Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝典" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝典 EN CHINOIS

zhāodiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝典 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝典» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝典 dans le dictionnaire chinois

Chao Dian 1. Système d'étiquette de cour. 2. Renvoie à des éléments liés au système d'étiquette des tribunaux. 3. La loi de la cour. 4. Renvoie à des questions liées à l'application du droit judiciaire. 朝典 1.朝廷的礼仪制度。 2.指与朝廷礼仪制度有关之物。 3.朝廷的法律。 4.指与执行朝廷法律有关之物。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝典» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝典


不典
bu dian
不刊之典
bu kan zhi dian
不易之典
bu yi zhi dian
出何经典
chu he jing dian
出典
chu dian
博关经典
bo guan jing dian
参典
can dian
垂典
chui dian
宝典
bao dian
察典
cha dian
常典
chang dian
成典
cheng dian
操典
cao dian
朝章国典
chao zhang guo dian
本典
ben dian
案典
an dian
百典
bai dian
程典
cheng dian
贝典
bei dian
邦典
bang dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝典

穿暮塞
打暮骂
大夫
东暮西
督暮责
发暮至
发夕至

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝典

Synonymes et antonymes de 朝典 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝典»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝典 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝典

Découvrez la traduction de 朝典 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝典 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝典» en chinois.

chinois

朝典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chao Dian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chao Dian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाओ भारतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو ديان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чао Диан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chao Dian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাও দিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chao Dian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chao Dian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chao Dian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャオディアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차오 다이애나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chao Dian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chao Dian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவோ தியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chao Dian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chao Dian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chao Dian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chao Dian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чао Діан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chao Dian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chao Dian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chao Dian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chao Dian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chao Dian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝典

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝典»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝典» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝典 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝典»

