Signification de "谗巧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谗巧 EN CHINOIS

谗	巧
chán	qiǎo

QUE SIGNIFIE 谗巧 EN CHINOIS

définition de 谗巧 dans le dictionnaire chinois

Qiao Qiao 1. Qiao mal Qiao qui. 2. 谗 malin malin 佞.

谗巧 1.谗邪巧佞者。 2.谗邪巧佞。

TRADUCTION DE 谗巧

Découvrez la traduction de 谗巧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谗巧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谗巧» en chinois.

• chinois: 谗巧
• Traducteur Français - espagnol: calumnia inteligente
• Traducteur Français - anglais: Slander clever
• Traducteur Français - hindi: चतुर बदनामी
• Traducteur Français - arabe: القذف ذكية
• Traducteur Français - russe: Клевета умный
• Traducteur Français - portugais: calúnia inteligente
• Traducteur Français - bengali: Qiao থেকে অপবাদ
• Traducteur Français - français: calomnie intelligente
• Traducteur Français - malaisien: Qiao fitnah
• Traducteur Français - allemand: Verleumdung clevere
• Traducteur Français - japonais: 巧妙な中傷
• Traducteur Français - coréen: 영리한 비방
• Traducteur Français - javanais: Qiao pitenah
• Traducteur Français - vietnamien: vu khống thông minh
• Traducteur Français - tamoul: Qiao அவதூறு
• Traducteur Français - marathi: Qiao निंदा
• Traducteur Français - turc: Qiao iftira
• Traducteur Français - italien: calunnia intelligente
• Traducteur Français - polonais: oszczerstwo sprytna
• Traducteur Français - ukrainien: наклеп розумний
• Traducteur Français - roumain: calomnie inteligent
• Traducteur Français - grec: Η συκοφαντία έξυπνος
• Traducteur Français - afrikaans: laster slim
• Traducteur Français - suédois: förtal smart
• Traducteur Français - norvégien: bakvaskelse smart

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谗巧»

Découvrez l'usage de 谗巧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谗巧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

貞觀政要 - 第 447 页

〈社讒邪〉凡二章,敍述唐太宗君臣總結前代亡國的敎訓,主張斥棄群小,不聽讒言,因而能夠進用賢良,治理好國家。虫. ! '才乂士、巧? "乂厶乂、人、尸 3 廿虫、. ! '仪乂巧 41 / 3 4^ 3 一、厶虫 4^ .4 1 廿仄虫 0^ ^0 貞觀初,太、宗、謂侍臣曰:「朕觀刖代讒佞之徒, ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 37 页

... 意謂小人包圍君主。鴟梟(ch3 xi1o),粵音雌囂;軛(J),粵音厄。 30 豺狼當路衢:衢,交通要道。作者亦以豺狼比喻小人,指小人當道。衢(q:),粵音渠。 31 蒼蠅間白黑:蒼蠅,比喻小人。間,離間、挑撥。白黑,是非黑白。間(jiHn),粵音諫。 32 讒巧令親疏:讒巧,讒言巧 ...

甘玉貞, 2012

詩經章法與寫作藝術: - 第 208 页

愛、惡雖是相反的情緒感受,卻往往有所關連,由愛生惡,惡 45 〈小雅‧節南山之什‧巧言〉為刺讒人之詩。見屈萬里《詩經詮釋》,頁 376。奕奕寢廟,君子作之。秩秩大猷,聖人莫之。他人有心,予忖度之。躍躍毚兔,遇犬獲之。荏染柔木,君子樹之,往來行言,心焉數之 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

中国传统文化基本知识:

林语涵. 著名辞赋家。此赋刻画人物,继承诸如《诗经∙卫风∙硕人》手法:“手如柔夷,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉”,只是此赋的描写更细腻更极尽刻画形容之能事。登徒子一向被作为好色之徒的代名词。其实此赋中登徒子,说他是一个谗巧小人还可, ...

林语涵, 2014

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1451 页

故君子不畏虎,畏識夫之口,讒夫之口,爲毒大矣。」是皆釋四國爲四方 ... 詩云:讒人罔極,云「極猶巳也。」謂其害無巳時也。 ... 三章言:往來者青蠅之蟲,宜止於爲鐮之榛木,以其以黑汙白;猶昵近者讒巧之婦,宜^於遠間之永巷,以其以惡亂善。此讒人爲害無已時, ...

王禮卿, 2009

中国李白硏究, 二〇〇三-二〇〇四年集 - 第 57 页

李白天宝初作于朝中及此后回忆这段经历的诗篇,不少述及遭谗的情况: "君王虽爱娥眉好,无奈宫中妒杀人" (《玉壶吟》〉、"众女妒蛾眉,双花竞春芳" (《惧谗》)、"遭逢圣明主,敢进兴亡言。白璧竟何辜,青蝇遂成冤" 1 《赠蔡舍人雄》〉、"才微惠渥重,谗巧生缁磷" ...

中国李白硏究会, ‎马鞍山李白硏究所, 2004

SQL Server数据库项目案例导航 - 第 192 页

... "数据库"后,石键单击"数据库"按钮,在弹出菜单中选择"新建数据库"命令后弹出新建数据库窗口,如图 7 - 27 所示。图 7 - 27 新建数据库窗口在"名称"项中输入新数据库的名称 XsglSys 。单击"数据文件"标签页后输入数据库文件的存放位置,单击"事务 ...

刘大玮, ‎马传宝, ‎孙颖洁, 2005

詩經述論 - 第 133 页

最后两章,作者申述自己勤勉王事,不敢安逸,却被"谗口嚣嚣"所诽谤。其次,《小雅》里的这一类诗,往往谈到谗人乱国害人。这些诗的作者,大抵是政治纷争的受害者,他们被'诬罹祸,处境困顿,满腹愤怨。于是,他们在诗中,一方面倾泄了对谗巧小人的怨恨与诅咒, ...

冼焜虹, 1986

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 25 页

7 修坂造云日一修,长。坂,斜坡。造,至。造云日,形容其髙。 8 玄黄一病。"修坂"两句是说山坡很髙,使得马也累病了,玄黄犹能进,我思郁以纡 1 。郁纡将何念 2 ?亲爱 3 在离居。本图相与偕 4 ,中更不克俱。鸱枭鸣衡扼 5 ,豺狼当路衢 5 。苍蝇间白黑 1 ,谗巧令 ...

林俊荣, 1980

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 誓『惟截截者善鳊言』之截,今文秦誓作戔戔,説文戈部戔戔下引之,釋云『巧言也』,巧言即上文之讒言漢以前害所無,當即『謅」之通借。賈逵傳註曰:『謅,巧言也』,韋昭曰:『謅讒,巧辯之言也』。謖即書秦離謗兮,謇不可釋也」句義正同, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谗巧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谗巧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“为官择人”与“为人择官”

正如《辽史》的结论，他的后期朝政叫做“群邪并兴，谗巧竞进……尚足兴论治哉”。 为什么要“为官择人”？前人的论点精辟极了，后人谨记就是。举宋朝几位人物。 «人民网广东视窗, août 15»

美联物业人事变动致家变高层公开信称“被离职”

苍蝇间白黑，谗巧反亲疏。”形容公司形势。据了解，曹植当时将那些歹毒奸佞的小人比喻为鸱枭、豺狼和苍蝇，对他们横行霸道、颠倒黑白的丑恶行径表现出极大的激愤 ... «新浪网, févr 14»