Signification de "杈杆儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杈杆儿 EN CHINOIS

杈	杆	儿
chā	gān	ér

QUE SIGNIFIE 杈杆儿 EN CHINOIS

définition de 杈杆儿 dans le dictionnaire chinois

Prodigal se réfère à la protection des anciennes prostituées, et plus de son propre mari. Étendu pour ridiculiser le patron derrière.

杈杆儿 旧指妓女的保护人，多系其本夫。引申为对后台老板的讥称。

TRADUCTION DE 杈杆儿

Découvrez la traduction de 杈杆儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杈杆儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杈杆儿» en chinois.

• chinois: 杈杆儿
• Traducteur Français - espagnol: tallos Pitchfork
• Traducteur Français - anglais: Pitchfork stalks
• Traducteur Français - hindi: pitchfork डंठल
• Traducteur Français - arabe: سيقان مذراة
• Traducteur Français - russe: вилы стебли
• Traducteur Français - portugais: talos pitchfork
• Traducteur Français - bengali: একটি গাছ ডালপালা শাখা
• Traducteur Français - français: tiges Pitchfork
• Traducteur Français - malaisien: Cabang-cabang yang batang pokok
• Traducteur Français - allemand: Pitchfork Stiele
• Traducteur Français - japonais: ピッチフォークの茎
• Traducteur Français - coréen: 갈퀴 줄기
• Traducteur Français - javanais: Cabang saka stalks wit
• Traducteur Français - vietnamien: Pitchfork thân
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு மரம் தண்டுகள் கிளைகள்
• Traducteur Français - marathi: एक झाड stalks च्या शाखा
• Traducteur Français - turc: Bir ağaç sapların Dallar
• Traducteur Français - italien: steli Pitchfork
• Traducteur Français - polonais: łodygi Pitchfork
• Traducteur Français - ukrainien: вила стебла
• Traducteur Français - roumain: tulpini Pitchfork
• Traducteur Français - grec: Pitchfork κοτσάνια
• Traducteur Français - afrikaans: tuinvurk stingels
• Traducteur Français - suédois: Pitchfork stjälkar
• Traducteur Français - norvégien: Pitchfork stilker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杈杆儿»

Découvrez l'usage de 杈杆儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杈杆儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國語活用辭典 - 第 46 页

(荀子, 61 效)杆穿皮囊.〕... ^ 14 古時出外征伐,多少會有損 46 ... (孫文,黄花岡烈士事略序) ^ ^一 I 木,又 3 又本有分歧相維義,故樹枝爲杈。杈 2 1 4 丫困 1 歧出的樹枝: ... 突杈枒而皆折。」一杜甫,嗨賦)又作「扠椏」。杈桿兒^丫^ 1 稱妓女的保護人,多係其本夫。

周何, ‎邱德修, 1997

北京话儿化词典 - 第 33 页

棚杆儿 119 9^弄直后裹上纸的秫秸,旧时糊顷棚用的。挑杆儿的 9^ ^ 1 '主事的人,这回办事谁是〜? 2 旧指赶马车的把式,也叫 4 掌鞭儿的'。一撒杆儿 ... 61 9^ 2111 形容笔直,笔挺,站得〜。穿得〜。杈杆儿 9 ^ 1 旧时妓女的保护人,醬察局长是九花娘的〜。

贾采珠, 1990

中国民间方言词典 - 第 54 页

叉杆, 0 ^ 9&〔官话,北方北京〕 1 旧时妓院里的娼主。老舍《骆驼祥子》 29 :马上老叉杆派人四处去找,哼,一进树林,她就在那儿挂着呢。 2 也作"插杆儿"。接受别人"拉帮套"的男人。《渔火》四:通州警察局的局长在百顺堂吃股,全局子上上下下几十号人,逢年 ...

段开琏, 1994

中國沈淪女: 大陸社會問題紀實 - 第 53 页

丈夫是杈杆兒,她是他的商品,一種簡軍勞勛,養活了四口之^ ^ ^誕而眞實的故事。丈夫是扠杆兒 1 ,妻子資淫。這不是我國宋元話本的演繹,也不是西方荒誕小說的移植,而是發生在 8 市 2 鎮的眞人眞事。「只怪我沒有錢,沒阻止你做這種事。你父親提出讓我 ...

龐瑞垠, ‎向娅, 1989

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 87 页

我和妮兒都是頭一次幹這種活的生手,頗顯手忙腳亂。我過去用耙子摟過豆秸,現在是用草杈攏堆,且木頭杈杆比我個頭還高,怎麼都使不順手。妮兒更可笑,草杈根本不聽她使喚,乾著急不出活,一舉一動都如同在跳舞。空氣又悶又熱,一團團上下翻飛的蚊子擠 ...

于艾平, 2015

陈忠实文集: 2001-2003 - 第 131 页

第二年夏初,请来一位嫁接果树的巧手用俗称热粘皮的芽接法一次成功,当年冒出的正儿八经的火晶柿子的 I 新枝,同样蹿起一人高。叶子大得超过我的巴掌,新出的绿 I 色的杆儿竟有食指粗,那蓬勃的劲头真正让我时时感知初生夂生命的活力。为了防止 ...

陈忠实, 2004

北京土语辞典 - 第 513 页

因旧时店门'都由几扇门板合成,毎天营业时叫"下板儿" ,即开门;晚上关门叫"上板儿"。门板是活的,随时安装或卸下。"插板儿 ... 有别于"上板儿"。,杈杆儿( ; ^ ^ 1 1 1 '语源是指妓女的保护人,多半是其本夫或是当地土引申讥称官吏,及其他髙职位者的背后 ...

徐世荣, 1990

中国娼妓: 过去和现在 - 第 680 页

... 房间内暂坐,一俟前客离去,即可递补进"本邇子〜朵花子:〔粤〕姑娘。今广东流行语。杆子:〔苏北〕嫖客,又称"木柴" ,今苏北流行语。 8 杆儿:鸨母的靠山,负责对外应酬和周旋。许多人本身就是妓院的老板,开妓院前就与妓院领家姘居。领家主内,杈杆儿主外。

单光鼐, 1995

陈布雷之死 - 第 324 页

8 一丈夫是杈杆儿 0 ,她是他的商品,一种简单劳动,养活了四口之家一荒诞而真实的故事这不是钱国宋元话本的演绎,也不是西方荒诞小说的移植,而是发生在 8 市\ 1 镇的真人真事。"只怪我没有钱,没阻止你做这种事。你父亲提出让我俩离婚。我同意。

庞瑞垠, 1993

谜语实用集锦:

青房暗结蜂儿小,敛面似啼开时笑。(莲蓬)稀奇稀奇真稀奇,树根上面长胡须,冬天落叶春发芽,全身辫子长又细。(柳树)绿叶叶,红皮皮,怀里揣条金链链。(红萝卜)脑袋在底下,胡子一大把,不长枝来不分杈,呆子顶上开白花。(蒜,葱)圆圆叶子杆儿高,秋天结果香 ...

严锴 主编, 2014