Découvrez l'usage de 朝典 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝典 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦王逸史:
如今差臣将三件朝典来,如殿下违忤旨意,回朝问以不孝之罪!”秦王问:“哪三件法物?”裴文靖说:“是弓弦、药酒、短刀!”秦王心下自想:“我欲待取弓弦自缢而死,不免带索拖绳;欲赴短刀,又做无头之鬼;只是吃药酒罢!”殷开山、高士廉、长孙无忌奏说:“殿下!
诸圣邻, 2014
2
大唐秦王詞話:
如今差臣將三件朝典來,如殿下違忤旨意,回朝問以不孝之罪!」秦王問:「哪三件法物?」裴文靖說:「是弓弦、藥酒、短刀!」秦王心下自想:「我欲待取弓弦自縊而死,不免帶索拖繩;欲赴短刀,又做無頭之鬼;只是吃藥酒罷!」有殷開山、高士廉、長孫無忌奏說:「殿下!
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
3
兩漢開國中興傳志:
有小軍走回長安報知朱賄道:「王常、馬武都反了。」賄知,急聚眾賊臣共議。遼湛曰:「我舉一人殺劉秀。」賄曰:「是誰?」湛曰:「護軍都尉邳彤。」遼湛又道:「莫若先令使命將三般朝典賜與蕭王,如肯受,便是不叛;如不受朝典,便是叛了。」眾人皆喜,遂叫李炯為使命, ...
朔雪寒, 2014
4
五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光
此五路諸侯,大王可假昭宗旨意五道,將五侯問罪,領着三般朝典,五侯一見,必扯破詔書,殺了使命。先逼反了五侯,大王再將金寶結好五侯,一齊起兵到泥脫崗,安排筵席,相待五侯,令他起兵,先上幷州,去擒克用,然後梁兵繼至。若戰敗時,也只敗了五路人馬,吾兵 ...
羅貫中, ‎胡三元, 2015
5
殘唐五代史演義:
從周曰:「河中王重榮、華州韓鑒、曹州曹順、兗州周順、鄆州赫連鐸。此五路諸侯,大王可假昭宗旨意五道,將五侯問罪,領著三般朝典,五侯一見,必扯破詔書,殺了使命。先逼反了五侯,大王再將金寶結好五侯,一齊起兵到泥脫崗,安排筵席,相待五侯,令他起兵, ...
羅貫中, 2014
6
殘唐五代秘史:
溫曰:「是何五侯?」從周曰:「河中王重榮、華州韓鑒、曹州曹順、兗州周順、鄆州赫連鐸。此五路諸侯,大王可假昭宗旨意五道,將五侯問罪,領著三般朝典,五侯一見,必扯破詔書,殺了使命。先逼反了五侯,大王再將金寶結好五侯,一齊起兵到泥脫崗,安排筵席, ...
朔雪寒, 2014
7
熙朝新語刊要: 2卷 - 第 90-96 卷 - 第 153 页
2卷 李元春 7 一, ^ ?广, \ ? 1 , ? |熙&新氣 1 I 一望粲^懊^府喃...朝典制凍海皿一河南 1 ^望^北赛: ^孟^ ^ ^ 4 ^ 4 ?^1 典其善云臣按歴么犛典唐望^北獰^俗州卽今|康践二十六 ...
李元春, 1837
8
熙朝新語:
康熙二十六年四月,副教御史徐元珙疏請釐正祀典。其略云:「臣按歷代祀典,唐望祀北海於洛州,即今河南府也。宋望祀北海於孟州,即今懷慶府也。明亦望祭天懷慶府。我朝典制,東海祀於萊州,南海祀於廣州,二祀近海,誠為允當。西海則於蒲州望祭,蓋西海 ...
徐錫麟, ‎錢泳, 2014
9
明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...
8 見聞廣博的陸容在他那本廣爲人引用的《寂園雜記摘抄》卷 3 頁 22b 敘述道:「本朝軍衛舊無學」。洪武朝已有一些軍衛設立衛學,永樂朝( 1403 ... 10 章潰,《圖書編》,卷 107 ;徐學聚,《國朝典彙》,卷 129 ,頁 1b 。 費。第二,在貧窮與邊遠的 11 徐學聚,《國 ...
何炳棣(Ping-ti Ho), 2013
10
趙氏孤兒:
就是那桑樹下餓夫靈輒。某在靈公跟前說過,將趙盾三百口滿門良賤,誅盡殺絕。止有趙朔與公主在府中,為他是個駙馬,不好擅殺。某想剪草除根,萌芽不發,乃詐傳靈公的命,差一使臣將著三般朝典,是弓弦、藥酒、短刀,著趙朔服那一般朝典身亡。某已分付他 ...
紀君祥, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝典»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝典 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明代反腐如何防止“灯下黑”
迎着日头朝东南方向望去,只见一匹瘦马正绝尘而来,马上一个汉子一边用力抽打 .... 《国朝典汇》卷五十四)明代选拔监察官员的标准,首先是“清谨介直”,即正直清廉、 ... «新华网, avril 15»
2
岐山荣膺中国礼仪文化之乡殊荣
... 岐山县是周文化,特别是礼仪文化的重要流传地,西周确立的一整套典章、制度、规矩、礼节,包罗万象,举凡饮食、冠婚、射御、朝典到日常起居,莫不以“礼”相规范。 «新华网陕西频道, févr 15»
3
世說新語之二:華王優劣公道自判
華歆遇子弟甚整 ,雖閒室之內,儼若朝典。陳元方兄弟恣 柔愛之道。而二門之裏,兩不失雍熙 之軌焉。 華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難 之。朗曰:「幸 ... «香港文匯報, oct 14»
4
从吴晗的《“社会贤达”钱牧斋》谈起
《清史稿•文苑传》对他是赞誉有加的:“博学工词章”,“为文博赡,谙悉朝典,诗尤擅其胜,明季王李号称复古,文体日下,(钱)谦益起而力振之”。在当时社会,学而优则仕, ... «新浪网, oct 13»
5
国博迎来建馆100周年鲁迅选定最初馆址(图)
1912年,在“京师首都,四方是瞻,文物典司,不容阙废”的呐喊声中,民国政府在 ... 内有辟雍、彝伦堂等建筑,皆于典制学问有关,又藏有鼎、石鼓及前朝典学所用器具 ... «人民网, juil 12»
6
“被日志”了的君王:一言一行均被史官记录
这样的监督方式属于正面的、显性的,其力度的大小取决于当朝典制的刚柔,也取决于君王是否专断、能否从谏如流。还有一种监督方式则是侧面的、潜在的,这就是 ... «环球网, juil 10»
7
海瑞:方是性格圆是智慧(图)
有一次,延平府的御史到南平县视察工作,照例要往孔庙行香朝典,海瑞带着两名教官早早在庙堂迎候。在当时的官场上,下级迎接上级,一般都要行跪拜之礼,所以当 ... «中国经济网, juin 10»
8
吴佩孚:欲平大难须大胆誓扫倭人不顾身
当时许多大臣战战兢兢、双股战栗,惟吏部尚书陈孚恩振衣而出道:“王公与大臣事同一体,今日为玉帛之会,观礼近万人,我朝典制俱在,决不可乱。”洋人为之气夺,此 ... «凤凰网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝典 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-dian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur