Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝觌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝觌 EN CHINOIS

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝觌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝觌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝觌 dans le dictionnaire chinois

Hajj apparaît dans la matinée. 朝觌 早晨出现。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝觌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝觌


众觌
zhong di
会觌
hui di
光觌
guang di
展觌
zhan di
幽觌
you di
披觌
pi di
眇觌
miao di
瞻觌
zhan di
私觌
si di
良觌
liang di
di
赏觌
shang di
遗觌
yi di

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝觌

槿
晖夕阴
晡鼓
欷暮
齑暮盐
锺暮鼓

Synonymes et antonymes de 朝觌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝觌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝觌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝觌

Découvrez la traduction de 朝觌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝觌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝觌» en chinois.

chinois

朝觌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacia el rostro-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toward the face-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحو جها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к гране-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por volta do rosto-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিকে মুখ-মুখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers la face-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ke arah muka-ke-muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegen Gesichts-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイスに向けて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴 - 향해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menyang pasuryan-kanggo-pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về phía face-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

T நோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

觌 कडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğru yüz yüze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verso la faccia-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pod zadrukowaną stroną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До гране-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spre fața în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς το πρόσωπό σου-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teen die aangesig-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot plan-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot ansikt-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝觌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝觌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝觌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝觌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝觌»

Découvrez l'usage de 朝觌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝觌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
冰之普出,在西陸朝覿之後。锪而言之,亦得又云「火出而畢賦」是也。然冰之初出,在西陸始朝覿又下注云「言不獨其 0 公」,是據普班之時也。故下傳禄位冰食喪祭」,則是普賜羣臣,故杜云「謂夏三月」。出之也,朝之禄位賓食喪祭於是乎用之」。既云「朝之冰」者, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
钱宝琮科学史论文选集 - 第 333 页
... 谓周正五月,夏正三月,大火星于初昏时始见东方也.有以黎明始见东方定节候者,亦谓之见,或云朝觌.《夏小正》: "正月鞠则见" , "四月昴则见" , "五月参则见" , "十月南门见" ,并以朝觌之星象定节候.鞠星之名不见后世星经及史书天文志.以其朝觌月分考之, ...
钱宝琮, 1983
3
國語: 韋昭註
朝覿矣,道茀不可行〔三〕,候不在疆〔四〕,司空不視塗〔五〕,澤不陂〔六〕,川不梁〔七〕,野有庾積〔八〕,場功未畢〔九〕,道無列樹〔一0〕,墾田若蓺〔一一〕,膳宰不致餼〔一二〕,司里不授館〔一三〕,國無寄寓〔一四〕,縣無施舍〔一五〕,民將築臺於夏氏〔一六〕。及陳,陳靈公 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
西陸朝覿,當爲昴星朝見,不是鄭以西陸朝覿謂四月,與服異也。鄭意所以然者,「西陸覿,謂四月立夏之時, ^曰『夏班冰』是也。」祭之用。服説如此。知鄭不與同者,以鄭荅孫皓云:始晨見東方,蟄蟲出矣,故以是時出之,給賓、食,喪、以西陸朝覿而出之,謂一一月日 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
毛诗传笺通释 - 第 100 页
此詩「朋酒」,將訓兩樽,蓋亦兼玄洒胜~「側,猶特也。無偶曰側,側者無玄酒。」其 1 ^ !、: | 1 ^ 1 、 1 潘、^ ^ 1 〔一〕、 11!「朋酒斯饗」,傳:「兩樽曰朋。」瑞辰按:儀禮惟士冠禮、士昏禮,醴尊皆側尊,無玄酒, ^義。乃獻羔開冰」,則所謂「西陸朝覿」亦當指二月奎婁見言 ...
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
6
禮記正義(王制、月令):
其朝之禄位,賓食喪祭,於是乎用之。其藏之也,黑牡柜^ & ,深山窮谷,固陰沍寒,於是乎取之。其出之也,曰:「古者日在北陸而藏冰,西陸朝覿而出之。其藏五五八 也。祭司寒而出冰,薦於宗廟,乃後賦之。先薦寢廟。鮮當爲獻,聲之誤也。歉羔,謂祭司寒陂,停水曰池 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
今虽朝也不才,有分族于周,承王命以为过宾于陈,而司事莫至,是蔑先王之官也。” “先王之令有之曰:'天道赏善 ... 聘:国事访问。[2]假道:借路。[3]火朝觌(dí)矣:指阴历十月。火心宿,共三星,立冬前后现于晓晨。觌,见。[4]弗(fú):草长而多。[5]候:候人,负责迎送宾客 ...
盛庆斌, 2013
8
全唐文新編 - 第 7 卷 - 第 1 页
... 尹深源守官,乃或擊無成,曷為知禮,百神,滌意爰卜於吉蠲,闕容乃稱於彤繹,曾是獲麟之史,西覿靡逾,孰謂冠豸之雄,南臺妄糾, ... 將潢汙之同薦,利於西陸朝覿闕彤繹之供御史劾之云非其時不合禮, 2 對西陸朝覿判蒙,天寶時擢書判拔萃科,吳蒙猶謂非時, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
禮書通故 - 第 2 卷 - 第 64 页
但術云「十二月大寒中,日在危一度」,則覿而出之」,赚以開冰言,鄭以頒冰言。但「北陸虚,西陸昴」, ^有明文,當從鄭義爲長。多誤。 1 鄭注引『朝覿而出之』證赚『夏頒冰』,則西陸朝覿出冰,羣臣用之。」 135 ^案:「西陸朝中。」賈公彦云:「服注謂春分奎婁晨見東方 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
10
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 82 页
稱「西陸朝覬而出之」也。劉炫不細観杜意,以爲杜既之時。冰之普出,在西陸朝覿之後。拢而言之,亦得又云「火出而畢賦」是也。然冰之初出,在西陸始朝覿又下注云「言不獨其 1 公」,是據普班之時也。故下傳禄位冰食喪祭」,則是普賜羣臣,故杜云「謂夏三月」。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝觌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝觌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【科学松鼠会】用激光来降降温
这是一个极限温度,没有任何人可以实现真正的绝对零度,但科学家正在朝着这个 ... 四年》,“古者日在北陆而藏冰,西陆朝觌而出之,其藏之也,深山穷谷,涸阴互寒。 «南方周末, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝觌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur