Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝晡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝晡 EN CHINOIS

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝晡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝晡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝晡 dans le dictionnaire chinois

Hajj 1. Quand il était temps de quand c'était l'heure. Il se réfère également à l'heure et au temps. 2. Se réfère à la nourriture pour deux repas par jour. 朝晡 1.朝时至晡时。亦指朝时与晡时。 2.指一日两餐之食。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝晡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝晡


三晡
san bu
上晡
shang bu
下晡
xia bu
中晡
zhong bu
日晡
ri bu
晏晡
yan bu
晓晡
xiao bu
bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝晡

槿
晖夕阴
朝晡
欷暮
齑暮盐
锺暮鼓

Synonymes et antonymes de 朝晡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝晡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝晡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝晡

Découvrez la traduction de 朝晡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝晡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝晡» en chinois.

chinois

朝晡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacia Asr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Towards Asr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्र की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحو العصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

К Аср
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rumo Asr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর কোরিয়া আছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers Asr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Korea Utara Asr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegen Asr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスルに向けて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ASR 을 향해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korea Utara ASR
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hướng tới Asr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

T நோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

晡 कडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Kore Asr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verso Asr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ku ASR
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До Аср
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spre Asr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς Asr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoor ASR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot Asr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot Asr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝晡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝晡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝晡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝晡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝晡»

Découvrez l'usage de 朝晡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝晡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 121 页
3 起每朝"展骋二刘赠以^畤二剁二月表分 3 起朝"展碎初刘蹢^申畤初^三月^兩 3 起朝〃^聘初刘砷以急畤初: ^ 3 月 4 满 3 ^朝以印聘三刘晡〃申時一刘十 ... 5 埤 5 :二艮真^主具人尺祭以前朝晡一一旦&熬香竭百 3 内氣莫^香竭二久確初 95 :月内 9 三& .
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
2
西京雜記 - 第 89 页
1 . /乂^ X "么高祖爲泗水亭長 0 ,送徒驪山 0 ,將與故人訣去。徒卒贈高祖酒二壺,鹿肚、牛肝各一。、一咼祖與樂從者飲酒食肉而去。 1^ 4 1 41^1 ^\ ±4 尸^ ; 4^ V 、几、主^ 1 、厶 4 1 只、几^後即帝位,朝晡,尚食常具此二炙 0 ,並酒二壺。【注釋】 0 泗水:亭名, ...
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
3
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
韓復智, 洪進業 卷二十六伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳第十六一六九七有序。二百僚:百官。邸:私宅。朝晡:早上和下午。上數句謂:趙憙整理朝廷的禮儀,使上下尊卑,井然故在此地祭拜天帝。三雍:指辟雍、明堂、靈臺,合稱三雍,爲帝王舉行祭祀、典禮的場所。
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
全宋文 - 第 185 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 一 全宋文卷四〇七〇金安節一二八九應士庶婚嫁,服除外不禁。今欲依典故施行。《中與禮書》卷二四八。御前忠佐候百官赴臨,即哭於殿門外;在外州縣長吏以下成服,朝晡臨三日而除,沿邊不用舉哀;一指揮使,以常服 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
朱元璋:从放牛娃到富有天下的创业启示录:
夏于全. 一点,那么,这样的创业团队是不可能走得更远的。所以,对所有的人来说,无论你是正在准备创业,还是已经开始创业,或者你已经创业成功,正在进行二次创业,都要保持勤俭敬业的作风。也许有人认为,勤俭已经不适合于这个时代,创业须讲排场,得用 ...
夏于全, 2015
6
新唐書:
其除服如之。皇帝服:一品錫衰,三品以上緦衰,四品以下疑衰。服期者,三朝晡止;大功,朝晡止;小功以下,一哀止。晡,百官不集。若為蕃國君長之喪,則設次于城外,向其國而哭,五舉音止。若臨喪,則設大次於其門西,設素裀榻於堂上。皇帝小駕、鹵簿,乘四望車, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
順宗實錄:
以日易月,抑惟舊章。皇帝宜三日而聽政,十三日小祥,二十五日大祥,二十七日釋服。方鎮岳牧不用離任赴哀。天下吏人,誥至後,出臨三日皆釋服,無禁婚嫁祠祀飲酒食肉。宮中當臨者,朝晡各十五舉音,非朝晡臨時禁無得哭,釋服之後,勿禁樂。他不在誥中者, ...
韓愈, ‎朔雪寒, 2014
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 49 页
朝晡上脯鞴之屬。, ! ! ,東方朔曰:乾肉爲晡。方^ ^曰:幾,近也。又曰:「吾婕妤妓人,皆著銅爵臺。魏,冗曰:建安十五年冬,作銅爵臺。於蹇堂上之務,則幾乎密與! ^ 1 ^ 1 ;遼述曰:婉^力婉切「 15 !曰:辋 II 束薪。 1 曰.綢鏐, ^鍵縣也。^ 8 亡而識無存, 4 ^ 11 同而得之, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
四部文明 - 第 58 页
一^八年左傳不夕童周^小率委桟^ ^舉童賓碧之會,来聰夕之^李注晡曰呋转也漢童曰五行志日^ '畤童從一直合特. ... 1 十四 II 二傳迺正月癸禾 3 加申亵傳日加而&奄江表過半晡時^益^耆# 3 傳何汝爲蠲者上 I I 朝晡上^竭之^北史高允傳^朝晡^御膳, ^逞胂 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
但于临终之时,却恋恋于生时的声色之奉,不甘心就此撒手而去,故于《遗令》中一再叮嘱:“吾婕好妓人,皆著铜爵台,于台堂上,施八尺床繐帐,朝晡上脯精之属。月朝十五,辄向帐作妓。汝等时时登铜爵台,望吾西陵墓田。”这一举动在古代帝王中可谓绝无仅有, ...
盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝晡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝晡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一代枭雄曹操的临终遗言竟然说的是⋯⋯惊呆了!
曰:〝吾婕妤妓人,皆着铜爵台堂上施八尺床,穗帐,朝晡上脯糒之属。月朝十五,辄向帐作妓。汝等时时登铜维台,望吾西陵墓田。〞又云:〝余香可分与诸夫人。诸舍中 ... «NTDTV, août 15»
2
一代梟雄曹操的臨終遺言竟然說的是⋯⋯驚呆了!
曰:「吾婕妤妓人,皆著銅爵台堂上施八尺床,穗帳,朝晡上脯糒之屬。月朝十五,輒向帳作妓。汝等時時登銅維台,望吾西陵墓田。」又云:「餘香可分與諸夫人。諸舍中無 ... «NTDTV, août 15»
3
古文解惑:曹操獨愛歌舞樂囑咐善待妻妾伎
於台堂上,安六尺床,施繐帳 ,朝晡 上脯糒 之屬。月旦、十五日,自朝至午,輒向帳中作伎樂。汝等時時登銅雀台,望吾西陵墓田。餘香 可分與諸夫人,不命祭。 «香港文匯報, juin 15»
4
曹操有25子,妻妾知多少?
于台堂上施八尺床、穗帐、朝晡上脯之属,月朝十五,辄向帐作伎。” ... 古人采取两餐制,第一顿饭称朝食,在辰时吃(上午7~9时);第二顿饭称晡食,在申时吃(下午3~5 ... «凤凰网, mars 15»
5
古代士人的饮食观
他晚年总结自己的养生之道,第一条便是饮食有度:“朝晡食饮,丰约惟其力,少饱则止,不必尽器。”(《渭南文集》卷20《居田记》)其次,饭后散步,“食罢,行五七十步, ... «凤凰网, janv 15»
6
守陵宫女如何伺候死去的皇帝浓妆艳抹对坟头唱歌跳舞
据《文选》卷60,陆机《吊魏武帝文》引《魏武遗令》:“妾与伎人,皆著铜雀台,于台堂上施八尺床繐帐,朝晡上酒脯粻糒之属。每月朝十五,辄向帐前作妓。汝等时登台,望吾 ... «太原新闻网, oct 14»
7
古代士人的饮食观:孔子曾称“食不厌精,脍不厌细"”
他晚年总结自己的养生之道,第一条便是饮食有度:“朝晡食饮,丰约惟其力,少饱则止,不必尽器。”其次,饭后散步,“食罢,行五七十步,然后解襟褫带,低枕少卧,此 ... «央视国际, sept 14»
8
古代士人的饮食观:孔子曾称"食不厌精,脍不厌细"
他晚年总结自己的养生之道,第一条便是饮食有度:“朝晡食饮,丰约惟其力,少饱则止,不必尽器。”其次,饭后散步,“食罢,行五七十步,然后解襟褫带,低枕少卧,此 ... «中国新闻网, sept 14»
9
女子因未叫醒曹操被打死
于台堂上施八尺床、穗帐、朝晡上脯糒之属,月朝十五,辄向帐作伎”这段话的意思是:“我(指的是曹操)死后,我的婕妤和艺伎都要住在铜雀台。要在铜雀台的大厅里摆放 ... «星岛环球网, août 14»
10
传曹操对女人下手狠辣睡觉时挥剑砍杀掖被女子
于台堂上施八尺床、穗帐、朝晡上脯糒之属,月朝十五,辄向帐作伎”这段话的意思是:“我(指的是曹操)死后,我的婕妤和艺伎都要住在铜雀台。要在铜雀台的大厅里摆放 ... «中国新闻网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝晡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-bu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur