Signification de "朝蝇暮蚊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 朝蝇暮蚊 EN CHINOIS

朝	蝇	暮	蚊
zhāo	yíng	mù	wén

QUE SIGNIFIE 朝蝇暮蚊 EN CHINOIS

définition de 朝蝇暮蚊 dans le dictionnaire chinois

Fly Mosquitoes Les moustiques du matin volent la nuit. Métaphore pour les mauvaises personnes endémique.

朝蝇暮蚊 早上的苍蝇晚上的蚊子。比喻坏人横行。

TRADUCTION DE 朝蝇暮蚊

Découvrez la traduction de 朝蝇暮蚊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 朝蝇暮蚊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝蝇暮蚊» en chinois.

• chinois: 朝蝇暮蚊
• Traducteur Français - espagnol: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - anglais: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - hindi: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - arabe: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - russe: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - portugais: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - bengali: Chaoyingmuwen
• Traducteur Français - français: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - malaisien: Chaoyingmuwen
• Traducteur Français - allemand: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - japonais: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - coréen: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - javanais: Chaoyingmuwen
• Traducteur Français - vietnamien: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - tamoul: Chaoyingmuwen
• Traducteur Français - marathi: Chaoyingmuwen
• Traducteur Français - turc: Chaoyingmuwen
• Traducteur Français - italien: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - polonais: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - ukrainien: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - roumain: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - grec: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - afrikaans: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - suédois: Zhaoyingmuwen
• Traducteur Français - norvégien: Zhaoyingmuwen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝蝇暮蚊»

Découvrez l'usage de 朝蝇暮蚊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝蝇暮蚊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 451 页

其朝蝇暮蚊]早上多苍蚂,晚上对立的小人, "朝蝇吞蚊》喻小人拱行。唐代韩愈《杂诗》, "朝蝇不须驱, "暮蚊不可拍。蝇蚊满八区,可尽与相格。"八区,八方。格,击、斗。 1 朝扭]诸侯朝见天子,眷见日朝,秋见日靶。《周礼·春官·大宗伯》,冉春见日朝,耳见日宗,秋见日 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

成語源 - 第 78 页

晉書周處傳:「古人贵朝閗夕改。」【朝慕人也】 44 〔X ^離死不遠的人。漢書楊惲傳:太僕定有死罪數事,朝暮人也。」【朝蠅暮蚊】^ - " :门^ ^ - ^ .早上的蒼蠅,晚上的蚊,使人討献的害蟲,比喻小入的行徑。韓愈锥詩:「朝蠅不須驅,暮蚊不可怕。」【朝露痛止】 92 气 X ...

陳國弘, 1981

中國寓言詩析論: 表意·示意·释義 - 第 259 页

〈其四〉雀鳴朝營食,鳩鳴暮覓群。獨有知時鶴,雖鳴不緣身。喑蟬終不鳴,有抱不列陳。蛙黽鳴無謂,閤閤衹亂人。 16 這四首詩歌皆以物為喻,〈其一〉,寫朝蠅暮蚊到處充斥,待九月涼風一到,則未見縱跡,寓意指出蠅蚊,得幸能有幾時?〈其二〉,寫烏噪鵲鳴,爭鬥庭宇, ...

林淑貞 ((中國文學)), 2007

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1411 页

渐:浸湿。®聋髋:聋子和瞎子。(国语-周语上) : “故夫子听政,使公卿至于列士献诗,警献曲,史献书,师箴,腰赋,朦诵---- --”又(晋语四) : “警腰使之司声,聋使之司火。" ®天墟:指天空。 14 杂诗四首朝蝇不须驱,暮蚊不可拍。蝇蚊满八区® ,可尽与相格®。得时能几时 ...

陈贻焮, 2001

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 1104 页

抵暮但昏眠,不成歌慷慨。杂诗四首朝蝇不须驱,暮蚊不可拍。蝇蚊满八区,可尽与相格。得时能几时,与汝恣啖昨。凉风九月到,扫不见踪迹。鹊鸣声楂楂,乌噪声护护。争斗庭宇间,持身博弹射。黄鹄能忍饥,两翅久不擘。苍苍云海路,岁晚将无获。,截榛为構栌, ...

丁远, ‎鲁越, 1993

老圃遺文辑

其下之民,始伊尹相湯伐桀,而聲其刻剝之罪。當是時,清商飄起,義氣播揚,勁風四掃,宇宙清、:宋宜和中進士有吳元美者,嘗作一 1111 ^ ,》、 1 ^ ^ #、旧一: ^天命商以伐夏,是以恣啖昨。涼風九月到,掃不見蹤跡。』詩》曰:『朝蠅不可驅,暮蚊不可拍。蠅蚊滿八區, ...

杨荫杭, ‎杨绛, 1993

全唐詩:

彭定求 截撩爲櫞攄。新楹以爲椽。束蒿以代之。小大不相權。雖無風雨災。得不覆且顚。解轡棄骐驥。蹇驢鞭使獲。^鵲鳴聲楂楂。烏噪聲搜摸。爭鬭庭宇間。持身博彈射。黄鵠能忍飢。兩翅久不擘。蒼蒼雲海路。歲晚將無跡。朝蠅不須軀。暮蚊不可拍。蠅蚊滿 ...

彭定求, 1960

韩愈年谱及诗文系年 - 第 465 页

仰视何青青,上不见纤穿;朝暮无日时,我且八九旋。濯濯晨露香,明珠何联联。夜月来照之 ... 《唐宋诗醇》曰: "历叙东西朝暮,繁而不杀。弥有古意。"陈沆《诗比兴笺》曰: ... 撩斫楹 注:韩醇曰: "数诗皆讽也。朝蝇暮蚊,以讥小人;乌噪鹊鸣,以讥竞进;鹄 元和十一年 465.

陈克明, 1999

歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 303 页

卷,时能点客衣。:随风隔幔小,带雨傍林微。十月清霜重,飘零何处归? "韩退之云.」"朝蝇不须驱,暮蚊不可拍。蝇蚊满八区,可尽与相格。得时能几时,与汝恣啖咋。凉风九月到,扫不见踪迹。"疾恶之意一也。然杜微婉而韩急迫,岂亦目击^、文辈专恣而恶之耶?

常振国, ‎降云, 1984

註釋評點韓昌黎詩全集 - 第 85 页

雅) # |言 I 雀鳴朝營^鳩鳴暮求 5&獨有知時^雖鳴不緣 4 #昏和 I : &轡棄鸱#蹇驢^使〗|崑崙高萬^歳盡道苦^停車臥輸^ . ... 1^鵾鳴聲揸^烏噪聲 1 爭鬬庭宇^特身博弾^贤^ ^ &116 ^ ^ ^翳蒼風九月到掃不見蹤跡、、、 0 、、、、 0 ^1 朝蠅不須^暮蚊不可: !蠅蚊 ...

Zhuchao Jiang, ‎Ming Bai, 1925