Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝大夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝大夫 EN CHINOIS

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝大夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝大夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝大夫 dans le dictionnaire chinois

Au médecin 1. Ancien nom officiel. 2. Se réfère à la position officielle du médecin de la RPDC. 朝大夫 1.古代官名。 2.泛指朝中大夫之官职。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝大夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝大夫


七大夫
qi da fu
七舆大夫
qi yu da fu
三闾大夫
san lu da fu
仆大夫
pu da fu
公大夫
gong da fu
公族大夫
gong zu da fu
农大夫
nong da fu
列大夫
lie da fu
卿大夫
qing da fu
君大夫
jun da fu
嘉议大夫
jia yi da fu
大夫
da fu
寡大夫
gua da fu
封建士大夫
feng jian shi da fu
棉大夫
mian da fu
楚大夫
chu da fu
莽大夫
mang da fu
长大夫
zhang da fu
门大夫
men da fu
陆大夫
lu da fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝大夫

成暮毁
成夕毁
出夕改
穿暮塞
打暮骂
东暮西
督暮责

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝大夫

大夫
大夫
大夫
中宪大夫
大夫
大夫
五属大夫
大夫
亡国大夫
大夫
刑不上大夫
大夫
大夫
天禄大夫
大夫
御史大夫
玄元大夫
致政大夫
大夫
大夫

Synonymes et antonymes de 朝大夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝大夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝大夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝大夫

Découvrez la traduction de 朝大夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝大夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝大夫» en chinois.

chinois

朝大夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacia Médico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Towards Doctor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉक्टर की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحو طبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

К доктора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rumo a Doctor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাক্তার দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers Docteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ke arah doktor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auf dem Weg zu Doktor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドクターに向けて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사 향해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menyang dhokter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hướng tới Doctor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவர் நோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉक्टर दिशेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doktor Doğru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verso Dottore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ku Doctor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До доктора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spre Doctor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς Γιατρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoor Doctor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot Doctor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot Doctor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝大夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝大夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝大夫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝大夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝大夫»

Découvrez l'usage de 朝大夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝大夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 121 页
司馬」,卿大夫使家臣自置其司馬者也。諸言闕者,皆大夫之事。「都司馬」,王家之司馬,王臣爲之者。「家注「有司」至「司馬」〇釋曰:言此者,見軍旅不干朝旅,則誅其有司。有司,都司馬、家司馬。【疏】以其朝大夫專主都家,責其不能催促故也。之」〇釋曰:都家治有 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
儀禮:
大夫辭。介逆出。擯者執上幣出。禮請受。賓辭。大夫荅再拜。擯者執上幣。立于門中。以相拜。士介皆辟。老受擯者幣于中庭。士三人坐取群幣以從之。擯者出請事。賓出。大夫送于外門外。再拜。賓不顧。擯者退。大夫拜辱。下大夫嘗使至者。幣及之。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
东方明矣,你瞧东方已经开始亮了,” “朝既昌矣。大夫已经满朝堂。” “匪东方则明,不是东方的天开始发亮,” “月出之光。那是明月发出的一片光。” “虫飞薨薨[2],虫飞发出嗡嗡的声音我的睡意正浓,”甘与子同梦。甘愿与你同入梦乡。会且归矣[3],会朝大夫快散归 ...
盛庆斌, 2015
4
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 81 页
云「一食、再食、三食,謂告飽也」者,按,實餘事亦有介副,故鬯人共介鬯,是天子臨鬼神使介〇正義曰:此云天子無介,謂無以客禮陳擯介也。其旅揖,士旁三揖。」是也。〇注「天子」至「揖之」。之朝,所尊者多,故 8 : !云:「孤卿特揖,大夫以其等貴也。此諸侯所尊者少, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
汤姆·索亚历险记:
大夫恼怒地说:“你们怎么不守信用,钱已经提前付给你们了。” “我们半夜三更来这里盗墓,你得多付些钱才行。”印江∙乔边说边朝大夫走去。“5年前的一个晚上,我到你家要点吃的,你不但没 给,反而说我图谋不轨,并把我赶了出来。你爸爸还把我当成无业游民 ...
马克·吐温, 2015
6
Yue ya tang cong shu - 第 16 卷
仃 lr ' " n ” ”朝大夫掌都家之國治日朝以聽國潮扣^以帶鋁〝君長有】臧^ "則〈"並山大夫儿都“銀之治于國者必因其朝大犬然後聽夕、唯大事弗因凡都陶冰夕攝有不及卓一則蒜茸"朝大夫在銅旅則誤鞋^有司. .′ ..- ,掌都{本夕】國泊泊者都」〕亦有仙加于國則 ...
Chongyao Wu, 1853
7
Guisi leigao
合則合其潮大夫此謂隅隧軔大夫也其職云几祁家之鞭‵蠶 L 」於國者 l 呱咽其朝大夫然後聽之此謂都之潮大夫也其職云峭太厙沸因謂君長自冇朝覲會同其職云凡都聚!之治有吥‵」陜隘測誅其朝大夫如漢拯唰畏哭詰郡國耶吏其職云喳郔 _ }旅則誅其有司 ...
俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833
8
春秋繁露:
有天子在,諸侯不得專地,不得專封,不得專執天子之大夫,不得舞天子之樂,不得致天子之賦,不得適天子之貴。君親無將,將而誅,大夫不得世,大夫不得廢置君命。立適以長不以賢,立子以貴不以長,立夫人以適不以妾,天子不臣母后之黨,親近以來遠,未有不先近 ...
董仲舒, ‎朔雪寒, 2014
9
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 41 页
有匪君子,終不可諼以視朝,以序云「入參相於周」,故爲在王朝之服。瑟是也。在朝君臣同服,故言天子之朝也。諸侯亦皮弁皮弁,天子視朝之服, ^云「天子皮弁,以日視」,大夫各依命數,並玉用二采,其韋弁飾與皮弁同。此侯事 0 王朝者,則卿瑾飾六,大夫瑾飾四, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
10
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 浦説是也。」據改。 0 「杞」原作「紀」,按阮校:「浦鏜云『杞』誤『紀』,按 0 「詞」,閩、監本同,毛本作「辭」。杞 9 伯姬來」,傳云「其言來何?直來曰來」,注云「直至「朝出」。〇解云:直來者,即莊二十七年「冬,傳云「諸侯來曰,大夫來 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝大夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝大夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“独尊儒术”的发端
汉乐府诗中有一段形容汉代公务员的宦途过程:“十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。”有人以为,“二十朝大夫”未免年纪太轻。其实,此处的“朝”不是中央 ... «新浪网, août 15»
2
内蒙古草原上守护牧民健康40余载的嘎查大夫
1日,已经63岁的朝伦苏和如是告诉记者,他已经为草原上的牧民看病超过40年了。 ... 当地嘎查长苏德毕力格告诉记者:“朝大夫在牧民群众中口碑很好,不仅是本嘎查 ... «中国新闻网, avril 15»
3
《医馆笑传》陈赫演绎移动百科“冷知识”比卷福
在安徽卫视热播的古装探案喜剧《医馆笑传》中,陈赫化身医馆大夫,以渊博学识和超常推理侦破了一桩桩离奇 ... 不过,“身为一名普通的明朝大夫,怎么会懂这么多呢? «解放牛网, févr 15»
4
清代《关羽族谱》被发现:他其实也是汉朝官二代
据序文记载,该支关氏后裔,上承始祖夏朝大夫关龙逄,中经关云长,由解州(今山西 ... 该家谱印证了以前发现的一些文献的说法:关羽的祖父关审“为汉谏议大夫功德 ... «凤凰网, juin 14»
5
王玄策:一人灭一国的唐朝传奇英雄
王玄策:唐朝河南洛阳人曾三次出使印度,一人灭一国的传奇故事就是他创造的。中国历史上最牛的外交 ... 太宗皇帝大喜,下诏封赏玄策,授散朝大夫。 杀印度兵数万, ... «中华网, mai 12»
6
隐秘战史:唐朝竟用3000雇佣军灭了古印度
最后,阿罗顺那妻子拥兵数万据守的朝乾托卫城也被师仁攻破,远近城邑望风而降,中天竺灭亡。 由于东天竺 ... 太宗皇帝大喜,下诏封赏玄策,授散朝大夫。 高宗显庆 ... «华声在线, avril 12»
7
请问这是宫毒斑吗?
大夫郑重提醒:因不能面诊患者,无法全面了解病情,以上建议仅供参考,具体诊疗请一定到医院在医生指导下进行! 白朝大夫本人回复. 发表于:2012-04-12 23:02:46. «www.haodf.com, avril 12»
8
“士”是最低等贵族
贵族当中分四等,第一等是天子,第二等是诸侯,第三等是大夫,第四等是士。 .... 孔子自称有两种方式,一种对当朝大夫说话自称丘,“丘也如何”,对学生说话一定不会 ... «腾讯网, juin 11»
9
汉朝人心目中理想男人啥样?
一文,很快就有几位女性网友要求我再写一篇谈汉朝人心目中理想男人的文字。这让我想起了在 ... 十五府小史,二十朝大夫;三十侍中郎,四十专城居。”就是说,四十岁 ... «腾讯网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝大夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-da-fu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur