国东海持续出现了9米左右的狂涛,长江口外、浙江及福建北部近岸的浪高也一直维持在4到5米左右,北部的渤海海域受冷空气影响也出现了3.7米的 ... «新华网, oct 14»
9
南海海浪警报级别提升中沙海域将有狂涛
受台风“海鸥”影响,东沙附近、中沙附近海面有7~9米的狂浪到狂涛;海南岛以东、西沙附近、南沙北部海面有4~5米的巨浪;雷州半岛以东、海南岛以南、南沙以南到曾 ... «中国新闻网, sept 14»
10
“海鸥”进入南海海南发布风暴潮红色警报
受“海鸥”影响,今天白天到夜间海南岛以东海面有7.0~10.0米的狂浪到狂涛;今天下午到明天中午,海南岛北部、东北部沿岸将出现80~180里面的风暴增水。 原标题:“ ... «凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狂涛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuang-tao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur