Signification de "疑诟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 疑诟 EN CHINOIS

疑	诟
yí	gòu

QUE SIGNIFIE 疑诟 EN CHINOIS

définition de 疑诟 dans le dictionnaire chinois

Doute blâme réprimandé.

疑诟 责骂。

TRADUCTION DE 疑诟

Découvrez la traduction de 疑诟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 疑诟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疑诟» en chinois.

• chinois: 疑诟
• Traducteur Français - espagnol: sospecha de sentido de la vergüenza
• Traducteur Français - anglais: Suspected sense of shame
• Traducteur Français - hindi: शर्म की बात है की संदिग्ध भावना
• Traducteur Français - arabe: بمعنى يشتبه في العار
• Traducteur Français - russe: Подозреваемый чувство стыда
• Traducteur Français - portugais: suspeita sentido de vergonha
• Traducteur Français - bengali: লজ্জা সন্দেহভাজন ইন্দ্রিয়
• Traducteur Français - français: Susceptible sens de la honte
• Traducteur Français - malaisien: rasa disyaki malu
• Traducteur Français - allemand: Verdacht auf Schamgefühl
• Traducteur Français - japonais: 恥の疑い感
• Traducteur Français - coréen: 수치 의 의심 의미
• Traducteur Français - javanais: Gesang
• Traducteur Français - vietnamien: cảm giác bị nghi ngờ xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: அவமானம் சந்தேகிக்கப்படும் உணர்வு
• Traducteur Français - marathi: लाज संशयित अर्थ
• Traducteur Français - turc: utanç Şüphelenilen duygusu
• Traducteur Français - italien: sospettato senso di vergogna
• Traducteur Français - polonais: Podejrzewa się, że poczucie wstydu
• Traducteur Français - ukrainien: підозрюваний почуття сорому
• Traducteur Français - roumain: sentiment suspectat de rușine
• Traducteur Français - grec: Ύποπτο αίσθηση της ντροπής
• Traducteur Français - afrikaans: vermoed gevoel van skaamte
• Traducteur Français - suédois: misstänkt känsla av skam
• Traducteur Français - norvégien: mistenkt følelse av skam

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疑诟»

Découvrez l'usage de 疑诟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疑诟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

... 如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋诟、诘诮、谩谇等,均同中有异, ... 诅让、诅咒、呵诟、呵骂、诃诋、河毁、诃诟、诃詈、诃骂、营呵、喝骂、吼骂、叫骂、漁诃、嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、 ...

刘福根, 2008

閱微草堂筆記:

及至彼,非完璧,大遭疑詬,竟鬱鬱卒。繼妻本不肯服石,吾痛捶使咽盡,歿後懼為厲,又賄巫斬殃。今並恍惚見之,吾必不起矣。」已而果然。又奴子王成,性乖僻,方與妻嬉笑,忽叱使伏受鞭,鞭已,仍與嬉笑。或方鞭時,忽引起與嬉笑,既而曰:「可補鞭矣。」仍叱使伏受 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

明代理学论文集 - 第 327 页

生齒逾邁,不能有所成立,爲鄕俗疑詬,固亦已矣。獨此悃之之愚,至不能見諒於同學,尙可以爲人乎!」此書最可見乾初當時受友人凝詬指責,然不肯放棄其意見,數經辨駁,又不被友人所了解,見諒之苦衷。 之愈明、持之愈堅而不 - ' 327 攀 " " ,衧探想思學理初乾 ...

古清美, 1990

太平廣記:

不疑奉道,常御酒止肉。是日,不覺飲數杯。餘命諸青衣六七人,並列於庭,曰:「唯所選耳。」不疑曰:「某以乏於僕使,今唯有錢六萬,願貢其價。卻望高明,度六萬之直者一人以示之。」朱衣人曰:「某價翔庳各有差等。」遂指一丫鬟重耳者曰:「春條可以償耳。」不疑睹 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

續子不語:

楊夜啟櫝,不見金,知為婦竊,疑其贈與所私,詬署百端。婦忿極,俟夫熟睡縊死。死後鬼常作祟。楊不能安其居,乃賣屋遠徙。先是,婦未死時,鄧已攜妻往湖北依其叔。叔業醬坊,六旬餘無子,見姪大喜,認為己子,自是鄧夫婦身登樂土矣。數年後,楊女思其父母,倩夫 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

三刻拍案驚奇:

朔雪寒. 姜舉人便拍手道:「辭餒了。」只見王舉人在背後把陸仲含推著道:「去,去,飲酒宿娼,提學也管不著。就是不去的,也不曾見賞德行,今日便帶挈我吹一個木屑吧!」三個人簇著便走。走到梁家,紅兒出來相迎,不見慧哥。王舉人道:「慧哥呢?」紅兒便叫:「請慧 ...

朔雪寒, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

夫人见之,怒甚,呼女诟骂。女倚几弄带,不惧,亦不言。夫人无奈之,因杖其子,元丰大号,女始色变,屈膝乞宥。夫人怒顿解,释杖去。女笑拉公子人室,代扑衣上尘,拭眼泪,摩挲杖痕,饵以枣栗,公子乃收涕以忻。女阖庭户,复装公子作霸王,作沙漠人,己乃艳服,束细腰 ...

蒲松龄, 2013

大寶積經:

八者邪疑垢染污。九者不信解垢染污。十者不恭敬垢染污。長者。我見眾生以如是等十染污法之所染污。為得阿耨多羅三藐三菩提證於無染無上法故。以淨信心捨釋氏家趣無上道。爾時。世尊。欲重宣此義。而說頌曰。世多分眾生。十染所逼迫。樂有為煩惱 ...

本來無一物, 2015

大寶積經:

唐三藏法師菩提流志奉詔譯. 何謂為十?一者、慳垢染汙。二者、惡戒垢染汙。三者、瞋垢染汙。四者、懈怠垢染汙。五者、散亂垢染汙。六者、惡慧垢染汙。七者、不遵尊教垢染汙。八者、邪疑垢染汙。九者、不信解垢染汙。十者、不恭敬垢染汙。長者!我見眾生 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

聊齋誌異:

怒甚,謂夫人曰:「人方蹈我之瑕,反以閨閣之醜登門而告之,余禍不遠矣!」夫人怒,奔女室,詬讓之。女惟憨笑,並不一置詞。撻之,不忍;出之,則無家:夫妻懊怨,終夜不寢。時宰某公赫甚,其儀采服從,與女偽裝無少殊別,王給諫亦誤為真。屢偵公門,中夜而客未出,疑 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疑诟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疑诟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

郎顾之争全纪录

应该说，国企改革是经历了原有计划经济体制下的重重困惑和疑诟顽疾之后做出的选择。然而，持续的经济总量增长和不断飚升的统计数字不能成为我们“安于现状”的 ... «央视国际, nov 13»