Signification de "叉巴子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 叉巴子 EN CHINOIS

叉	巴	子
chā	bā	zǐ

QUE SIGNIFIE 叉巴子 EN CHINOIS

définition de 叉巴子 dans le dictionnaire chinois

Barre de fourche

叉巴子 杈把。

TRADUCTION DE 叉巴子

Découvrez la traduction de 叉巴子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 叉巴子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叉巴子» en chinois.

• chinois: 叉巴子
• Traducteur Français - espagnol: Niño palestino Tenedor
• Traducteur Français - anglais: Fork Palestinian child
• Traducteur Français - hindi: कांटा फिलीस्तीनी बच्चे
• Traducteur Français - arabe: طفل فلسطيني شوكة
• Traducteur Français - russe: Вилка палестинский ребенок
• Traducteur Français - portugais: Criança palestina Fork
• Traducteur Français - bengali: ফর্ক ফিলিস্তিনি শিশু
• Traducteur Français - français: Enfant palestinien Fork
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak Palestin Fork
• Traducteur Français - allemand: Fork palästinensisches Kind
• Traducteur Français - japonais: フォークパレスチナの子供
• Traducteur Français - coréen: 포크 팔레스타인 아이
• Traducteur Français - javanais: anak Palestina garpu
• Traducteur Français - vietnamien: Fork con Palestine
• Traducteur Français - tamoul: போர்க் பாலஸ்தீன குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: काटा पॅलेस्टिनी मुलाला
• Traducteur Français - turc: Çatal Filistinli çocuk
• Traducteur Français - italien: Forcella bambino palestinese
• Traducteur Français - polonais: Widelec palestyńskie dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: Вилка палестинський дитина
• Traducteur Français - roumain: Copil palestinian Fork
• Traducteur Français - grec: Fork μικρό Παλαιστίνιο
• Traducteur Français - afrikaans: Fork Palestynse kind
• Traducteur Français - suédois: Gaffel palestinskt barn
• Traducteur Français - norvégien: Fork palestinske barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叉巴子»

Découvrez l'usage de 叉巴子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叉巴子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

叉chā 叉巴子即“叉耙子”。本指一种两齿的农具,这里借以调侃筷子。〔例〕刘老老见了,说道:“这个叉巴子,比我们那里的铁锨还沉,那里拿的动他?”(第四十回)茶chá 茶奁存放茶具的匣子。〔例〕案上止有一个土定瓶,瓶中供着数枝菊,并两部书、茶奁、茶杯而已 ...

裴效维, 2015

汉语大词典释义论稿 - 第 67 页

《儿女英雄传》第三九回: '苦于外路人儿,轻易不会上炕盘腿儿,只叉着两条腿儿坐在炕沿儿上在那里奶。, "这个"叉"是"分开成叉 ... 【叉巴子】杈把。《红楼梦》第四十回: "那刘姥姥入了坐,拿起箸来,沉甸甸的不伏手... ...说道: '这个叉巴子,比我们那里的铁锨还沉, ...

刘敬林, 2004

國語活用辭典 - 第 109 页

荒畦九月 88 又牙。」(李黄^南山田中行詩一|豳杈枒,杈^。又巴子, , ? ^北京土 58 ,筷子。@「這叉巴子比我^裏纖掀邇重。」一扛 81 !夢,四十回) V 三又、音叉、夜又、交又、魚叉、枝艾、丫又、手叉"支!員二又。-一 8 ^又指二人的手,二人相交相善 85 友 1901 情 ...

周何, ‎邱德修, 1997

紅樓夢: 程乙本

劉姥姥見了,說道:「這個叉巴子,比我們那裡的鐵掀還沉,那裡拿的動他!」說的眾人都笑起來。只見一個媳婦端了一個盒子站在當地,一個丫鬟上來揭去盒蓋,裡面盛著兩碗菜。李紈端了一碗放在賈母桌上,鳳姐偏揀了一碗鴿子蛋,放在劉姥姥桌上。賈母這邊說 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

中国古典长篇小说选讲 - 第 167 页

丫环们知他要捉弄刘老老,便躲开让他。鸳鸯一面侍立,一面递眼色。刘老老道: "姑娘放心。"那刘老老入了坐,拿起箸来,沉甸甸的不伏手 2 一原是凤姐和鸳鸯商议定了,单拿了一双老年四楞象牙镶金的筷子.给刘老老。刘老老见了,说道: "这个叉巴子,比我们 ...

种明章, 1981

紅楼梦 - 第 2 卷 - 第 489 页

刘老老见了,说道: "这个叉巴子,比我们那里的铁掀 4 还沉,那里拿的动他? "说的众人都笑起来。只见一个媳妇端了一个盒子站在当地,一个丫髮上来揭去盒盖,里面盛着两碗菜,李纨端了一碗放在贾母桌上,凤姐偏拣了一碗鸽子蛋放在刘老老桌上。贾母这边 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 1964

Wang Bohang Hong lou meng pi yu hui lu - 第 1 卷 - 第 424 页

呢"批] ^你说是镶金牙筷,我只作叉巴子会。老老不育。(要〉[ & ! )。刘老老拿起一双老年四楞象牙懷金的筷子,说道, "这叉巴子比我那里铁锹还沉"批]但看他要人见闻状态,信口成词,何等恢异 1 (墨〉〔 815 。"贾母这边说声'请、刘老老便站起身来,髙声说道: .

王瀣, ‎王希廉, 1985

晚風習習 - 第 94 页

叉巴子佔領了我們的家,然而那是一種快樂的佔領。屋前屋後人來人往一片鬧烘烘,父親好像變了一個人,臉上泛看少見的紅光,聲音也變得粗壯有力。那一天,我們我聽見父親向母親低聲說。夜深人靜,弟弟妹妹的呼吸聲,從壁櫥改裝的上下鋪裹傳出來,此起彼 ...

劉大任, 1990

Hong lou meng ci dian - 第 49 页

(六^ 7 〉[例二]周瑞家的又和他咕唧了一会子,方蹭到这边屋内。(六〃 0 [例三]两个人只得蹭进去。( ^九/ 1626 〉【叉爬子】即叉耙子,一种农具。第四十回借指笨重的筷子。[例]这叉爬子比俺那里铁锨还沉。(四十比较:例中"叉爬子"旧行本作"叉巴子"。【差迟〗^ 5 ...

Ruchang Zhou, 1987

近代汉语三音词研究 - 第 242 页

杨爱姣 垂花门叉爬子垂青眼赤瑕宫此些个不得已眦牙儿 242 1 近代汉语三音词研究. ... 白日里哺菜儿扁担弩百音琴必修课必修科兵学校兵工厂兵法馆茶汤会禅和家禅家流舂端贝占春婆梦催生礼菜壳子碜可可草苫儿叉巴子茶博士茶局子长命灯长搀搀叉 ...

杨爱姣, 2005